MICHAEL E. ROMERO, Bankruptcy Judge.
THIS MATTER comes before the Court on the Complaint filed by Plaintiff Charles F. McVay, the United States Trustee (the "UST"), against Defendants Robert Louis and Hazel Mae DiGesualdo ("Mr. DiGesualdo" and "Mrs. DiGesualdo" individually, or the "DiGesualdos" or the "Debtors" collectively), seeking denial of discharge of the DiGesualdos' debts pursuant to 11 U.S.C. § 727(a)(2) and (a)(4)
The Court has jurisdiction over this matter under 28 U.S.C. §§ 1334(a) and (b) and 157(a) and (b). This is a core proceeding under 28 U.S.C. § 157(b)(2)(J), as the UST has objected to the Debtors' discharge.
Debtors owned all the stock of, and were employed by, A-Mac Aluminum Products, Inc. ("A-Mac"), which was in the metal roofing and gutter business.
Throughout most of the time the DiGesualdos owned A-Mac, it was a successful business; however, in the last few years business declined, and the DiGesualdos were unable to pay their creditors. On May 15, 2008, the Debtors and A-Mac entered into an Asset Purchase Agreement with LeafGuard of Colorado, Inc. ("LeafGuard"), pursuant to which substantially all of A-Mac's assets were sold to that entity.
In conjunction with the sale, each of the Debtors executed a non-competition agreement, under which they agreed not to compete against LeafGuard in the gutter installation business for a five-year period.
The Debtors' bank statements for their personal checking account at Guaranty Bank and Trust Company, Account Number * * * *01 (the "Personal Checking Account"), confirm $170,715.01 was transferred into such account by wire on May 15, 2008. Following this transfer, on May 15, 2008, the Debtors' Personal Checking Account had a balance of $190,589.61.
On April 4, 2008, the Debtors paid $20,000.00 to Ben Ledbetter by check no. 11910 drawn on the Debtors' Personal Checking Account and signed by Mr. DiGesualdo.
On May 21, 2008, the Debtors paid $25,000 to Lilian Melick, Mrs. DiGesualdo's sister, by check no. 11975 drawn on the Debtors' Personal Checking Account and signed by Mrs. DiGesualdo. The transfer was made in repayment of a loan or loans previously received from Ms. Melick
On August 29, 2008, Mr. DiGesualdo purchased a 2006 Chrysler PT Cruiser from Go Chrysler Jeep. On that date, the Debtors transferred $10,389.71 to Go Chrysler Jeep via checks drawn on the Debtors' Personal Checking Account and signed by Mrs. DiGesualdo.
On September 3, 2008, the Debtors transferred $7,493 from their Personal Checking Account to Saxon Mortgage. The Debtors' purpose in making this transfer was to prepay their home mortgage for five months, September 2008 through January 2009.
After May 15, 2008, the Debtors made the following transfers from their Personal Checking Account to A-Mac's checking account: (i) check no. 11960 dated May 15, 2008, in the amount of $6,000; (ii) check no. 11965 dated May 19, 2008, in the amount of $31,000; (iii) check no. 6 dated May 28, 2008, in the amount of $36,000; (iv) check no. 5001 dated June 2, 2008, in the amount of $20,000; (v) check no. 5041 dated June 27, 2008, in the amount of $1,500; and (vi) check no. 5090 dated July 30, 2008, in the amount of $3,000.
Mr. DiGesualdo testified the money from the A-Mac sale to LeafGuard was insufficient to pay off all of the Debtors' creditors. Therefore, in the summer of 2008, Mr. DiGesualdo met twice with a bankruptcy attorney.
Sometime after September 4, 2008, Mr. DiGesualdo filled out the Worksheet to the best of his ability.
• Though Mr. DiGesualdo understood the term, he left the "cash on hand" section of the Worksheet blank.
• Though he understood the term "payment," Mr. DiGesualdo did not understand the term "insider." Thus, on page 15 of the Worksheet, in the space below "3b. List all payments made to insider creditors (family) during the last year," Debtors wrote "NA."
• On page 14 of the Worksheet, in the space below "1. Income from Employment or Operation of Business," the Debtors listed 2008 income of $6,500 from LeafGuard and $5,200 from A-Mac.
