Case: 12-41112          Document: 00512335709              Page: 1      Date Filed: 08/08/2013




            IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
                     FOR THE FIFTH CIRCUIT  United States Court of Appeals
                                                     Fifth Circuit

                                                                                       FILED
                                                                                     August 8, 2013

                                            No. 12-41112                             Lyle W. Cayce
                                                                                          Clerk

UNITED STATES OF AMERICA,

                                                         Plaintiff - Appellee

v.

ANTONIO MALDONADO,

                                                         Defendant - Appellant



                      Appeal from the United States District Court
                           for the Southern District of Texas
                                USDC No. 2:12-CR-175-1


Before SMITH, GARZA, and SOUTHWICK, Circuit Judges.
PER CURIAM:*
        Antonio Maldonado appeals the sentence imposed by the district court
following his guilty-plea conviction of being a felon in possession of a firearm, in
violation of 18 U.S.C. §§ 922(g)(1) and 924(a)(2). The parties agree the district
court erred in the manner in which it provided for the commencement of the
sentence. They also agree that this court should, and we hereby do, VACATE
his sentence and REMAND to the district court for further proceedings. We also
AFFIRM the judgment of conviction.

        *
          Pursuant to 5TH CIR. R. 47.5, the court has determined that this opinion should not be published
and is not precedent except under the limited circumstances set forth in 5TH CIR. R. 47.5.4
    Case: 12-41112     Document: 00512335709      Page: 2    Date Filed: 08/08/2013




                                  No. 12-41112


                                      FACTS
      On November 29, 2011 Corpus Christi, Texas police officers, responding
to a residential shooting, discovered a firearm in Maldonado’s vehicle. They
arrested him. Maldonado was on parole for two prior state convictions at the
time of his arrest. An indictment, filed March 14, 2012, charged Maldonado with
being a felon in possession of a firearm, in violation of 18 U.S.C. §§ 922(g)(1) and
924(a)(2). Because Maldonado was in state custody at the time the federal arrest
warrant was issued, he was taken into federal custody on March 22, 2012 via a
writ of habeas corpus ad prosequendum.
      Maldonado pled guilty to the one-count indictment at re-arraignment on
May 21, 2012. During this proceeding, the district court advised him that his
penalty range included a ten-year maximum term of imprisonment. Yet the
Assistant United States Attorney (“AUSA”) stated, prior to the plea, that
Maldonado could qualify as an armed career criminal.
      At sentencing on September 25, 2012, the court announced that its
reference to a ten-year maximum term of imprisonment at re-arraignment was
incorrect.   Instead, pursuant to the Pre-Sentence Investigation Report,
Maldonado qualified as an armed career criminal within the meaning of U.S.S.G
§ 4B1.4, and 18 U.S.C. § 924(e), mandating a sentence of no less than 15 years’
imprisonment. The court offered Maldonado the opportunity to withdraw his
plea. He declined.
      Defense counsel then requested that the court resolve the matter by
imposing the 15-year sentence but have the judgment reflect that the sentence
would run concurrently with the yet-to-be-imposed revocation of parole.


                                         2
    Case: 12-41112     Document: 00512335709      Page: 3    Date Filed: 08/08/2013




                                  No. 12-41112

Further, the Texas Department of Criminal Justice would be designated as the
place of incarceration, and the federal sentence would be designated as having
commenced on November 29, 2011, which was when Maldonado was first taken
into state custody. When the court asked the Government to state its position,
it stated: “Your honor, we would just recommend the minimum mandatory. As
to whether or not Your Honor chooses to directly assist in the parole revocation,
I believe that’s at the discretion of the Court, but we just recommend the
minimum mandatory.”
      The court concluded that defense counsel’s recommendation was “a
reasonable resolution in this matter.”        Accordingly, the judgment stated
Maldonado would be imprisoned for a term of 180 months (15 years) to “be
served concurrently with any state sentence beginning on November 29, 2011,”
and “designate[d] the Texas Department of Criminal Justice for the defendant’s
service of sentence.” This timely appeal followed.
                                  DISCUSSION
      Both parties agree that the district court’s sentence should be vacated and
remanded. Specifically, Maldonado contends the wording of the judgment does
not carry out the court’s intent to give him credit for time spent in state custody,
beginning November 29, 2011.          He further contends the judgment was
ineffectual because the court lacks the authority to give credit for time spent in
state custody. See United States v. Wilson, 

, 333-37 (1992). The
Government agrees, and also notes in its briefing that the court additionally
lacks the authority to designate where the sentence would be served, as both
determinations are reserved for the Bureau of Prisons (“BOP”) under 18 U.S.C.
§ 3585(b). See 

    Document: 00512335709      Page: 4   Date Filed: 08/08/2013




                                  No. 12-41112

      It is undisputed that the district court was operating under a mistake of
law by attempting to award Maldonado credit for the time he spent in state
custody by designating the commencement date of the federal sentence. Indeed,
a federal sentence commences on the date the defendant is received into federal
custody, which here was not until March 22, 2012. See 18 U.S.C. § 3585(a).
Although Maldonado, under Section 3585(b), is entitled to credit toward his
federal sentence for time spent in official detention prior to the date his federal
sentence commences that has not been credited against another sentence, only
the Attorney General, through the BOP, is authorized to make calculations
under Section 3585. See 

.
      The parties were also clearly operating under the same mistake of law as
the district court when defense counsel suggested the sentence adopted by the
district court and the Government did not object. In light of that error, we
conclude that it is proper to adopt the request of both parties and vacate the
district court’s sentence.
      We AFFIRM Maldonado’s conviction, VACATE his sentence, and
REMAND to the district court for further proceedings.




                                        4