FILED
                                                                      United States Court of Appeals
                      UNITED STATES COURT OF APPEALS                          Tenth Circuit

                            FOR THE TENTH CIRCUIT                             May 18, 2021
                        _________________________________
                                                                         Christopher M. Wolpert
                                                                             Clerk of Court
 UNITED STATES OF AMERICA,

       Plaintiff - Appellee,

 v.                                                           No. 21-4032
                                                    (D.C. No. 2:08-CR-00560-TC-1)
 CURTIS FARLEY,                                                (D. Utah)

       Defendant - Appellant.
                      _________________________________

                            ORDER AND JUDGMENT*
                        _________________________________

Before MATHESON, BRISCOE, and PHILLIPS, Circuit Judges.
                  _________________________________

      Defendant-Appellant Curtis Farley appeals the United States District Court for

the District of Utah’s imposition of a one-year and one-day term of imprisonment for

violations of supervised release. Farley asserts that, under the Supreme Court’s

decision in Tapia v. United States, 

(2011), the district court erred when

it imposed a custodial sentence based, in part, on his rehabilitative needs. We

disagree. The district court’s custodial sentence reflected its concern that releasing



      *
        After examining the briefs and appellate record, this panel has determined
unanimously to honor the parties’ request for a decision on the briefs without oral
argument. See Fed. R. App. P. 34(f); 10th Cir. R. 34.1(G). The case is therefore
submitted without oral argument. This order and judgment is not binding precedent,
except under the doctrines of law of the case, res judicata, and collateral estoppel. It
may be cited, however, for its persuasive value consistent with Fed. R. App. P. 32.1
and 10th Cir. R. 32.1.
Farley to homelessness would endanger the community; the district court only

considered rehabilitation in the context of Farley’s supervised release. Accordingly,

exercising jurisdiction pursuant to 28 U.S.C. § 1291, we AFFIRM.

   I.      Background

        This case arises from Farley’s repeated violations of his supervised release,

imposed in case number 08-CR-560. In 2009, Farley was sentenced to a 120-month

term of imprisonment, followed by a 300-month term of supervised release, for

possessing child pornography in violation of 18 U.S.C. § 2252A(a)(5)(B). See ROA,

Vol. I at 14, 20. In June 2017, Farley began his first term of supervised release.

During this time, Farley was homeless. Over the course of the following year, Farley

violated his supervised release on multiple occasions. In January 2018 and again in

July 2018, Farley possessed sexually explicit materials and unauthorized internet

devices. And in April 2018, Farley committed a new crime by failing to register as a

sex offender. Farley’s failure to register gave rise to a second criminal case against

him—18-CR-34. In February 2019, Farley’s supervised release in 08-CR-560 was

revoked and he was sentenced to an 18-month term of imprisonment. Suppl. ROA at

8. That sentence was to run concurrently with another 18-month term of

imprisonment imposed in 18-CR-34. Id.; see also Aple. Suppl. Mot., Att. B at 2.

        In August 2019, Farley began a second term of supervised release. This time,

Farley was released to a halfway house. Farley violated his supervised release at

least twice during his time at the halfway house. In December 2019, he possessed

sexually explicit materials and an unauthorized internet device. And in February

                                            2
2020, Farley had unapproved contact with an individual under 18 years of age. In

April 2020, Farley’s placement at the halfway house ended and he was released as

homeless. During this second period of homelessness, Farley stopped receiving

sex-offender treatment. And in May 2020, Farley again violated his supervised

release by possessing sexually explicit materials and an unauthorized internet device.

In February 2021, Farley admitted guilt to six violations of his supervised release and

the district court imposed a term of imprisonment of “12 months plus one day with

credit for all time served in federal custody.” ROA, Vol. I at 32.

