Filed: May 03, 2019
Latest Update: Mar. 03, 2020
Summary: 18-816 United States v. Lopez UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE SECOND CIRCUIT SUMMARY ORDER RULINGS BY SUMMARY ORDER DO NOT HAVE PRECEDENTIAL EFFECT. CITATION TO A SUMMARY ORDER FILED ON OR AFTER JANUARY 1, 2007, IS PERMITTED AND IS GOVERNED BY FEDERAL RULE OF APPELLATE PROCEDURE 32.1 AND THIS COURT’S LOCAL RULE 32.1.1. WHEN CITING A SUMMARY ORDER IN A DOCUMENT FILED WITH THIS COURT, A PARTY MUST CITE EITHER THE FEDERAL APPENDIX OR AN ELECTRONIC DATABASE (WITH THE NOTATION “SUMMARY ORDER”)
Summary: 18-816 United States v. Lopez UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE SECOND CIRCUIT SUMMARY ORDER RULINGS BY SUMMARY ORDER DO NOT HAVE PRECEDENTIAL EFFECT. CITATION TO A SUMMARY ORDER FILED ON OR AFTER JANUARY 1, 2007, IS PERMITTED AND IS GOVERNED BY FEDERAL RULE OF APPELLATE PROCEDURE 32.1 AND THIS COURT’S LOCAL RULE 32.1.1. WHEN CITING A SUMMARY ORDER IN A DOCUMENT FILED WITH THIS COURT, A PARTY MUST CITE EITHER THE FEDERAL APPENDIX OR AN ELECTRONIC DATABASE (WITH THE NOTATION “SUMMARY ORDER”)...
More
18-816
United States v. Lopez
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE SECOND CIRCUIT
SUMMARY ORDER
RULINGS BY SUMMARY ORDER DO NOT HAVE PRECEDENTIAL EFFECT. CITATION TO A
SUMMARY ORDER FILED ON OR AFTER JANUARY 1, 2007, IS PERMITTED AND IS GOVERNED BY
FEDERAL RULE OF APPELLATE PROCEDURE 32.1 AND THIS COURT’S LOCAL RULE 32.1.1. WHEN
CITING A SUMMARY ORDER IN A DOCUMENT FILED WITH THIS COURT, A PARTY MUST CITE
EITHER THE FEDERAL APPENDIX OR AN ELECTRONIC DATABASE (WITH THE NOTATION
“SUMMARY ORDER”). A PARTY CITING A SUMMARY ORDER MUST SERVE A COPY OF IT ON
ANY PARTY NOT REPRESENTED BY COUNSEL.
At a stated term of the United States Court of Appeals for the Second Circuit, held at the
Thurgood Marshall United States Courthouse, 40 Foley Square, in the City of New York, on the
3rd day of May, two thousand nineteen.
PRESENT: ROBERT D. SACK,
PETER W. HALL,
CHRISTOPHER F. DRONEY,
Circuit Judges.
_____________________________________
United States of America,
Appellee,
v. No. 18-816
Ruben Lopez,
Defendant-Appellant,
Jose Albornoz, Tony Garcia, Ronny Lopez, Adolfo Diaz,
Defendants.
_____________________________________
For Appellant: SUSAN G. KELMAN (Sarah Kunstler, on the brief),
Law Offices of Susan G. Kellman, Brooklyn, NY
For Appellee: ELI J. MARK (Won S. Shin, on the brief), Assistant
United States Attorneys, for Geoffrey S. Berman,
United States Attorney for the Southern District of
New York, New York, NY
Appeal from a judgment of the United States District Court for the Southern District of
New York (Sullivan, J.).
UPON DUE CONSIDERATION, IT IS HEREBY ORDERED, ADJUDGED, AND
DECREED that the judgment of the district court is AFFIRMED.
Defendant-Appellant Ruben Lopez appeals the March 28, 2018 judgment of the district
court imposing a sentence of four years of imprisonment for Lopez’s conviction for conspiracy to
commit Hobbs Act Robbery, in violation of 18 U.S.C. § 1951. Lopez was recruited as the
substitute getaway driver in the planned robbery of a drug dealer. He argues that the district court
committed procedural error by applying sua sponte a five-point sentencing enhancement for
brandishing or possessing a firearm pursuant to U.S.S.G. § 2B3.1(b)(2)(C) because a firearm was
not part of the scope of Lopez’s specific criminal agreement and it was not reasonably foreseeable
that a firearm would be brandished or possessed by a co-conspirator. We assume the parties’
familiarity with the underlying facts, the procedural history of the case, and the issues on appeal.