• On that same page, in the space below "2. Income other than from employment or operation of business," the Debtors wrote "NA."
• On page 17 of the Worksheet, in response to section 10 concerning other property transferred out of the ordinary course to a creditor or family member during the past year, the Debtors wrote, "None."
Mr. DiGesualdo did indicate on the Worksheet he believed the Debtors owed $5,000 in federal income taxes and $1,500 in state income taxes payable in 2009 for the year 2008.
Mr. DiGesualdo had a number of questions about the Worksheet. Both Debtors assert the provider of prepetition credit counseling declined to answer these questions.
Mr. DiGesualdo never discussed his questions with Mr. Griego. Instead, Mr.
Mr. DiGesualdo noted he did not list the income from the sale of A-Mac to LeafGuard on the Worksheet because he did not consider the money to be "income." Instead, he considered the money to be money "to pay the bills." He said, "I haven't for 66 years done anything dishonest.... Why would I dishonor myself this way?"
When asked why he did not list the payments to Ms. Melick and Mr. Ledbetter on the Worksheet, Mr. DiGesualdo explained he understood the Worksheet to relate to his personal bankruptcy and not to matters related to the proceeds from the business. According to Mr. DiGesualdo, Mr. Griego never really talked to him about the business. Further, Mr. Griego advised him the business "would just fade away" with the bankruptcy.
When asked about the $7,493 payment to Saxon Mortgage, Mr. DiGesualdo testified he had made the payment because he asked Mr. Griego, "Could I make my house payments? He said `yes,' so I made my house payments."
According to the Debtors, on the day of the § 341 meeting, Mr. Griego arrived late, and Mr. Griego gave them a Trustee Information Sheet,
Mr. Griego did not review the document with the Debtors.
The pertinent portions of the Trustee Information Sheet read:
• The line next to question 1, "Cash on Hand," states "-0-."
• The line next to "Undeposited Checks" was left blank.
• Under question 2, "Bank Account Balances," it states, "Guarantee Bank & Trust," and next to that, "$1500 (Soc Sec Checks)."
• Question 12, "Did the Debtor(s) pay any unsecured creditor more than $600 within 90 days immediately preceding the Case filing:" indicates, "Bellco-Saxon Mortgage."
• Next to question 14, "List the make, model, mileage and general condition of all motor vehicles which the Debtor(s) own or lease," appear the words "2006 PT Cruiser—Doge [sic]." Below that, in response to "When did you by car/vehicle # 1?," is stated, "Oct, 2008."
In regard to specific entries on the Trustee Information Sheet, Mr. DiGesualdo testified he did not know why Mr. Griego knew to identify a bank account with Guaranty Bank and Trust, unless it was because he had written Mr. Griego a check from that account. Further, Mr. DiGesualdo did not know why Mr. Griego indicated on the Trustee Information Sheet there was a $1,500 balance on the Guaranty Bank account. He stated Mr. Griego had been able to identify their ownership of the PT Cruiser on the Trustee Information Sheet because he had told Mr. Griego about their purchase of the car. Mr. DiGesualdo also told Mr. Griego in their first meeting he had American Family Insurance, as stated on the sheet.
The parties agree the Debtors first saw the original Petition, Schedules, and SoFA at the § 341 meeting,
• The original SoFA, Question 1 (income from employment or operation of business) lists 2008 year-to-date income from employment of $9,535.00 and no other income for 2008. Question 2 of that document (income other than from employment or operation of business) only listed 2008 year-to-date Joint Social Security Income of $18,980.00.
• The original SoFA, Question 3a (payments made within 90 days prior to the bankruptcy filing) only listed the following transfers: 1) payments of $1,116.00 made to Bellco Credit Union on September 15, 2008, and August 15, 2008, and 2) payments of $1,873.25 made to Saxon Mortgage on the "15th day of each month."
• The original SoFA, Question 3c (payments made within one year prior to the bankruptcy filing to creditors who are or were insiders) was checked "None."
• The original SoFA, Question 10 (other transfers within two years prior to the filing) was checked "None."
• The original Schedule B did not disclose any interest of the Debtors in cash. Item 1 of Schedule B ("Cash on hand") was checked "None."
