No one has to read you rights at an arrest. The only thing not doing so does is prevent the state from using any post-arrest statements from you at trial.
A discrepancy in a police report that minor likely doesn't help you, but your lawyer would need to know more to determine that, and you should have already retained counsel, as you need good legal help.
