United States Court of Appeals
                            For the Eighth Circuit
                        ___________________________

                                No. 13-3185
                        ___________________________

  Donald Kern; William Grimm, as Trustees of the Plasterers & Cabinet Makers
                               Health Fund

                      lllllllllllllllllllll Plaintiffs - Appellants

                                           v.

                                Goebel Fixture Co.

                      lllllllllllllllllllll Defendant - Appellee
                                     ____________

                    Appeal from United States District Court
                   for the District of Minnesota - Minneapolis
                                  ____________

                             Submitted: June 10, 2014
                              Filed: August 28, 2014
                                  ____________

Before LOKEN, BEAM, and GRUENDER, Circuit Judges.
                          ____________

LOKEN, Circuit Judge.

      Two trustees of the Plasterers and Cabinet Makers Health Fund (the “Fund”)
brought this action asserting claims under § 301 of the Labor Management Relations
Act (“LMRA”), 29 U.S.C. § 185(a), and § 515 of the Employee Retirement Income
Security Act (“ERISA”), 29 U.S.C. § 1145, to collect unpaid benefit contributions
allegedly owed by Goebel Fixture Co. (“Goebel”). The district court1 granted
summary judgment on all claims because the governing Trust Agreement
unambiguously required contributions only for employees “represented by the
Union,” and it was undisputed that the employees in question were not “represented
by the Union.” The Trustees appeal dismissal of their ERISA claim. Reviewing the
grant of summary judgment de novo, we agree with the district court that the
Trustees’ contractual claim fails on the merits and therefore affirm.

                                         I.

       The Fund is a multi-employer health and welfare plan created and regulated
under the LMRA and ERISA. The Fund is governed by The Second Restated
Agreement and Declaration of Trust (“Trust Agreement”) between the Minnesota
Wall & Ceiling Contractors Association and five local unions, including Local 1865
of the United Brotherhood of Carpenters and Joiners (the “Union”). Article IV,
Section 4.1, provides that each Employer “shall make prompt contributions or
payments to the Trust Fund . . . in the amount and according to the terms provided in
the applicable [CBA] between the Employer . . . and the Union,” and that “[e]ach
Employer shall be responsible only for the contributions payable by him/her on
account of Employees covered by him/her.” Article I, Section 1.1(a), defines the term
“Employer” to mean a member of the Contractors Association “who is bound by a
collective bargaining agreement [CBA] with the Union which . . . provides for the
making of payments to the Trust Fund with respect to employees represented by the
Union.” Article I, Section 1.4(a), defines “Employee” to mean an employee
“represented by the Union and working for an Employer . . . with respect to whose
employment an Employer is required to make contributions into the Trust Fund.”



      1
      The Honorable Joan N. Ericksen, United States District Judge for the District
of Minnesota.

                                        -2-
       For many years, Goebel has manufactured retail fixtures and cabinetry at a
facility in Hutchinson, Minnesota. Employees working certain jobs at that facility
have been represented by the Union or its predecessors. The current CBA between
Goebel and the Union was signed on July 14, 2010, and binds the parties from
February 1, 2010, until May 31, 2015. Article I, Section 1, provides that “all
employees of the Employer under this Agreement” in enumerated job classifications
shall be members of the Union. Article 20, Section 1, provides that Goebel shall
“provide group health insurance benefits for each eligible regular full-time employee
and his or her dependents . . . . through the Plasterers and Cabinet Makers Insurance
Trust in accordance with the provisions of the Agreement and Declaration of Trust
and Plan Document of that Trust.” Article 20, Section 2, provides that Goebel shall
remit monthly premiums to the Fund “[f]or each employee covered by the
Agreement” who has completed an employment probationary period. It is undisputed
that Goebel is responsible for and has made contributions to the Fund on behalf of its
Hutchinson employees who are members of the Union.

       On March 1, 2010, while the CBA was being negotiated, Goebel acquired
another production facility in Minnetonka, Minnesota, a suburb of Minneapolis some
fifty miles from the Hutchinson facility. The Union has never represented employees
of the Minnetonka facility who have similar job duties to Hutchinson employees who
are members of the Union. During the negotiations, Goebel advised Plaintiff Trustee
Donald Kern, acting in his capacity as Union business agent, that Goebel planned to
operate a nonunion shop in Minnetonka. The CBA included no explicit reference to
the Minnetonka facility or its employees. After Goebel acquired the facility, the
Minnetonka employees were subject to different work rules and were paid different
wages and benefits than Goebel’s Hutchinson employees. Goebel has provided
health insurance to the Minnetonka employees under a company-sponsored health
plan. Goebel has never made contributions to the Fund on behalf of its Minnetonka
employees, nor has any Minnetonka employee claimed benefits from the Fund.