      At Farley’s revocation hearing, all parties agreed that the advisory guidelines

range was “six to 12 months.” ROA, Vol. II at 18. At the beginning of the hearing,

the district court indicated that it was “thinking of imposing a sentence of 12 months,

and then making sure that Mr. Farley can be perhaps at the Residential Treatment

Center, and from there he can be released to do work, doctors’ appointments, et

cetera . . . .”

that “[t]he problem here is Mr. Farley’s

lack of residence and basically he is going to be homeless right now . . . .”

stated that a previous district court “was of the opinion that [it]

was ready to release Mr. Farley if [Farley and his counsel] could find a suitable

residence.”

At the time of the revocation hearing no such residence

could yet be identified.

      The parties also discussed the possibility of placing Farley at a halfway house.

Farley’s counsel acknowledged that “[i]f the halfway house were available tomorrow

. . . that would be a good option.”

The government also indicated hope

                                            3
that, if Farley were released to a halfway house in the Salt Lake City area, there

would be “a lot more resources and opportunity for [Farley] to prove himself as far as

making progress in treatment . . . .”

The government maintained that

immediate release was inappropriate, however, in light of “the nature of the

conviction” and Farley’s post-release conduct.

Probation agreed with the

parties that “it would be beneficial for [Farley] to go to the halfway house.”

Probation cautioned, however, that it could not “guarantee that [Farley] will get bed

space at the halfway house due to COVID-19,”

halfway house was

“looking at July, August before any bed space is perceived to be available.”

In response, the district court inquired whether “if [it] were to place Mr. Farley

in custody for a year, minus any time he has already served . . . that might allow him

a better chance at getting into the halfway house.”

Probation agreed

with the district court’s assessment.

       In response, Farley’s counsel repeated that “fashioning a sentence at 12

months . . . to allow for halfway house placement is not appropriate.”

Counsel also stated that “[t]o impose the high-end guideline range in this case sort of

for rehabilitative purposes I think misses the mark and I would ask the Court not to

do that.”

       The district court informed Farley: “I want you to get somewhere . . . where

you are warm1 and where you are off the streets and where you don’t run so much



       1
           We again note here that Farley was sentenced in Utah in February.
                                            4
risk of COVID. I don’t think the [homeless] shelter is a good place for you.”

In imposing a 12-month term of imprisonment, the district court explained:

         Well, I have thought about all the information that I have read and that I
         have seen, and considering the thoughts of [the previous district court], I
         am going to place you in custody, Mr. Farley, for 12 months with credit for
         all time served. I want to get you off the streets and I want to keep you
         warm and I want to make sure that the public is protected.

         Farley filed a timely notice of appeal.

   II.       The Government’s Motion to Supplement the Record

         On appeal, the government filed a motion to supplement the record with

documents filed in (1) 08-CR-560, the supervised release at issue in this appeal; and

(2) 18-CR-34, a separate case arising from Farley’s failure to register as a sex

offender. Farley objected only to the documents related to 18-CR-34, because

“[d]ocuments from an unrelated case do not address, even tangentially,” whether the

district court committed a Tapia error. Aplt. Resp. Mot. Suppl. at 2.

         Federal Rule of Appellate Procedure 10(e)(2) states that “[i]f anything material

to either party is omitted from or misstated in the record by error or accident, the

omission or misstatement may be corrected and a supplemental record may be

certified and forwarded[.]” Rule 10(e) “allows a party to supplement the record on

appeal but does not grant a license to build a new record.” United States v. Kennedy,

, 1191 (10th Cir. 2000) (internal quotations omitted). Thus, we

generally deny motions to supplement the record where the supplemental material

was not available to or considered by the district court. See, e.g., Allen v. Minnstar,

                                              5
Inc., 

, 1475 (10th Cir. 1993) (denying motion to supplement the record

with “[p]ortions of [an expert witness’s] deposition not filed below or presented to

the district court”).