Dan Hepner, Chapter 7 Trustee, testified he prepared for the § 341 meeting by reviewing the Schedules and SoFA filed in the Debtors' case, along with their tax return. He also stated he had been contacted
According to Mr. Hepner, if the Trustee Information Sheet had listed "$5,000" in the "cash on hand" section, he would have asked about the source of the money, inquired as to the location of the funds, and would have tried to determine what portions of the funds were exempt and non-exempt. Then he would have sought turnover of the non-exempt portions. Mr. Hepner stated if question 13 (regarding transfers to family members) had been answered in the affirmative, he would have asked about the transfer, when the debt was incurred and whether it was in payment of a debt owed by the Debtors to the transferee. If the transfer had been made in payment of a debt, he would have asked what the terms of repayment were, when the repayment was made, and what the purpose of the debt was. He would also have asked for the name and address of the lender, and asked questions regarding the financial situation of the lender so he could make a decision whether to initiate a recovery action.
After Mr. Hepner learned the Debtors had made transfers to relatives in this case—specifically, to Ms. Melick and to Mr. Ledbetter for the benefit of Nick DiGesualdo—he initiated avoidance actions against Ms. Melick and Nick DiGesualdo. He settled both cases and recovered portions of the sums transferred for the estate.
At the § 341 meeting, Mr. Hepner asked Mr. DiGesualdo about his current employment, and then about his employment with A-Mac. Through this line of questioning he learned the Debtors had sold A-Mac. He also learned the Debtors had received about $300,000 from the sale of the business, which Mr. DiGesualdo stated he had used to "[pay] off creditors, materials, everybody I owed money to."
At no time during the § 341 meeting did the Debtors inform Mr. Hepner of the transfers to Ms. Melick or Mr. Ledbetter, nor did they indicate they had unanswered questions about the information they were to provide in the case. They also did not tell Mr. Hepner they had not read the Trustee Information Sheet. In addition, when Mr. Hepner asked, "Did you sign the Petition, Schedules, and Statements filed with the Court in your case?," both Mr. and Mrs. DiGesualdo answered, "Yes."
Subsequent to their § 341 meeting of creditors, the Debtors were examined on two other occasions.
When asked why the Debtors did not disclose the $5,000, Mr. DiGesualdo answered, "Everybody says I could keep money out to pay my taxes...."
Following the 2004 Examination, and by April 15, 2009, the Debtors deposited all or most of the $5,000 into their personal checking account. From those funds, the Debtors paid $4,000 to the IRS in connection with an Application for Automatic Extension of Time to File U.S. Individual Tax Return, and paid $1,000 to the Colorado Department of Revenue in connection with an automatic extension of their state tax return.
Mr. DiGesualdo explained at trial that it was important to the Debtors to pay their taxes in full. He also stated Mr. Griego had advised the Debtors they could pay their 2008 taxes. Mr. DiGesualdo further noted "somebody" advised them to get estimated tax payment information. They got such an estimate, then withdrew $5,000 from their personal checking account via check no. 5042, made out to "Cash," setting aside $5,000 to be applied to 2008 tax liability.
On April 21, 2009, the UST filed his Complaint commencing this adversary proceeding.
On April 14, 2010, the Debtors turned $5,000 over to the Trustee.
Mr. DiGesualdo asserted he was not trying to be dishonest about the $5,000, and had no intention to defraud anyone or to keep anything from anybody. He noted he had been honest at the 2004 Examination about holding onto the money to pay taxes, and stated he could have said the Debtors had used the money for expenses rather than being honest about still having the $5,000 on hand.
"[B]ankruptcy is a serious matter and when one chooses to avail himself of the benefits of Chapter 7 relief he assumes certain responsibilities, the foremost being to fully disclose his assets and to cooperate fully with the trustee."
Section 727 provides:
Exceptions to discharge are to be construed liberally in favor of the debtor, because a total bar to discharge is an extreme penalty.
A party objecting to discharge under § 727(a)(2)(A) must prove by a preponderance of the evidence: (1) the debtor transferred, removed, concealed, destroyed, or mutilated (2) property of the estate, (3) within one year prior to the bankruptcy filing, (4) with the intent to hinder, delay, or defraud a creditor [or an officer of the estate charged with custody of property of the estate].
