TAMARA O. MITCHELL, Bankruptcy Judge.
This adversary proceeding came before the Court on October 13, 2015, for a trial on the Complaint filed by 834 Golden Gate Lane Holdings, LLC, 2625 Belvedere Drive Holdings, LLC, and 2000 North Meridian Road Holdings, LLC, each acting by and through its special servicer, CWCapital Asset Management, and CWCapital Asset Management, LLC, in its individual capacity (collectively, the "Plaintiffs") against Guy Anthony Savage and Tamela Sue Savage, the Defendants/Debtors. Appearing before the Court were Matthew M. Cahill and Matthew T. Murname, attorneys for the Plaintiffs, and David B. Anderson, attorney for the Defendant. This Court has jurisdiction pursuant to 28 U.S.C. sections 1334(b), 151, and 157(a) and the District Court's General Order Of Reference Dated July 16, 1984, as Amended July 17, 1984.
Plaintiff 834 Golden Gate Lane Holdings, LLC ("Golden Gate"), is the owner of Nob Hill Apartments; 2625 Belvedere Drive Holdings, LLC ("Belvedere"), is the owner of Belvedere Apartments; and 2000 North Meridian Road Holdings, LLC ("Meridian") is the owner of Meridian Place Apartments. Each of these LLCs, acting through their Special Servicer CWCapital Asset Management LLC ("CWC") (the LLCs and CWC, collectively "Plaintiffs"), entered into Management Agreements with Investment Realty, LLC ("IR"), owned by Guy Savage ("Mr. Savage"), to act as manager for these properties. According to the Complaint, IR was to provide operating reports and disburse funds to the Plaintiffs on a monthly basis pursuant to the Management Agreements. The Plaintiffs allege that the operating reports supplied by IR indicated that Mr. Savage should have disbursed funds to them, but instead, Mr. Savage deposited the money into accounts belonging to his own personal businesses then wrote checks drawn on those accounts to Mrs. Savage. The Plaintiffs contend that Mr. Savage represented to them that funds due to Meridian had been wired but not received due to glitches and that he would re-wire the funds; however, the funds were never received by the Plaintiffs. According to the Plaintiffs, neither Belvedere nor Nob Hill received disbursements from IR. While the Plaintiffs admit that Tamela Savage ("Mrs. Savage") was not a party to the Management Agreements, they contend that Mrs. Savage worked with Mr. Savage to divert the Plaintiffs' funds for the Savages' personal use.
The Plaintiffs filed a suit against Mr. Savage, IR, and others in the Circuit Court of Jefferson County, Alabama on August 29, 2013. Mrs. Savage was not originally named as a defendant in that proceeding although she was later added. See Amended Complaint, Exh. 1 to Claim 13 filed by Belvedere; Amended Complaint, Exh. 1 to Claim 15 filed by Meridian; and Amended Complaint, Exh. 1 to Claim 16 filed by Golden Gate. On October 17, 2013, the state court judge signed a consent order entered into by the Plaintiffs and Mr. Savage, Mrs. Savage, IR and Power Force Apparel, LLC ("Power Force")
The Plaintiffs filed this adversary proceeding on May 30, 2014. Prior to the start of trial on October 13, 2015 the parties informed the Court that the Plaintiffs had reached a settlement with Mr. Savage and as a result he would consent to a judgment under section 523 declaring the debt owed to the Plaintiffs to be nondischargeable.
Mrs. Savage testified that she majored in accounting and holds a bachelor of science in business as well as a MBA degree. She further testified that she obtained a CPA designation in the 1980s and worked as an accountant after graduating from college. Mrs. Savage testified that IR is her husband's business, and at first stated that she had never worked for the company, but then corrected her answer to say she had worked for the business when it was first started until Mr. Savage hired Becky Rosato, who worked for Mr. Savage until late summer 2013 around the time that the state court lawsuit was filed. When Plaintiffs' counsel asked about her "Linkedin" page that reflects she was employed by IR from 2008-2014, she stated that those dates were not accurate. Mrs. Savage testified that Power Force was also a business of her husband's. She explained that she helped out with Power Force after its bankruptcy filing by preparing schedules, and did other things when needed such as working the store or moving inventory.
