REID, Senior Judge:
This case involves efforts by appellants, Carlyle Investment Management ("CIM"), TC Group, L.L.C. ("TCG"), and TCG Holdings, L.L.C. ("TCGH") (collectively, "appellants"), to obtain declaratory relief indicating that they are entitled to insurance coverage for defense costs incurred or to be incurred in underlying lawsuits. The trial court granted the Super. Ct. Civ. R. 12(b)(6) motion of appellees, Ace American Insurance Company and fifteen other insurance companies, including Chartis Property Casualty Company and Chartis Specialty Insurance Company ("the insurance companies"), and dismissed appellants' complaint. The trial court concluded that, as a matter of law, all of the claims in the underlying lawsuits arise from "professional services" provided to the Carlyle Capital Corporation ("CCC"), and hence, the claims fall under the insurance policies' "Carlyle Capital Corp Exclusion" ("the professional services exclusion" or "the CCC exclusion"). For the reasons stated below, we vacate the trial court's order of dismissal and remand the case to the trial court for discovery, and for dispositive motions or trial.
According to appellants' complaint, The Carlyle Group formed CCC as an independent company under the laws of the Island of Guernsey, Channel Islands, in 2006.
"CCC invested primarily in AAA-rated residential mortgage-backed securities issued by Fannie Mae and Freddie Mac." Initially Class A shares in CCC were issued to beneficial voting shareholders. In September 2006, CCC prepared a private placement memorandum governing the private placement of non-voting shares. In late 2006 and in part of 2007, CCC offered its Class B shares to qualified investors and raised $945 million. Among the investors in CCC were Michael Huffington, and the National Industries Holding Group ("NIG") of Kuwait. After CCC collapsed in 2008, due to "the confluence of the mortgage and liquidity crises," several legal actions were filed against The Carlyle Group, CCC, CCC Directors, CIM, TCG, TCGH, and David Rubenstein (co-founder of The Carlyle Group); plaintiffs in these actions included Mr. Huffington (2011 complaint), NIG (2009 complaint), the CCC liquidators (2012 complaint), and various shareholders (2011 complaint). As the legal actions unfolded in various courts, CIM, TCG and TCGH gave the insurers notice of the lawsuits and made claims against the insurance companies for
After the formation of CCC, The Carlyle Group had arranged for expanded insurance coverage through a $15 million policy issued to TCG by American International Specialty Lines Insurance in 2006/2007, and a $10 million policy issued to TCG by the same company in 2007/2008 and 2008/2009. In 2009/2010, Chartis Specialty Insurance Company (the new name for the former insurance company) issued a $10 million private equity management and professional liability policy to TCG; this policy was known as the TCG Program. Other insurers issued excess policies to TCG, beginning with $50 million excess coverage for the year 2006/2007, $75 million in 2007/2008, $100 million in 2008/2009, and $145 million in 2009/2010. In addition, The Carlyle Group and CCC purchased another policy for CCC through Chartis Europe Limited; this policy was known as the CCC Program and covered CCC Directors and CIM only for professional liability claims.
In 2007 (and continuing through the 2009/2010 insurance coverage period), American International Specialty Lines, Chartis Specialty Insurance, and the excess insurers added Endorsement # 2, the "Carlyle Capital Corp Exclusion," to the TCG policy. This professional services exclusion specified that, "In consideration of the premium charged, it is hereby understood and agreed that the Insurer shall not be liable to make any payment for Loss in connection with any Professional Services Claim arising from Professional Services provided to Carlyle Capital Corp."
Count two alleged breach of contract and requested damages.
In response to the complaint, appellees filed a joint motion to dismiss on July 19, 2013, pursuant to Super. Ct. Civ. R. 12(b)(6). Appellants lodged an opposition to the motion on September 20, 2013; appellees filed a reply and appellants a surreply. The parties also filed exhibits in support of the motion and opposition. In addition, on March 19, 2014, appellees moved to stay discovery pending a decision on their motion to dismiss. Appellants opposed the motion on April 17, 2014, and the parties filed additional pleadings pertaining to the motion to stay discovery. On April 29, 2014, the trial court granted the motion to stay discovery, asserting that despite the passage of time since the filing of the motion to dismiss, "it would be inefficient, and potentially unfair to [Appellees], to launch the parties into expensive discovery while the court considers whether [Appellants] have a basis to go forward with their complaint."