       We grant the government’s motion. Notably, the district courts in both 08-

CR-560 and 18-CR-34 imposed concurrent 18-month terms of imprisonment, with

each judgment referencing the other. See Suppl. ROA at 8; Aple. Suppl. Mot. Att. B

at 2. The violation report produced for the revocation at issue in this appeal also

stated that “[i]n relation to [Farley’s] previous violation, he was convicted of Failure

to Register as a Sex Offender and sentenced to 18 months custody followed by no

term of supervised release.” ROA, Vol. III at 26. Further, even if Farley’s two cases

were not expressly intertwined, the documents from 18-CR-34 were available to the

district court at the time of the revocation hearing in 08-CR-560. Farley does not

dispute that the district court could have considered the supplemental documents as a

practical matter. Farley’s objection that the supplemental documents are not relevant

to our Tapia analysis is a merits question—not an objection to the record itself.

Thus, we have no concern that granting the government’s motion would improperly

“grant a license to build a new record.” 

.2



       2
        We also note that, even if the government’s motion were improper under
Rule 10(e), we may still exercise our discretion to take judicial notice of the
documents filed in 18-CR-34. See United States v. Castellanos-Barba, 

, 1133 (10th Cir. 2011) (“[W]e have the authority to take judicial notice of
‘publicly filed records in our court and certain other courts concerning matters that
bear directly upon the disposition of the case at hand.’”) (quoting United States v.
Ahidley, 

, 1192 n. 5 (10th Cir. 2007)).
                                            6
   III.   The District Court Did Not Abuse Its Discretion

      The parties dispute whether Farley preserved his Tapia objection, and thus

whether we should review for abuse of discretion or plain-error. We need not

address the preservation issues in this case because, even accepting Farley’s

preservation arguments, the district court did not abuse its discretion. We agree with

Farley that it appears the district court imposed a sentence designed to facilitate his

placement at a halfway house and to avoid his homelessness. We disagree, however,

that such placement was motivated, even in part, by rehabilitative goals. Rather, the

record shows that the district court was concerned that the alternative—releasing

Farley to homelessness—posed a danger to both Farley and the community.

      “[W]e review sentences for reasonableness under a deferential abuse-of-

discretion standard.” United States v. Alapizco-Valenzuela, 

, 1214

(10th Cir. 2008). A district court abuses its discretion when it procedurally errs “in

calculating or explaining the sentence.”

term of imprisonment,

Congress has instructed courts to “recogniz[e] that imprisonment is not an

appropriate means of promoting correction and rehabilitation.” 18 U.S.C. § 3582(a);

see also 28 U.S.C. § 994(k) (instructing the Sentencing Commission to ensure “that

the [Sentencing] guidelines reflect the inappropriateness of imposing a sentence to a

term of imprisonment for the purpose of rehabilitating the defendant or providing the

defendant with needed educational or vocational training, medical care, or other

correctional treatment”). Thus, in Tapia, the Supreme Court held that “[s]ection

3582(a) precludes sentencing courts from imposing or lengthening a prison term to

                                            7
promote an offender’s 

. Tapia applies to terms of

imprisonment imposed for violations of supervised release. United States v.

Mendiola, 

, 1041–42 (10th Cir. 2012). Tapia does not apply, however,

to non-custodial sentences, including “setting the terms of supervised release.”

United States v. Naramor, 

, 1170 (10th Cir. 2013) (quoting United

States v. Cordery, 

, 1106 (10th Cir. 2011)).

      In United States v. Tidzump, we reversed under Tapia because the district

court imposed a 31-month term of imprisonment after finding 31 months was

“probably the bottom number” that would allow the defendant to participate in the

Bureau of Prison’s Residential Drug Abuse Program (“RDAP”). 

, 846

(10th Cir. 2016). We acknowledged that the district court “could not know for sure”

whether the defendant would ultimately be eligible to participate in RDAP, and that

the district court “acknowledged some uncertainty.”

Nevertheless, we

concluded that imposing a 31-month sentence left the defendant with “precisely the

minimum [requirements] for entry into the RDAP” and such timing was not mere

“coincidence.”

