LAUREL BEELER, Magistrate Judge.
Plaintiffs Barnes & Noble, Inc. and barnesandnoble.com LLC (collectively, "B&N") filed the instant action seeking a declaratory judgment of non-infringement and patent invalidity against defendants LSI Corporation and Agere Systems, Inc. (collectively, "Defendants"). Original Complaint, ECF No. 1.
On April 10, 2012, Defendants filed a Motion for Issuance of Letters Rogatory. Motion, ECF No. 99. No opposition to it has been filed. See N.D. Cal. Civ. L.R. 7-3(a) (providing that an opposition must be served and filed not more than 14 days after a motion is served and filed). Upon consideration of the motion, the letters rogatory submitted with it, and the relevant authority, the court GRANTS Defendants' motion.
B&N seeks a declaratory judgment that their NOOK™ line of eBook readers (the "Accused Products") does not infringe eleven of Defendants' patents relating to Wi-Fi, 3G, and audio technology. B&N has represented in its briefing in this case that "[i]n large part, the NOOK™ functionality that is the subject of this case — functionality related to Wi-Fi, 3G, and audio — is implemented by components called `chips' that are supplied to [Plaintiffs] by third parties." B&N's Opposition to Motion to Dismiss, ECF No. No. 27, at 14. B&N has stated that these third party manufacturers include Inventec Corporation ("Inventec"). Id. In addition, through a physical investigation of the infringing products, Defendants have discovered that one or more of the components relevant to Defendants' infringement claims are made by Jorjin Technologies, Inc. ("Jorjin"). Ranganath Decl., ECF No. 100 at 2, ¶ 2.
Defendants believe that to complete their infringement contentions, they need not only the technical documentation about these products and components that is publicly available, but also additional design information that is not publicly available. Id., ¶ 4. Defendants have served discovery on B&N to obtain technical information about the Accused Products, but Defendants represent that B&N has taken the position that it does not have all of the relevant documentation. Id. at 2, ¶ 2. Defendants attempted to serve a third party subpoena for documents on Inventec's U.S. affiliate, but that affiliate subsequently certified that it does not have responsive documents within its possession, custody or control, and cannot obtain such documents from its corporate parent. Id. ¶ 5, Ex. B. Defendants further represent that B&N has indicated that Inventec is headquartered in Asia, and corporate records searches carried out by Defendants indicate that Inventec has offices in Taipei, Taiwan. Gilbert Decl., ECF No. 28 at 2-3, ¶ 6; Ranganath Decl., ECF No. 100 at 3, ¶ 8, Ex. D. In addition, Defendants are unable to serve a subpoena on Jorjin because it has no U.S. offices or subsidiaries. Ranganath Decl., ECF No. 100 at 3, ¶ 7, Ex. C. Therefore, Defendants believe that they are unable to secure the information it requires from these parties through traditional discovery means. Motion, ECF No. 99 at 3.
A letter rogatory is a formal written request sent by a court to a foreign court asking that the testimony of a witness residing within that foreign court's jurisdiction be taken pursuant to the direction of that foreign court and transmitted to the requesting court for use in a pending action. Marroquin-Manriquez v. I.N.S., 699 F.2d 129 (3rd Cir. 1983); 8A Charles Alan Wright, Arthur R. Miller & Richard L. Marcus, Federal Practice and Procedure § 2083 (3d ed. 2010). A letter rogatory can also include requests for the production of documents. See United States v. Reagan, 453 F.2d 165, 168 (6th Cir. 1971) (affirming district court's issuance of letters rogatory seeking documents from investigation conducted by German authorities). Federal Rule of Civil Procedure 28(b)(2) provides that a deposition may be taken in a foreign country "under a letter of request, whether or not captioned a `letter rogatory.'"
A court has inherent authority to issue letters rogatory. See Reagan, 453 F.2d at 172; United States v. Staples, 256 F.2d 290, 292 (9th Cir. 1958). 28 U.S.C. § 1781 also implicitly provides federal courts with authority to issue letters rogatory. 28 U.S.C. § 1781(a)(2).
The discovery Defendants' request from Inventec and Jorjin is relevant and discoverable under the standard set forth in Rule 26 because, as described above, it may provide information about the design, operation and manufacture relating to the material functionalities of the Accused Products that is neither publicly available nor available via party discovery. See Fed. R. Civ. P. 26(b).
Defendants Motion for Issuance of Letters Rogatory is GRANTED. The court will sign and affix its seal to each of the letters rogatory submitted and return the letters with original signatures and seals to Defendants' counsel for forwarding to the United States Department of State.