Mrs. Savage testified that the family had monthly expenses of $26,000 for years and had been able to pay them.
Plaintiffs' counsel questioned Mrs. Savage about various checks she received primarily from Mr. Savage's businesses that were not disclosed on the SOFA. Mrs. Savage admitted she received over $200,000 in 2012 but explained that the money she received did not count as income; instead, the funds "were my husband's distributions of his earnings in his company." She further explained that that there is a difference between distributions and income, and that because of the tax structure of his companies Mr. Savage was not paid a salary. When asked if it was her view that she did not have to disclose distributions on a SOFA she replied that she did not think so since the SOFA is "based off income." Mrs. Savage testified that the money she received from the various checks was used to pay the household expenses.
According to Mrs. Savage it was not until after the Savages' bankruptcy filing that she learned Meridian, Belvedere, and Nob Hill were properties managed by her husband on behalf of CWC. Mrs. Savage testified that she had received at least one check in the amount of $5,000 from Meridian but never asked her husband why she received it since she assumed it was a distribution from a property that he owned. Mrs. Savage testified that she did not include money received from Meridian as income on the SOFA because, at the time, she did not know Meridian did not belong to her husband and thus considered funds received to be distributions. However, upon questioning, Mrs. Savage admitted that the state court litigation involving the Plaintiffs had been ongoing since September 2013 and thus she knew in February 2014 when the Savages' bankruptcy case was filed that Meridian did not belong to her husband. Mrs. Savage testified that even though Meridian is not her husband's company she still does not consider the money received from Meridian to be income, but instead a loan since she did nothing to earn it.
Counsel for Plaintiffs questioned Mrs. Savage about checks from jewelers deposited into her Regions Bank account as evidenced in the September 19, 2013 through October 14, 2013 bank statement. She explained that when the Plaintiffs removed Mr. Savage as manager of their properties the family had no income so she began to sell some of her personal things. One check deposited during this time was received from Isbell Jewelers, payable in the amount of $13,000.00. Mrs. Savage stated that she sold jewelry to Isbell Jewelers but she did not include the transfer in the SOFA because she had prepared it quickly and did not understand what information the SOFA was asking for. She further stated that she included the sale on the unfiled SOFA prepared after the 2004 exam. Another check from Isbell Jewelers in the amount of $12,000 was deposited during this time. Mrs. Savage likewise stated that the check was not disclosed on the SOFA but was included on the unfiled SOFA. Another deposit into the account was a check from Tarrytown Coin & Jewelry Exchange, Inc. ("Tarrytown") payable in the amount of $4,000. Mrs. Savage explained that she received the money from Tarrytown in exchange for a Cartier watch. It was her testimony that she did not determine the value of the watch prior to the transaction but accepted $4,000 for it because that is what Tarrytown offered her. Mrs. Savage considered this transaction a loan, as she believes she had one year to repay Tarrytown and recover the watch; however, she did not repay the loan and did not recover the watch. She stated she did not include this transaction on the Schedules or SOFA because the loan was not due to be paid back at the time they were prepared.
Plaintiffs' counsel asked Mrs. Savage about a property that she owned with Mr. Savage on Mill Creek Circle that they rented out in 2012-2013. Mrs. Savage indicated that they received $1,000 per month in rent but it was not included as income on the SOFA because the rent was offset by the mortgage payments. Mrs. Savage did include the mortgage payment as an expense on Schedule J, however, because at the time she prepared the Schedules the tenants were moving out of the house and the Savages were moving in.
In addition to questioning Mrs. Savage about information that had been omitted from the Schedules and SOFA, Plaintiffs' counsel inquired about her knowledge of her husband's businesses and the efforts she made to obtain information prior to the bankruptcy filing. According to Mrs. Savage she never asked her husband about his business affairs. Mrs. Savage admitted that at a deposition she had seen her husband's personal financial statement dated 2012, purportedly prepared to obtain a loan. She claimed that she has not reviewed the financial statement, does not know if it is accurate, and that she never asked her husband about it because it was "not relevant" to her. Plaintiffs' counsel inquired about $1,000,000 cash reflected on the financial statement
Mr. Savage testified that around every 90 days he would discuss with Mrs. Savage the money needed for household expenses, but he never talked to her about his business affairs. He stated that he had never discussed his 2012 personal financial statement with her. According to Mr. Savage, his input in preparing the Schedules included estimating his 2012 income and estimating property values, but he was not involved in making revisions to the SOFA because he had "checked out" by that time.