Subsequently, on May 15, 2014, the trial court signed an order granting appellees' motion to dismiss. In essence, the trial court concluded that key terms are so broadly defined in the insurance contract that everything alleged in the various underlying complaints (Huffington, NIG, etc.), for which appellants sought defense costs, is excluded from coverage. Specifically, the court declared that the terms "Professional Services" and "Professional Services Claim" "are specifically defined in the contract, the definitions are broad and unambiguous and, as used in the Exclusion, they operate to exclude coverage for all of the losses (and defense costs) at issue in this case." The court asserted:
The court acknowledged that appellants correctly contended:
The trial court rejected appellants' argument that "`management-liability claims'—those related to acts, errors, and omissions in corporate governance or `D & O' claims—are not excluded." As the court put it:
Appellants contend that the trial court erred by granting appellees' motion to dismiss, pursuant to Super. Ct. Civ. R. 12(b)(6). They essentially argue that the trial court erred by construing the professional services exclusion "broadly" and "expansively" rather than "narrowly." They assert that the court further erred by failing to recognize that the professional services exclusion of the insurance contract is "`reasonably or fairly susceptible to different constructions or interpretations,' at least one of which allows some coverage," and that the professional services exclusion "is reasonably construed not to apply to the many [u]nderlying [c]laims concerning CCC's corporate governance; conduct occurring after CCC was publicly traded; or statements allegedly made to induce investors to hold onto interests in CCC, which plainly are not `solicitation[s] for the purchase or sale of any interest[s].'" They also argue that the professional services exclusion is not reasonably construed to apply to de facto and shadow director claims in the liquidators' law suit; and that the trial court wrongly branded as "irrelevant" the professional services definition's "recipient-entity requirements" (that is, for example, the requirement in some of the subparts of the definition that the services be rendered to a "Fund," "Organization," or "Portfolio Entity)." They fault the trial court for failing to "specif[y] what part of the "[p]rofessional [s]ervices" definition purportedly applies unambiguously to corporate governance," and for failing to "consider[] whether the definition of `[p]rofessional
Appellants contend that "[r]eversal is warranted here, [because] the terms `investment management services' and `management. . . services' do not unambiguously encompass corporate governance," that "corporate governance is not a `service,'" and interpreting those services "as not encompassing corporate governance comports with common usage in the business world." Appellants further contend that "[n]o other part of the [p]rofessional [s]ervices definition comes close to encompassing corporate governance."
Appellees urge this court to "hold as a matter of law that there is no coverage for the [u]nderlying [l]awsuits and affirm the Superior Court's dismissal of the [c]omplaint." Appellees stress the plain words of the professional services exclusion and the presence of the term "arising out of" in the professional services claim definition. Specifically, they contend that, "The breadth of the definition . . . assures Carlyle broad coverage for the range of activities it undertakes as part of its private equity operations," but "it bars coverage for [c]laims `arising from' the provision of those same services to CCC." They further maintain that, "[b]ecause the CCC Exclusion excludes `[p]rofessional services claims arising from [p]rofessional [s]ervices provided to Carlyle Capital Corp.' [emphasis in original], the [c]ourt need not determine that literally every allegation in the [u]nderlying [l]awsuits alleges an [i]nsured's provision of [p]rofessional [s]ervices to CCC." They insist that each underlying claim arises from professional services provided to CCC.
Appellees "push back" against appellants' arguments by stressing the broad definition of professional services, which they claim is unambiguous. They declare that, "the breadth of the definition of [p]rofessional [s]ervices" simply bolsters the Superior Court's conclusion that whatever phrases like `management services' and `professional services' might mean in the abstract and out of context, as used in the [p]olicy, they easily encompass both `operational management' and `corporate governance' services." Moreover, appellees agree with the trial court that whether CCC, "at any given point in time, was a [f]und, [o]rganization or some other form of entity relevant to the [p]olicy's definition of [p]rofessional [s]ervices," is irrelevant, because "the CCC Exclusion explicitly provides that it applies to all [p]rofessional [s]ervices `provided to CCC.'"