The district court asked probation whether imposing a 12-month

sentence “might allow [Farley] a better chance at getting into the halfway house,”

which probation affirmed. ROA, Vol. II at 25–26. Even crediting the government’s

assertion that the district court could not “guarantee” Farley’s placement in a halfway

house, Aple. Br. at 29, such uncertainty does not foreclose a Tapia error. Further, the

timing between the opening up of bed space at the halfway house and Farley’s

                                           8
expected release date is likely more than “coincidence.” 

.

Here, probation informed the district court that “the halfway house is looking at July,

August before any bed space is perceived to be available,”

and Farley’s

12-month sentence resulted in a projected release date of July 1. Aplt. Br. at 14 n.4.

Thus, it seems likely, if not apparent, that the district court deliberately crafted a term

of imprisonment to facilitate Farley’s placement at a halfway house.

       Yet, unlike Tidzump, Farley’s sentence was not “likely the minimum to allow

entry into the 

, or any other rehabilitative program available

during imprisonment. Rather, Farley’s sentence was the minimum to prevent

Farley’s homelessness upon his release. Thus, Farley’s Tapia objection fails for two

reasons.

       First, the record does not show the district court found that Farley’s

homelessness would impede his rehabilitation; rather, the district court only found

that Farley’s homelessness increased the risk of recidivism and the danger to the

community. Throughout the hearing, the district court repeated its concerns that

releasing Farley to homelessness would pose a danger to the community. See, e.g.,

ROA, Vol. II at 21 (“Given the nature of his offense, Congress has made it very

clear, and in my personal opinion it is too, that Mr. Farley poses a danger to the

community and child pornography is particularly dangerous for the community. So I

have got to be thinking about that as well.”). The government also indicated that, in

light of Farley’s prior release violations, releasing Farley to homelessness would be

“inappropriate” because Farley would not be able to fulfill his “obligations” to the

                                            9
district court.

see also

(requesting Farley be released to a halfway

house “to be able to at least fulfill the obligations that he has to the court”). And

Farley’s counsel acknowledged that Farley “failed to comply [with the conditions of

his supervised release] because he changed his residence . . . but he was homeless.”

       For similar reasons, the district court did not commit a Tapia error by

imposing a sentence to “get [Farley] off the streets and . . . to keep [him] warm and

. . . to make sure that the public is protected.”

To be sure, the parties

discussed the obstacles to Farley’s treatment if he were released to homelessness.

Yet, as the Supreme Court cautioned in Tapia itself, a district court “commits no

error by discussing the opportunities for rehabilitation within prison or the benefits of

specific treatment or training 

(emphasis added). Here, in

imposing its sentence, the district court only indicated that it considered Farley’s

homelessness in the context of “mak[ing] sure that the public is protected.” ROA,

Vol. II at 29. The district court’s concern was reasonable in light of Farley’s

repeated violations, including those during periods of homelessness. Thus, the

discussion of Farley’s homelessness did not result in a Tapia error. See United States

v. Thornton, 

, 1117 (10th Cir. 2017) (“Tapia does not bar discussion of

the consequences of in-prison treatment on a possible aggravating factor (e.g.,

community safety) in denying a downward variance; instead, it only precludes




                                            10
lengthening a prison sentence for the purpose of providing an offender with

perceived rehabilitative benefits.”) (emphasis in original).3

      Second, even if Farley’s sentence was deliberately crafted to ensure his access

to treatment, doing so would not violate § 3582(a) or Tapia because his custodial

sentence only facilitated post-release rehabilitation. Section 3582(a) requires district

courts to “recogniz[e] that imprisonment is not an appropriate means of promoting

correction and rehabilitation.” 18 U.S.C. § 3582(a). Tapia and its progeny make

clear this instruction is limited to “imprisonment.” In Tapia, the Supreme Court

explained that Congress did not intend imprisonment to be used as a means of

rehabilitation because courts lack authority to order defendants to participate in

“prison correctional 

. Further, the legislative history

indicates Congress’s skepticism that “rehabilitation can be induced reliably in a

prison setting.”