Section 523 of the Bankruptcy Code outlines exceptions to discharge in bankruptcy proceedings. Exceptions to discharge are to be construed strictly against the objecting creditor in order to give effect to the fresh start policy of the Bankruptcy Code. See Hope v. Walker (In re Walker), 48 F.3d 1161 (11th Cir. 1995); Equitable Bank v. Miller (In re Miller), 39 F.3d 301 (11th Cir. 1994). A creditor seeking to except a debt from discharge bears the burden of proof as to each particular element of nondischargeability by a preponderance of the evidence. Grogan v. Garner, 498 U.S. 279, 111 S.Ct. 654, 112 L. Ed. 2d 755 (1991). The Plaintiffs allege that the debt owed to them by Mrs. Savage is nondischargeable pursuant to sections 523(a)(2)(A), 523(a)(2)(B), 523(a)(4), and 523(a)(6) of the Bankruptcy Code.
According to the Eleventh Circuit Court of Appeals, "the fraud exceptions to discharge exist to punish the debtor for committing fraud." St. Laurent v. Ambrose (In re St. Laurent), 991 F.2d 672, 680 (11th Cir. 1993) (citation omitted). Section 523(a)(2)(A), one of the fraud exceptions to discharge, provides:
11 U.S.C. § 523(a)(2)(A). To obtain a determination that section 523(a)(2)(A) bars a specific debt from discharge, the creditor must prove that: 1) the debtor received or obtained money or property from the plaintiff, which creates a debt or obligation to the plaintiff; 2) the money or property was obtained and the debt incurred by either false pretenses, a false representation, or actual fraud; 3) the false pretense, false representation, or actual fraud was either done by the debtor knowingly or in reckless disregard of the truth; 4) the debtor's conduct was with the intention to deceive, with the intention that the plaintiff detrimentally rely, or with the intention that the plaintiff be given a false impression; 5) the plaintiff justifiably relied on the debtor's conduct or misrepresentation; and 6) the plaintiff suffered damages as a result of the debtor's actions. SEC v. Bilzerian (In re Bilzerian), 153 F.3d 1278, 1281 (11th Cir. 1998). See also Sears v. United States, 533 Fed. App'x 941, 945 (11th Cir. 2013); Taylor v. Wood (In re Wood), No. 07-10282, 2007 WL 2376788, at *1 (11th Cir. Aug. 21, 2007). A plaintiff must establish all elements of section 523(a)(2)(A) before the debt will be excepted from discharge.
Because "false pretenses," "false representation" and "actual fraud" are placed in the disjunctive, Congress intended that any one of these is sufficient to establish nondischargeability under § 523(a)(2)(A). False pretenses are "a series of events, activities or communications which, when considered collectively, create a false and misleading set of circumstances, or a false and misleading understanding of a transaction, by which a creditor is wrongfully induced by a debtor to transfer property or extend credit to the debtor." Sterna v. Paneras (In re Paneras), 195 B.R. 395, 406 (Bankr. N.D. Ill. 1996). See also FCC Nat'l Bank v. Gilmore (In re Gilmore), 221 B.R. 864, 872 (Bankr. N.D. Ala. 1998). While a false pretense generally pertains to implied misrepresentations or conduct creating a false impression, "false representation involves an expressed misrepresentation by a debtor." Castro v. Zeller (In re Zeller), 242 B.R. 84, 87 (Bankr. S.D. Fla.1999). The Eleventh Circuit has determined the elements of actual fraud to be that "(1) the debtor made a false representation to deceive the creditor, (2) the creditor relied on the misrepresentation, (3) the reliance was justified, and (4) the creditor sustained a loss as a result of the misrepresentation." Bilzerian, 153 F.3d at 1281 (11th Cir. 1998). See also Field v. Mans, 516 U.S. 59, 73-75, 116 S.Ct. 437, 445-446 (1995) (holding that section 523(a)(2)(A) requires justifiable, but not reasonable, reliance).