Lopez argues on appeal that the district court committed procedural error when it failed to
make a particularized factual finding that brandishing or using a firearm was within the scope of
his criminal agreement or that possession of a firearm by a co-conspirator was reasonably
foreseeable, as required under United States v. Studley,
47 F.3d 569 (2d Cir. 1995). He also argues
that the record does not support the district court’s findings on each of these issues. See United
States v. Martinez,
862 F.3d 223, 246 (2d Cir. 2017) (explaining that a district court commits
procedural error if it selects “a sentence based on clearly erroneous factual findings” (internal
quotation marks omitted)). We review the district court’s factual findings for clear error. United
2
States v. Archer,
671 F.3d 149, 161 (2d Cir. 2011). We review Lopez’s argument that the district
court did not make particularized factual findings at each step of the Studley analysis for plain
error, however, because Lopez did not raise that argument below. See United States v. Alvarado,
720 F.3d 153, 157 (2d Cir. 2013) (per curiam).
“Under plain error review, the court must first find an obvious error that affects substantial
rights.” United States v. Green,
618 F.3d 120, 122 (2d Cir. 2010) (per curiam). A “plain error”
is one that is “clear or obvious, rather than subject to reasonable dispute.”
Alvarado, 720 F.3d at
157 (quoting United States v. Marcus, 560 U.S 258, 262 (2010)). In the sentencing context, in
order for the reviewing court to find that it prejudiced the defendant’s substantial rights, the error
must also “affect the outcome of the sentencing proceeding.”
Id. at 160. Only if these two
factors are found may the court then “use its discretion to correct the error if it ‘seriously affects
the fairness, integrity or public reputation of judicial proceedings.’”
Green, 618 F.3d at 122
(quoting United States v. Dupes,
513 F.3d 338, 343 (2d Cir. 2008)).
Under Studley, before sentencing a defendant based on a co-conspirator’s conduct a district
court must make a particularized factual finding that (1) the conspirator’s conduct was within the
scope of the defendant’s criminal agreement and (2) the co-conspirator’s conduct was reasonably
foreseeable to the
defendant. 47 F.3d at 574. And those findings must “be supported . . . by a
preponderance of the evidence.”
Martinez, 862 F.3d at 246. As to the latter issue, we conclude
that the district court’s factual findings were adequately supported and thus not clearly erroneous
given the court’s reliance “on the facts that are set forth in the presentence report and are
undisputed.” App. 115. The presentence report (“PSR”) described a conspiracy to commit
robbery of a drug dealer for which key participants agreed to procure and use a firearm. See
3
United States v. Ware,
577 F.3d 442, 452 (2d Cir. 2009) (“[A] sentencing court may sometimes
satisfy its obligation to make findings by adopting the factual statements in the defendant’s
presentence report.”).
As for its Studley obligation, the district court’s statements at sentencing relied on the PSR
to support its conclusion that “a compelling interference is that Mr. Lopez understood, or at the
very least, reasonably foresaw that a weapon would be used.” App. 115. The district court did
not address the issue of whether a firearm was within the scope of Lopez’s criminal agreement,
and thus did not appear to satisfy the more particularized factual finding that Studley requires when
imposing an enhancement for a co-conspirator’s conduct. We conclude, however, that Lopez
cannot demonstrate plain error affecting his substantial rights because any putative error did not
alter the outcome of the sentencing proceeding. The district court noted that its chosen sentence
was “consistent with” but not “driven by the guidelines,” that it had been of the view all along
“that a sentence of five years, four to five years would be appropriate in this case, given this crime,”
and that the court believed that a lesser sentence “along the lines of what was in the original plea
agreement . . . would be woefully inadequate and wrong and unjust” and “would be just wrong
regardless of the guidelines.” App. 184–85. The record thus indicates “that the district court
thought the sentence it chose was appropriate irrespective of the Guidelines range,” which obviates
any showing “of a reasonable probability of prejudice.” Molina-Martinez v. United States,
136
S. Ct. 1338, 1346 (2016).
4
We have considered Appellant’s remaining arguments and find them to be unpersuasive.
We hereby AFFIRM the judgment of the district court.
FOR THE COURT:
Catherine O’Hagan Wolfe, Clerk of Court
5