Yet, the Supreme Court recognized a court’s

authority to order a defendant to treatment as a condition of probation or supervised

release.

And the legislative history indicated that the “purpose of

rehabilitation . . . is still important in determining whether a sanction other than a



      3
         We recognize the closeness of distinguishing the district court’s proper
concerns regarding community safety and recidivism with an improper consideration
of rehabilitation. As one of our colleagues has previously noted, “whether one views
the problem as a need for rehabilitation or a need to protect against recidivism may
well depend only on the lens one is looking through.” United States v. Story, 

, 1249 (10th Cir. 2011) (Hartz, J., concurring); see also

program is available, the judge may think that a longer sentence is
appropriate to protect the public.”). Suffice to say, in this case, we are confident that
the district court did not apply an inappropriate “lens.”
                                           11
term of imprisonment is appropriate in a particular case.”

(emphasis in

original) (internal quotation omitted). Accordingly, courts remain free to “pursue the

goal of rehabilitation in sentencing . . . in setting the terms of supervised release.

(quoting 

).

       Here, nothing in the district court’s colloquy indicates that it viewed

imprisonment itself, as opposed to post-release residency at a halfway house, as

promoting Farley’s rehabilitation. Unlike other cases where we have identified Tapia

errors, the treatment program at issue here was not a prison program. See, e.g.,

–15 (Tapia error committed where district court found the

defendant “need[ed] enough time in prison to get treatment and vocational benefits”);

(Tapia error committed where custodial sentence facilitated

eligibility for RDAP). The district court did not indicate that the inherent nature of

imprisonment would further Farley’s “penitence and spiritual renewal.” 

. Nor did the district court indicate that imprisonment itself would

“restor[e] [Farley] to [his] useful and constructive place in society.” Aplt. Reply Br.

at 8 n.3. Accordingly, the district court adhered to Congress’s instruction to “not

think about prison as a way to rehabilitate an offender.” 

(emphasis added). The district court only thought about post-release supervision as a

way of rehabilitating Farley, and how to best implement the terms of such

supervision. Doing so was consistent with § 3582(a) and Tapia.

       Farley asserts that his “term of imprisonment” includes post-release residency

at a halfway house. Aplt. Reply Br. at 13. Farley’s assertion is without merit.

                                            12
Farley’s time at a halfway house would only occur after his release. See ROA, Vol. I

at 35 (ordering residence at a halfway house as a special condition of supervised

release). The cases Farley cites in his Reply Brief are inapposite. In United States v.

Ko, we recognized that “BOP has the authority to ‘designate the place of the

prisoner’s imprisonment,’” including a halfway house. 

, 561 (10th Cir.

2014) (quoting 18 U.S.C. § 3621(b)). But it does not follow, as Farley asserts, that

living at a halfway house is always a “term of imprisonment.” Indeed, in this case,

Farley would only reside at a halfway house after serving his term of imprisonment;

thus, his residency at the halfway house and his term of imprisonment are mutually

exclusive. And in United States v. Sack, we only addressed whether a person

residing at a halfway house is “in custody.” 

, 1179 (10th Cir. 2004).

We did not address whether such residency is a “term of imprisonment.”

      In short, Farley appeared before the district court for violations of his

supervised release following a period of homelessness. A prior district court

indicated that imprisonment might not be necessary, but only if Farley established a

stable housing situation. Farley failed to do so. Accordingly, a subsequent district

court, considering the prior district court’s views, determined that releasing Farley to

homelessness would endanger both Farley and the community. The district court

considered Farley’s rehabilitation only in the context of his supervised release after

serving his term of imprisonment.




                                           13
      Accordingly, we AFFIRM the district court’s sentence. We GRANT the

government’s motion to supplement the record. We DENY Farley’s motion to

expedite as moot.


                                       Entered for the Court


                                       Mary Beck Briscoe
                                       Circuit Judge




                                      14