This count against Mrs. Savage may be quickly disposed of. In their Complaint, the Plaintiffs allege that Mr. Savage made false representations; however, there are no allegations of false pretenses, false representations, or actual fraud with regard to Mrs. Savage. It is undisputed that Mrs. Savage is not a party to any of the Management Agreements between the Plaintiffs and IR. There is no evidence that Mrs. Savage made any representations to the Plaintiffs at all, false or otherwise, or that she created misleading circumstances that induced Plaintiffs to transfer property to her. Any debt owed by Mrs. Savage to the Plaintiffs is not excepted from discharge under section 523(a)(2)(A).
The Plaintiffs also seeks to have the debt excepted from discharge under section 523(a)(2)(B) which addresses fraud involving a writing. Section 523(a)(2)(B) of the Bankruptcy Code provides:
11 U.S.C. § 523(a)(2)(B). "A statement is materially false for purposes of section 523(a)(2)(B) if it paints a substantially untruthful picture of financial conditions by misrepresenting information of the type that would normally affect the decision to grant credit." Delta Community Credit Union v. Greene (In re Greene), BK No. 13-65956-MGD, AP No. 13-05326, 2013 WL 6911376, at *2 (Bankr. N.D. Ga. 2013) (citation omitted). Writings that concern "the debtor's or an insider's financial condition" are "financial-type statements including balance sheets, income statements, statements of changes in financial position, or income and debt statements that proved what may be described as the debtor or insider's net worth, overall financial health or equation of assets and liabilities." Knotts v. Williams (In re Willams), AP No. 02-00263, BK No. 02-05988 (Bankr. N.D. Ala. Sept. 11, 2003) (quoting Skull Valley Band of Goshute Indians v. Chivers (In re Chivers), 275 B.R. 606, 615 (Bankr. C.D. Utah 2002)). The debt will be dischargeable unless all elements are met. Miller, 39 F.3d at 304.
This count with regard to Mrs. Savage likewise requires little discussion. According to their Complaint the written statements on which the Plaintiffs allegedly relied are the monthly operating reports of the properties managed by IR. These operating reports are not "financial-type statements" regarding Mrs. Savage's financial health or assets and liabilities. The Plaintiffs did not identify at trial any other document that could be considered a writing respecting her financial condition. Any debt owed by Mrs. Savage to the Plaintiffs is not due to be excepted from discharge under section 523(a)(2)(B).
Section 523(a)(4) provides that an individual debtor is not discharged for debts resulting from "fraud or defalcation while acting in a fiduciary capacity, embezzlement, or larceny." 11 U.S.C. § 523(a)(4). This section is divided into two disjunctive sections. The first deals with fraud or defalcation while acting in a fiduciary capacity. The second deals with embezzlement or larceny even when not acting in a fiduciary capacity. Each will be discussed in turn.
For a debt to be to be determined nondischargeable under the first half of § 523(a)(4), two elements must be proven: 1) a fiduciary relationship existed and 2) the debtor committed fraud or defalcation while acting in his capacity as a fiduciary. 11 U.S.C. § 523(a)(4). "Fiduciary capacity" is not defined in the bankruptcy code. Allen v. Scott (In re Scott), 481 B.R. 119, 180 (Bankr. N.D. Ala. 2012). This Court has previously explained:
Hosey v. Hosey (In re Hosey), 355 B.R. 311, 321-22 (Bankr. N.D. Ala. 2006). There was no express or technical trust relationship between Mrs. Savage and the Plaintiffs, and thus no fiduciary relationship existed.
This Court has also addressed what qualifies as embezzlement and larceny for purposes of section 523(a)(4):
Hosey, 355 B.R. at 323-24. According to the evidence before this Court, Mrs. Savage was never entrusted with or lawfully received money belonging to the Plaintiffs and thus the Court does not find that Mrs. Savage committed embezzlement. With regard to larceny, the Plaintiffs have not presented sufficient evidence from which the Court could conclude that Mrs. Savage feloniously took funds from the Plaintiffs with the requisite fraudulent intent. The Court finds that the debt should not be excepted from discharge under section 523(a)(4).