"We review de novo the trial court's dismissal of a complaint under Super.
In this "private equity management and professional liability insurance" contract case, that the trial court dismissed under Rule 12(b)(6) and that involves a demand for a declaratory judgment indicating that appellants are entitled to coverage for defense costs and for settlements and judgments, we are unable to agree with the trial court and appellees that appellants did not state a claim to relief that is plausible on its face because, as a matter of law, the policy's professional services exclusion is so broad and unambiguous that it precludes any coverage pertaining to appellants' defense of underlying lawsuits filed against them by Mr. Huffington, NIG, the CCC liquidators, and shareholders. Before explaining our conclusion, we set forth legal principles governing insurance contract interpretation.
Contract principles are applicable to the interpretation of an insurance policy. Stevens v. United Gen. Title Ins. Co., 801 A.2d 61, 66 (D.C.2002) (citation omitted). "The proper interpretation of a contract, including whether a contract is ambiguous, is a legal question, which this court reviews de novo" Tillery v. District of Columbia Contract Appeals Bd., 912 A.2d 1169, 1176 (D.C.2006) (citation omitted). This court "adheres to an objective law of contracts, meaning that the written language embodying the terms of an agreement will govern the rights and liabilities of the parties regardless of the intent of the parties at the time they entered the contract, unless the written language
"[I]f the provisions of the contract are ambiguous, the correct interpretation becomes a question for a factfinder." Debnam, supra, 976 A.2d at 197-98. However, "a contract is not ambiguous merely because the parties do not agree over its meaning, and courts are enjoined not to create ambiguity where none exists." Tillery, supra, 912 A.2d at 1177 (internal quotation marks and citation omitted). Generally, we "determine what a reasonable person in the position of the parties would have thought the disputed language meant." Travelers Indem. Co. v. United Food & Commercial Workers Int'l Union, 770 A.2d 978, 986 (D.C.2001) (internal quotation marks and citation omitted). We also "examine the document on its face, giving the language used its plain meaning, unless, in context, it is evident that the terms used have a technical or specialized meaning." Interstate Fire & Cas. Co. v. Washington Hosp. Ctr. Corp., 758 F.3d 378, 383 (D.C.Cir.2014) (citing Beck v. Continental Cas. Co. (In re May), 936 A.2d 747, 751 (D.C.2007)) (internal quotation marks omitted). We follow "[t]he general rule applicable in the interpretation of an insurance policy . . . that, if its language is reasonably open to two constructions, the one most favorable to the insured will be adopted." Chase v. State Farm Fire & Cas. Co., 780 A.2d 1123, 1127 (D.C.2001).
Here, the definition of "professional services" in the insurance contract at issue is not a simple one; nor are the corporate structure of CCC and the underlying complaints simple. The professional services definition consists of eight subparts and is not easy to interpret, although it generally uses ordinary words. Significantly, important terms are not defined, including "investment management services" and "management services," although terms such as "management control" are defined. The definition of professional services makes no mention of other important terms such as "corporate governance" and whether that is subsumed under the concept of "management services." Still other terms which are used repeatedly in the subparts of the definition, including "fund," "organization," and "portfolio entity," are not defined, and there are no discovery documents or depositions bearing on their meaning. Nevertheless, principles of contract interpretation require that we interpret the policy "as a whole, giving a reasonable, lawful, and effective meaning to all its terms, and ascertaining the meaning in light of all the circumstances surrounding the parties at the time the contract was made." Debnam, supra, 976 A.2d at 197. Thus, we cannot, as appellees urge in support of the trial court's approach, declare some parts of the professional services definition as
There is another reason why we are constrained to reverse the trial court's Rule 12(b)(6) judgment in this case. Based on the record before us, we cannot be sure that at the early Rule 12(b)(6) phase of the litigation, the trial court applied legal principles governing not only the disposition of Rule 12(b)(6) motions, but also pertinent legal principles governing both the duty of an insurance company to defend the insured and the obligation of the trial court to compare the underlying complaints with the insurance contract. We previously indicated that the trial court must accept as true the factual allegations in a well-pleaded complaint and must not dismiss the complaint because the court believes that recovery by an appellant is very remote and unlikely. See Logan, supra, 80 A.3d at 1019; Equal Rights Ctr., 110 A.3d at 603. We now set forth other pertinent and applicable legal principles.
