Here are links to the two sections:
law.onecle.com/texas/education/25.094
law.onecle.com/texas/education/25.093
If there is nothing more on the notice, it could be a warning that if it continues to occur that there will be prosecution. Contact the school that sent it out to determine the school's intent.