Section 523(a)(6) provides that a debt "for willful and malicious injury by the debtor to another entity or to the property of another entity" shall not be discharged. 11 U.S.C. § 523(a)(6). In the Eleventh Circuit, "willful" means "`a showing of an intentional or deliberate act, which is not done merely in reckless disregard of the rights of another.'" Walker, 48 F.3d at 1163 (quoting Lee v. Ikner (In re Ikner), 883 F.2d 986, 991 (11
The Plaintiffs contend that the deposit of their funds into Mrs. Savage's accounts and her subsequent use of the funds qualify as conversion on the part of Mrs. Savage. The majority of funds received by Mrs. Savage came from her husband's business accounts, although Mrs. Savage acknowledged she received a check from the Meridian operating account. However, Mrs. Savage testified that she had no involvement with her husband's businesses, and that she did not know which businesses her husband owned and which ones he managed on behalf of the Plaintiffs. The Plaintiffs did not prove otherwise. Thus, although the funds deposited into Mrs. Savage's accounts may have ultimately belonged to the Plaintiffs, there is not sufficient evidence from which the Court could conclude that Mrs. Savage was aware the money may not have belonged to her husband. Considering that exceptions to discharge are to be construed in favor of a debtor, under the circumstances of this case, a conversion of Plaintiffs' funds by Mrs. Savage, if any conversion occurred, was without willfulness or malice.
The Bankruptcy Code requires that debtors receive a discharge unless one of the statutory exceptions found in section 727 is proved. The Plaintiffs in this case allege that Mrs. Savage should be denied her discharge pursuant to sections 727(a)(2)(A), (a)(2)(B), (a)(3), (a)(4), and (a)(5). Denial of discharge is a harsh remedy, one that should be exercised only under extreme circumstances. To further the "fresh start" objective of the Bankruptcy Code, the statute should be strictly construed against the party objecting to discharge and in the light most favorable to the debtor. See Overly v. Guthrie (In re Guthrie), 265 B.R. 253, 263 (Bankr. M.D. Ala. 2001); Behrman Chiropractic Clinics, Inc. v. Johnson (In re Johnson), 189 B.R. 985, 992 (Bankr. N.D. Ala. 1995). The plaintiff has the burden of proof by a preponderance of the evidence on a complaint objecting to discharge. Morrissy v. Dereve (In re Dereve), 381 B.R. 309, 324 (Bankr. N.D. Fla. 2007).
Section 727(a)(2) of the Bankruptcy Code is intended to prevent the discharge of a debtor who attempts to avoid payment to creditors by concealing or otherwise disposing of assets. Specifically, § 727(a)(2) provides:
11 U.S.C. § 727(a)(2)(A)-(B). The Plaintiffs' counts under both section 727(a)(2)(A) and 727(a)(2)(B) focus primarily on Mrs. Savage's alleged concealment of funds. For discharge to be denied under section 727(a)(2), a plaintiff must prove: "(1) a concealment of property occurred; (2) the concealment was of debtor's property [or property of the estate under section 727(a)(2)(B)]; (3) the concealment was made within one year prior to the petition date [or made after the bankruptcy filing date under section 727(a)(2)(B)], and (4) the concealment was done with the intent to hinder, delay, or defraud a creditor or the trustee." Dereve, 381 B.R. at 325. "[C]oncealment . . . includes the withholding of knowledge of an asset by the failure or refusal to divulge information required by law to be made known." Buckeye Retirement Co. v. Swegan (In re Swegan), 383 B.R. 646, 655 (B.A.P. 6th Cir. 2008). The property concealed must be property belonging to the debtor or the estate; if the property belongs to another person or entity it is not "property of the debtor" or "property of the estate" for purposes of section 727(a)(2). See Wachovia Bank, N.A. v. Spitko (In re Spitko), 357 B.R. 272, 299 (Bankr. E.D. Pa. 2006). The requisite intent may be inferred based on circumstantial evidence or on the facts and circumstances of the particular case. James v. Tipler (In re Tipler), 360 B.R. 333, 340 (Bankr. N.D. Fla. 2005). Numerous omissions from the schedules and statement of financial affairs may signify a reckless disregard for the truth, which in turn is "generally recognized as the equivalent of fraud." Behrman Chiropractic Clinics, 189 B.R. at 994 (Bankr. N.D. Ala. 1995). Additionally, fraudulent intent may be indicated by "badges of fraud":
Dereve, 381 B.R. at 326. An inference of fraudulent intent may be drawn even though not all of the badges of fraud are present. Los Alamos Nat'l Bank v. Wreyford (In re Wreyford), 505 B.R. 47, 59 (Bankr. D.N.M. 2014). The badges of fraud do not have to be given equal weight. Id.