To determine whether an insurance company has the duty to defend an insured, this court examines both the underlying complaint and the insurance policy. Stevens, supra, 801 A.2d at 66; see also Fogg v. Fidelity Nat'l Title Ins. Co., 89 A.3d 510, 512 (D.C.2014) (this court applies the "eight corners rule" set forth in Stevens, supra,—compare the four corners of the complaint with the four corners of the insurance policy). We must construe the underlying complaints in favor of the insured. Adolph Coors Co. & Brewing Co. v. Truck Ins. Exch., 960 A.2d 617, 623 (D.C.2008). "If the allegations of the complaint state a cause of action within the coverage of the policy the insurance company must defend." Stevens, supra, 801 A.2d at 66 n. 5. "The duty to defend is broader than the duty to indemnify, and an insurer may have to defend before it is clear whether there is a duty to indemnify." Centennial Ins. Co. v. Patterson, 564 F.3d 46, 50 (1st Cir.2009) (citation omitted). If there is no duty to defend, there is no duty to indemnify. Massamont Ins. Agency, Inc. v. Utica Mut. Ins. Co., 489 F.3d 71, 75 (1st Cir.2007) (citation omitted).
If a professional liability policy contains policy exclusions, the policy "do[es] not insure against all liability incurred by the insured." See Zurich Am. Ins. Co. v. O'Hara Reg'l Ctr. for Rehab., 529 F.3d 916, 924 (10th Cir.2008). However, "exclusions from coverage are to be strictly construed, and any ambiguity in the exclusion must be construed against the insurer." Hakim v. Massachusetts Insurers' Insolvency Fund, 424 Mass. 275, 675 N.E.2d 1161, 1165 (1997) (internal quotation marks and citation omitted). "Where an insurer attempts to avoid liability under an insurance policy on the ground that the loss for which recovery is
"When the underlying lawsuit alleges injuries resulting from the provision of both professional services and non-professional services, a professional services exclusion does not negate the . . . duty to defend." National Cas. Co. v. Western World Ins. Co., 669 F.3d 608, 615 (5th Cir.2012) (citation omitted). "[P]rofessional services exclusions do not limit insurers' duty to defend lawsuits alleging injuries that result in part from the performance of administrative tasks. . . ." Id. at 616.
On the record in this case and at the Rule 12(b)(6) phase of the litigation, we have substantial doubt as to whether the trial court properly applied the "eight corners rule" in determining whether appellees had the duty to defend appellants. We certainly agree with the trial court that it is not required "to scrutinize each count in each complaint with a dictionary in one hand and The Chicago Manual of Style in the other" in reviewing the underlying complaints. However, more than a cursory review of the underlying complaints and the policy exclusion is required in this case, and it must be clear, without sweeping generalizations, that all claims in the underlying complaints fall squarely within the professional services exclusion, and thus, as a matter of law appellants have not stated a claim for relief that is plausible on its face, Logan, supra, 80 A.3d at 1019, and they can prove no set of facts which would support their claim for defense costs, Schiff, supra, 697 A.2d at 1196.
The underlying amended CCC liquidators complaint covers approximately 121 pages and raises nineteen individual claims against CCC's directors, CIM, and Carlyle; these claims pertain to alleged breach of fiduciary and other duties, breach of fiduciary duty as a de facto or shadow director, wrongful trading under Guernsey law, breach of contract, gross negligence or negligence, unjust enrichment, and the claim for the return of CCC's books and records and other property. It is not clear from the trial court's order why all aspects of these claims, as pled, fall under the policies' professional services exclusion, as a matter of law, given our conclusion that the professional services definition is ambiguous. With respect to the Huffington complaint, filed first in Massachusetts and then in Delaware, it is not clear from the trial court's order, as appellants contend, why misstatements and omissions of material fact made after Mr. Huffington's investment took place, fall under the professional services exclusion, as a matter of law. The same may be said with respect to the shareholders complaint.
Accordingly, for the foregoing reasons, we vacate the trial court's order of dismissal and remand this case to the trial court for discovery, and for dispositive motions or trial.
So ordered.