It sounds like you are doing the right things. Visit your father, and meet this woman. Ask her what your father signed. Get the details about contacting her son. Contact him and ask what your father signed. I assume that your father has not been found to be incapacitated or incompetent.
Good luck