As a basis for their counts under 727(a)(2)(A) and (B), the Plaintiffs allege that Mrs. Savage concealed funds belonging to the Plaintiffs by depositing the funds into her accounts and failing to disclose the same. The allegation itself reveals why these counts must fail — Plaintiffs contend only that Mrs. Savage has concealed their property and not any of her own. Mrs. Savage's discharge is not due to be denied under section 727(a)(2)(A) or (B).
Section 727(a)(3) provides:
11 U.S.C. § 727(a)(3). This section is intended to prevent the discharge of a debtor who fails to maintain or preserve books or records. The application of §727(a)(3) requires a two-tiered analysis. First, the court must determine whether the debtor has maintained adequate books and records from which his or her "financial condition or business transactions might be ascertained." 11 U.S.C. § 727(a)(3). Second, if the debtor failed to maintain adequate records the court must determine whether such failure was "justified under all of the circumstances of the case." Id.
The initial burden of proof is on the plaintiff to show that the debtor does not have sufficient books and records from which to satisfactorily ascertain the debtor's financial situation and business transactions. See Chalik v. Moorefield (In re Chalik), 748 F.2d 616, 619 (11th Cir. 1984). Once proven, the burden shifts to the debtor to explain the lack of financial records in a satisfactory manner. Id. The explanation must consist of more than just the debtor's assertion that the records no longer exist or are no longer available. Christy, et al. v. Kowalski (In re Kowalski), 316 B.R. 596 (Bankr. E.D.N.Y. 2004).
The record keeping requirement of section 727(a)(3) has been broadly construed. The debtor is not required to maintain an impeccable system of bookkeeping; rather, a debtor may satisfy the requirement if "the books and records are kept . . . so as to reflect, with a fair degree of accuracy, the debtor's financial condition and in a manner appropriate to his business." Emerson v. Stephenson (In re Emerson), 244 B.R. 1, 25 (Bankr. D.N.H. 1999) (citations omitted). See also Turner v. Tran (In re Tran), 297 B.R. 817, 835 (Bankr. N.D. Fla. 2003); Phillips v. Nipper (In re Nipper), 186 B.R. 284, 289 (Bankr. M.D. Fla. 1995) (a full accounting of every transaction is not required so long as the debtor maintains "some written records from which present and past financial condition of debtor may be ascertained with substantial completeness and accuracy.").
The court has broad discretion in determining whether a debtor's failure to maintain records was reasonable, and such determinations should be based on all circumstances of the case. McBee v. Sliman (Matter of Sliman), 512 F.2d 504, 506 (5th Cir. 1975); The Cadle Co. v. Leffingwell (In re Leffingwell), 279 B.R. 328, 355-56 (Bankr. M.D. Fla. 2002). In determining reasonableness courts should look at, inter alia, the type of person and business involved. See Colonial Bank, et al. v. Wynn (In re Wynn), 261 B.R. 286, 304 (Bankr. M.D. Ala. 2001) (factors to consider include "debtor's education, the sophistication of the debtor, debtor's business experience, the size and complexity of debtor's business, debtor's personal financial structure, and any special circumstances that may exist.").
