He can't sue your insurance company. He has no cause of action against them; their contract is with you, and they owe him no duty.
Fort Lauderdale, FL
Miami, FL
Tampa, FL
Jacksonville, FL