                                         -3-
      This state of affairs remained unchallenged from March 2010, when Goebel
began operations at the Minnetonka facility, until September 2011, when the Fund’s
plan administrator completed an audit of Goebel’s contributions that revealed no
contributions on behalf of the Minnetonka employees. The Trustees brought this
action to recover delinquent Fund contributions for the Minnetonka employees
allegedly required under the terms of the CBA and the Trust Agreement. The
Trustees’ seek $516,063.90 in delinquent contributions plus liquidated damages. The
Trustees explain that their prior belief that the Minnetonka employees were not
covered was based upon Goebel’s misrepresentation to Kern that it planned to run the
Minnetonka facility as a separate legal entity, a practice known as “double-breasting.”

       Ruling on cross motions for summary judgment, the district court concluded
that the CBA and Trust Agreement unambiguously provide that Goebel was not
responsible for contributions for the Minnetonka employees because they were not
“represented by the Union.” Turning to the question “whether they should have been
represented by the Union -- i.e., whether under the terms of the CBA, Goebel was
required to make the Minnetonka employees become members of the Union,” the
court concluded that this question was beyond its jurisdiction because whether the
Minnetonka employees were “covered” employees under the ambiguous CBA is “a
representational issue [that] can be raised only before the NLRB [the National Labor
Relations Board] and falls within its exclusive or primary jurisdiction,” quoting
Construction Workers, Local 682 v. Bussen Quarries, Inc., 

, 1125 (8th
Cir. 1988). This appeal followed.

                                          II.

      A. There is a long-recognized jurisdictional tension between the jurisdiction
granted federal courts in § 301 of the LMRA over “[s]uits for violation of [CBAs],”
29 U.S.C. § 185(a), and the jurisdiction granted the NLRB in § 9(b) of the National
Labor Relations Act to “decide in each case whether, in order to assure employees the

                                         -4-
fullest freedom in exercising their rights guaranteed by this subchapter, the unit
appropriate for the purposes of collective bargaining shall be the employer unit, craft
unit, plant unit, or subdivision thereof,” 29 U.S.C. § 159(b). In § 301 suits brought
by unions alleging employer violations of CBAs, we have repeatedly held that § 9(b)
deprives federal courts of jurisdiction to decide representational questions that require
determination of the appropriate collective bargaining unit. See Bussen 

; Local Union 204, IBEW v. Iowa Elec. Light & Power Co., 

, 419-20 (8th Cir. 1982).

       The decision not to exercise § 301 jurisdiction in a particular case out of
deference to the NLRB’s expertise and authority is not an absolute. It must be
exercised consistent with federal labor law policies. See United Ass’n of
Journeymen, Local 342 v. Valley Eng’rs, 

, 613-14 (9th Cir. 1992). As
we defined the relevant standard in Iowa Electric, the jurisdictional line turns on
whether “the major issues to be decided . . . can be characterized as primarily
representational or primarily 

, quoted in ABF Freight
Sys., Inc. v. Int’l Bhd. of Teamsters, 

, 964 (8th Cir. 2011). Here, in
dismissing the Trustees’ § 301 claim, the district court concluded that “[t]he question
that the parties ask the Court to resolve can be characterized in no other way than
‘primarily representational.’” The Trustees do not appeal dismissal of the § 301
claim.

       B. In 1980 ERISA amendments, Congress enacted § 515, adding “strict
remedies to give employers a strong incentive to honor their contractual obligations
to contribute and to facilitate the collection of delinquent [ERISA plan] accounts.”
Laborers Health & Welfare Trust Fund for N. Cal. v. Advanced Lightweight Concrete
Co., Inc., 

, 547 (1988). Section 515 provides:

      Every employer who is obligated to make contributions to a
      multiemployer plan under the terms of the plan or under the terms of a

                                          -5-
      collectively bargained agreement shall, to the extent not inconsistent
      with law, make such contributions in accordance with the terms and
      conditions of such plan or such agreement.

29 U.S.C. § 1145. Another ERISA provision, 29 U.S.C. § 1132(e)(1), gives federal
courts jurisdiction over suits by plan trustees to recover contributions owed under
§ 515. Line Constr. Benefit Fund v. Allied Elec. Contractors, Inc., 

,
579-80 (7th Cir.), cert. denied, 

(2010). On appeal, Goebel argues that
the NLRB’s primary jurisdiction to decide representational issues deprived the district
court of jurisdiction to consider the merits of the Trustees’ § 515 claim. We conclude
the district court properly dismissed this contractual claim on the merits.