The Plaintiffs have the burden to show that Mrs. Savage does not have adequate books and records evincing her financial condition and business transactions. Since this Court has concluded there is insufficient evidence to implicate Mrs. Savage in her husband's business dealings Mrs. Savage cannot be expected to produce records from those businesses or account for their assets. Mrs. Savage should, however, be able to account for her family's finances since she testified that her husband would give her money to pay the household bills. Plaintiffs' counsel questioned Mrs. Savage at length regarding the checks she received from her husband that were deposited into her various accounts. Mrs. Savage testified that she used the funds to pay family expenses of $26,000 per month. Counsel also questioned Mrs. Savage as to the checks she received from the sales of her jewelry but the questioning focused on her failure to include the transfers on the filed SOFA, not with the use of or location of the proceeds. The Plaintiffs received records from at least some of Mrs. Savage's accounts which would show either where funds she received were spent, or that there were withdrawals she could not account for. If there were any particular sums that Mrs. Savage could not account for they were not sufficiently brought to the attention of this Court.
Section 727(a)(4) provides:
11 U.S.C. § 727(a)(4). Although the Plaintiffs do not specifically state that they seek denial of discharge under subsection (A) of section 727(a)(4), it is apparent from the allegations in the Complaint and the arguments made at trial that section 727(a)(4)(A) is the basis of their objection. To be successful, the Plaintiffs must prove "(1) the debtor made a statement under oath; (2) that statement was false; (3) the debtor knew the statement was false; (4) the debtor made the statement with fraudulent intent; and (5) the statement related materially to the bankruptcy case." Dereve, 381 B.R. at 334. For the purposes of § 727(a)(4)(A), a debtor's schedules constitute an oath. In re Grondin, 232 B.R. 274, 276 (1st Cir. B.A.P. 1999) ("A debtor's Schedules . . . are unsworn declarations made under penalty of perjury and are, according to federal law, the equivalent of a verification under oath"). "Deliberate omissions from schedules or the statement of financial affairs may also constitute false oaths or accounts." Dereve, 381 B.R. at 334 (citing Swicegood v. Ginn, 924 F.2d 230, 232 (11
In Dereve, the court set out a clear and concise explanation of the importance of preparing accurate schedules and the consequences of failing to do so:
Dereve, 381 B.R. at 335.
The first element, that the debtor made a statement under oath, has been easily satisfied since the Debtors filed the Schedules and SOFA. The second element, that the statement made under oath was false, has been satisfied as well. Mrs. Savage testified as to numerous omissions from the SOFA that should have been included. To begin, neither the money Mrs. Savage received from the transfers of jewelry to Isbell Jewelers and Tarrytown nor the transfers themselves were disclosed on the filed SOFA. The only reason for the omission given by Mrs. Savage was the hasty preparation of the Schedules. No credible or justifiable explanation was provided as to why they were not prepared more carefully or more thoroughly. Further, given Mrs. Savage's education and field (accounting), one could and would expect her to be thorough and especially pay attention to dollar amounts, numbers, income, and expenses. The rental income from the Mill Creek Circle property was not disclosed, according to Mrs. Savage, because the income was offset by the debt; however, despite the offset, the debt itself was included in the Debtors' Schedule J. Mrs. Savage explained that the debt was included because their tenants were moving out of the property and the Savages moving in. Undoubtedly the debt should have been disclosed on Schedule J whether the Savages or the tenants occupied the property. The fact that the tenants were moving out and the Savages losing the rental income does not excuse their failure to disclose the rental income they had received within the two years leading up to their bankruptcy filing. The most glaring omission from the Schedules and SOFA are the checks made payable to Mrs. Savage from Mr. Savage's businesses that were deposited into Mrs. Savage's bank accounts and used to pay the family's expenses. Had the amounts been small or insignificant perhaps the omission could be viewed as an oversight. But if Mrs. Savage received sufficient funds to pay expenses exceeding $20,000 per month, she should have disclosed the source of those funds that allowed her in turn to pay those expenses. All of these omissions constitute false oaths or accounts for purposes of section 727(a)(4)(A).