In his first cause of action, the UST seeks denial of the Debtors' discharge, arguing the $5,000 in cash withdrawn on June 27, 2008, was property of the estate, which the Debtors transferred, removed, and/or concealed within one year prior to the bankruptcy filing. The UST further argues Debtors took such action with the intent to hinder, delay, or defraud an officer of the estate. In his second cause of action under § 727(a)(2)(B) the UST alleges the $5,000 in cash constituted property of the estate which Debtors transferred, removed, or concealed post-petition, and the Debtors took such action with intent to hinder, delay, or defraud an officer of the estate.
"Fraudulent intent may be established by circumstantial evidence, or by inferences drawn from a course of conduct."
There is no dispute that on June 27, 2008, within one year prior to their bankruptcy filing, the Debtors withdrew $5,000 in cash from their Personal Checking Account, nor that they had possession of the cash at the time they filed for bankruptcy and, indeed, for some time thereafter. It is clear from the testimony that the Debtors made this withdrawal with the intention of holding the funds to pay their 2008 taxes. Having listened carefully to the testimony, the Court believes the DiGesualdos did so based upon an honest misunderstanding. Although Mr. Griego did not advise the Debtors specifically to withdraw cash and set it aside to pay their taxes, he did advise Mr. DiGesualdo he could pay his taxes.
In what appears to be an unfortunate pattern in this case, Mr. Griego did not ask his clients appropriate questions such as how they intended to pay their taxes, nor did he take the time to explain that Mr. DiGesualdo should pay his estimated taxes before filing. The Court finds Mr. DiGesualdo acted in a manner he believed comported with the advice he received from counsel pre-petition—not with an intent to hinder, delay, or defraud an officer of the estate.
There is also no dispute that, post-petition, after the 2004 Examination, the Debtors deposited the $5,000 into their checking account, nor that these funds
The UST contends the Debtors' failure to disclose the transfer of substantially all of the funds in their personal checking account, which held $190,580.61 as of May 15, 2008, was knowing and fraudulent. The undisclosed transfers include: $97,500 to A-Mac, $25,000 to Ms. Melick, $10,389.71 to Go Chrysler Jeep, $7,493 to Saxon Mortgage as prepayment on their mortgage, and $5,000 from the Debtors' checking account to be held by the Debtors in cash.
The Court finds credible Mr. DiGesualdo's testimony that the Debtors did not view the funds received from sale of their business to be personal funds and believed they were paying business debts with business funds. Though this understanding was in error, the Court does not believe a reasonable person with the Debtors' education levels would necessarily have understood the funds received in exchange for the Debtors' non-competition agreements were personal funds.
The Court also does not find the Debtors fraudulently concealed their payment for the PT Cruiser to Go Chrysler Jeep. Though the transfer of funds itself was not disclosed, the purchase of a vehicle in October 2008 is revealed on the Trustee Information Sheet in response to question 12.
The Court also finds the Debtors' failure to disclose the $7,493 prepayment to Saxon mortgage and the $5,000 cash likely would have been avoided had Mr. Griego done his job properly. The Court concludes the nondisclosure of these transfers does not evidence an intent to hinder, delay, or defraud, and therefore this does not provide a basis for denial of discharge under § 727(a)(2)(A).
In his fourteenth claim, the UST seeks denial of discharge on the ground that the Debtors made a false oath by knowingly and fraudulently failing to disclose the $5,000 on the Trustee Information Sheet. In his sixteenth claim, the Trustee contends discharge should be denied because the Debtors' testimony in affirming their Schedules and SoFA listed all their assets was a false oath and because such oath was made knowingly and fraudulently.
Section 727(a)(4)(A) "is designed to ensure that the debtor provides honest and reliable information to the trustee and others interested in the administration of the estate without their having to conduct costly investigations to discover the debtor's true financial condition."
"Fraudulent intent may be deduced from the facts and circumstances of a case."
A debtor's statements at a § 341 meeting, and testimony given at a 2004 Examination, constitute statements under oath for purposes of § 727(a)(4).
The Court believes Mr. Griego rushed through the Trustee Information Sheet with minimal assistance from the Debtors; therefore, the Court cannot conclude the answers on the Trustee Information Sheet were truly the Debtors' statements. Accordingly, the Court finds any omissions on the sheet are not a basis for denial of discharge under § 727.