       The remedy provided by § 515 “is limited to the collection of ‘promised
contributions’ and does not confer jurisdiction on district courts to determine whether
an employer’s unilateral decision to refuse to make . . . contributions constitutes a
violation of the [National Labor Relations Act].” Advanced 

. Moreover, an employer’s contractual commitment in a CBA to make employee
benefit contributions to an ERISA plan need not be based upon union membership
or be limited by NLRA representational principles. An employer may -- and in some
cases must -- agree to make contributions on behalf of employees who are not
members of the union. See D.E.W., Inc. v. Local 93, Laborers’ Int’l Union, 

, 202 (5th Cir. 1992). Thus, if a trustee’s claim for ERISA plan contributions
“relates to contract interpretation, as it does in this case, the district courts have the
ability to decide the issue even if the issue relates to a determination of the collective
bargaining unit.” Cent. States, Se. & Sw. Areas Pension Fund v. Old Dutch, Inc., 

, 1296-97 (N.D. Ill. 1997); see Moriarty v. Svec, 

, 333-35
(7th Cir. 1998); Benson v. Brower’s Moving & Storage, Inc., 

, 313 (2d
Cir.), cert. denied, 

(1990); Carpenters Local Union No. 1846 v. Pratt-
Farnsworth, Inc., 

, 519 (5th Cir. 1982), cert. denied, 

(1983). As the Seventh Circuit observed in Martin v. Garman Constr. Co., 

, 1006 (7th Cir. 1991), cert. denied, 

(1992), “the principles of

                                           -6-
contract interpretation and federal law at stake [in a § 515 suit to recover delinquent
contributions] do not require initial adjudication by the [NLRB].”

      Although we have not previously addressed Goebel’s assertion that the
NLRB’s primary jurisdiction deprives a district court of jurisdiction to consider the
merits of a trustee’s § 515 claim, it is telling, if not controlling, that we resolved the
merits of comparable claims under traditional principles of contract law in Carpenters
Fringe Benefit Funds v. McKenzie Eng’g, 

, 582-85 (8th Cir. 2000), and
in Cent. States, Se. & Sw. Areas Pension Fund v. Indep. Fruit & Produce Co., 

, 1348-53 (8th Cir. 1990), cert. denied, 

(1991).

        C. Turning to the merits of the Trustees’ contractual claim, the Trustees argue
the district court erred in denying their cross motion for summary judgment because
the CBA’s requirement that Goebel make contributions to the Fund for “all
employees of the Employer under this Agreement” unambiguously included the
Minnetonka employees. Alternatively, the Trustees argue, if the CBA was ambiguous
in this regard, we must remand for consideration of extrinsic evidence to resolve the
ambiguity under contract law principles.

       These contentions simply ignore the district court’s explicit basis for its grant
of summary judgment dismissing the Trustees’ contract claim -- the provisions in the
Trust Agreement providing that Goebel is only obligated to make Fund contributions
on behalf of “Employees,” a term defined as including “[a]ny employee represented
by the Union and working for an Employer as defined herein, and with respect to
whose employment an Employer is required to make contributions into the Trust
Fund” (emphasis added). Like the district court, we read the Trust Agreement to
unambiguously require that an employee is actually represented by the Union at the
time the Fund claims delinquent contributions were owed on behalf of that employee.
As it is undisputed that the Union did not “represent” the Minnetonka employees at
the times in question, the Trustees failed to demonstrate the Fund was entitled to the

                                           -7-
contributions they seek under the terms of the Trust Agreement. See McKenzie

; DeVito v. Hempstead China Shop, Inc., 

, 653-54
(2d Cir. 1994).

       We agree with the district court that this case is dramatically different than
Independent Fruit & Produce Co., where we upheld § 515 claims for delinquent
contributions to a multi-employer ERISA fund because the contributions at issue were
required by the unambiguous terms of the governing 

.
First, the CBA at issue in this case does not unambiguously entitle the Fund to
contributions on behalf of the Minnetonka employees. More important, the Trust
Agreement unambiguously provides that contributions are required only for
employees who are “represented by the Union.” Because the Trust Agreement is the
ERISA plan whose contractual provisions the Trustees are suing to enforce, its
unambiguous limitation on when contributions are owing takes precedence over any
ambiguity lurking in the CBA. See Ind. State Council of Roofers Health & Welfare
Fund v. Adams Roofing Co., 

, 564 (7th Cir. 1985). Therefore, we need
not remand for consideration of extrinsic evidence to resolve the ambiguous CBA,
as the Seventh Circuit needed to do to resolve the contribution claim for one
employee at issue in 

, 335.

      The judgment of the district court is affirmed.
                     ______________________________




                                        -8-