The third and fourth elements, that the debtor knew the statement was false and made the statement with fraudulent intent, have been established as well. As noted in Grew, the pattern of omissions warrants the conclusion that the Savages acted with the intent to deceive or mislead their creditors. Mrs. Savage testified that she prepared the schedules in a hurry — the Court again notes she did not explain why she was not more attentive — and she claimed that, as a non-attorney, she did not know what information should have been included. However, the Savages were represented by highly-competent bankruptcy counsel at all times who could have cleared up any confusion or misunderstanding the Savages had about the SOFA. Mrs. Savage, a CPA, is extremely well-educated with a background in business and finance. Mr. Savage is a savvy businessman himself. It is implausible that the Savages reported their family's income as $0 in 2012 and $80,000 in 2013 (and meanwhile, as noted, their expenses exceeded $20,000 per month) with a good-faith belief that since the SOFA used the word "income" it was not necessary to disclose the receipt of thousands of dollars of "distributions" used for their personal benefit. As a CPA and a businessman, the Savages had to know that they should show the source of the money they used to meet their expenses. The game of semantics played by the Savages necessitated that the Plaintiffs go through the trouble and expense of "digging out" information that should have been disclosed. That Mrs. Savage claimed to have revised the SOFA after Plaintiffs engaged in discovery makes no difference. The revised SOFA was never filed but even if it had been, the revisions made after the Savages' omissions were discovered would not have cured the false statements on the original SOFA. See Green, 268 B.R. at 648; Gardner, 344 B.R. at 667. The fifth element, that the false statement materially relate to the bankruptcy case, has been satisfied as few things are more relevant in bankruptcy than a debtor's income and assets and the disposition thereof. The Plaintiffs have met their burden of proving the elements of section 727(a)(4)(A). Therefore, Mrs. Savage's discharge is due to be denied pursuant to section 727(a)(4).
Section 727(a)(5) provides that a debtor's discharge may be denied if "the debtor has failed to explain satisfactorily, before determination of denial of discharge under this paragraph, any loss of assets or deficiency of assets to meet the debtor's liabilities[.]" 11 U.S.C. § 727(a)(5). To succeed under this subsection, a plaintiff must first establish that the debtor had certain, identifiable assets prior to the filing date and that the debtor no longer has those assets. Once proven, the burden shifts to the debtor to satisfactorily explain the loss of those assets. See, e.g. Hawley v. Cement Indus., Inc. (In re Hawley), 51 F.3d 246, 248 (11th Cir. 1995) (holding that the objecting party has the initial burden of proof, but thereafter the burden shifts to the debtor to satisfactorily explain the loss of assets pursuant to § 727(a)(5)). "The debtor's explanation for the loss of assets does not have to be meritorious, but it must at least `satisfy the bankruptcy judge that the debtor has not hidden or improperly shielded assets.'" Nate B. and Francis Spingold Foundation v. Halperin (In re Halperin), 215 B.R. 321, 333 (E.D. N.Y. 1997) (quoting First Am. Bank v. Bodenstein (In re Bodenstein), 168 B.R. 23, 33 (Bankr. E.D.N.Y. 1994)); see also Barristers Abstract Corp. v. Caulfield (In re Caulfiled), 192 B.R. 808, 821 (Bankr. E.D. N.Y. 1996). What constitutes a "satisfactory" explanation is left to the discretion of the court. Olson et al. v. Potter (In re Potter), 88 B.R. 843, 849 (Bankr. N.D. Ill. 1988). Section 727(a)(5) does not provide a limit for how far back in time a plaintiff may claim that a debtor cannot explain the loss of assets, but courts have held that the debtor must have had an interest in the property "not too far removed in time" from the bankruptcy filing date. Neilson v. Laing (In re Laing), 329 B.R. 761, 773-74 (Bankr. M.D. Fla. 2005); see also Hawley, 51 F.3d at 249 n.1 (11th Cir. 1995) (noting that neither section 727(a)(5) nor Chalik require that a loss of assets be "within a year's time").
The Plaintiffs have not established that Mrs. Savage had any particular, identifiable asset that she cannot account for with a satisfactory explanation.
The Plaintiffs did not establish that any debt owed to them by Mrs. Savage should be nondischargeable under section 523. They did, however, establish that the Debtors made false oaths or accounts on their Schedules and SOFA for purposes of section 727(a)(4)(A). Because the adversary proceeding was settled as to Mr. Savage prior to trial, the section 727(a)(4)(A) count is pending only as to Mrs. Savage; therefore, Mrs. Savage's discharge is due to be denied under section 727(a)(4)(A). A separate order and judgement consistent with this Memorandum Opinion shall be entered.