The Debtors' testimony at the § 341 hearing presents a more difficult issue. Specifically, the Debtors's testimony that they signed the Petition, Schedules, and Statements filed with the Court in their case was clearly false, as was their testimony that what was in those documents was true to the best of their knowledge, information and belief. Further, the Debtors' testimony they had listed all their assets was also false. To a certain extent, the blame for this inaccuracy can be placed at Mr. Griego's feet, for it was he who advised the Debtors to answer "yes" to those questions. However, it is hard to believe the Debtors did not know their testimony was false, or, notwithstanding advice from counsel, they did not understand they had an obligation to tell the truth during the meeting—particularly since they were duly sworn at the beginning of the proceeding.
In cases such as this, where grounds for denying discharge are present, the language of § 727(a) nonetheless vests bankruptcy courts with the discretion to grant a discharge.
The Court also notes "[a]t the core of bankruptcy law is the policy of `obtaining a maximum and equitable distribution for creditors.'"
The determination whether to deny discharge is "necessarily fact-bound and requires careful reflection by the court."
This case presents a very close call. Certainly, the evidence was more than sufficient to raise questions about the Debtors' good faith and honesty during their bankruptcy case.
In addition the Court believes a reasonable debtor should understand the obligation to testify honestly under oath, even without the advice of counsel. However, the Court also believes it was reasonable for the Debtors to rely upon the advice of their counsel, and to flounder when such advice was absent. The Court further notes when new counsel came to the aid of the Debtors, they took appropriate steps to turn over the funds to the Chapter 7 Trustee. Thus, in the end, the funds were available for distribution to creditors.
Here, given the magnitude of the Debtors' debts and the Debtors' ages, the denial of discharge would be an extremely severe penalty, particularly when weighed against the harm to creditors resulting from their actions.
Therefore, in light of the foregoing, and keeping in mind § 727(a) should be construed in favor of the Debtors, the Court finds the Debtors' discharge should not be denied. Accordingly,
IT IS ORDERED that the UST's first cause of action pursuant to 11 U.S.C. § 727(a)(2)(A) is hereby DENIED.
IT IS FURTHER ORDERED that the UST's second cause of action pursuant to 11 U.S.C. § 727(a)(2)(B) is hereby DENIED.
IT IS FURTHER ORDERED that the UST's third cause of action pursuant to 11 U.S.C. § 727(a)(2)(A) is hereby DENIED.
IT IS FURTHER ORDERED that the UST's fourteenth cause of action pursuant to 11 U.S.C. § 727(a)(4)(A) is hereby DENIED.
In construing § 727(a), some courts, including the United States Supreme Court, have substituted language for the statutory text indicating courts cannot grant a discharge if any of the conditions under subsection (a) are met. See, e.g., Kontrick v. Ryan, 540 U.S. 443, 447 n. 1, 124 S.Ct. 906, 157 L.Ed.2d 867 (2004) ("Under § 727(a), the court may not grant a discharge of any debts [if any of the subsections is proved].") (emphasis added). However, in these cases, including Kontrick, the courts have not decided the question of whether § 727(a) compels a denial of discharge. See, e.g., Kontrick, 540 U.S. 443, 124 S.Ct. 906 (deciding question of whether debtor forfeits right to rely on time limit for creditor to file objections to discharge when debtor does not raise issue before bankruptcy court raises merits of creditor's objection); In re Connors, 273 B.R. 764 (S.D.Ill.2001) (under § 727(a)(3), the court "shall deny discharge" if debtor fails to produce records, but noting that court has discretion under section 727(a) to grant discharge even if condition of § 727(a)(3) is proved (emphasis added)). Indeed, the Fourth Circuit Court of Appeals has characterized Kontrick's statement about § 727(a) as "dicta." Tidewater Fin. Co. v. Williams, 498 F.3d 249, 257 n. 9 (4th Cir.2007).
Looking to the plain language of § 727(a), which states, "the court shall grant a debtor a discharge unless ...," the Court agrees with those authorities who have concluded § 727(a) is properly construed to "[compel] the grant of a Chapter 7 discharge if one of the paragraphs of § 727(a) does not apply," but not to "compel the denial of such discharge if one of such paragraphs does apply." Cellco Partnership v. Bane (In re Bane), 426 B.R. 152, 162 (Bankr.W.D.Penn.2010).