G. R. SMITH, Magistrate Judge.
Carl Evan Swain and his sister, Lillie Mae Eubank, face trial for the murder of Eubank's husband. Doc. 101. Swain wants to exclude the statements he made to two FBI agents following his arrest in Alabama. He thus moved for and the Court granted him a Jackson-Denno hearing.
No other evidence was taken at the Jackson-Denno hearing on Swain's motion, so its resolution depends exclusively on the audio-recorded statements made during the interview. At the commencement of the interview, FBI Agent Wayne Gerhardt administered the warnings required by Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436, 444 (1966). Doc. 215-1 at 1. Swain said he understood his rights. Id. And even though Swain shortly thereafter signed a Miranda waiver form, doc. 215-1 at 1, 3; doc. 215-2 (the form),
Doc. 215 at 2 (Swain's brief quoting the interview transcript, doc. 215-1 at 2 (emphasis by Swain)). Swain's reasoning as to how those words coerced or tricked him into speaking:
Doc. 215 at 3-4.
Swain's motion is baseless. Agent Gerhardt truthfully and accurately answered Swain's "lawyer" question, explaining that any request for appointed counsel would be addressed by the court, a process that would entail some delay and, hence, necessarily preclude an interview at that time. After this explanation, Gerhardt even took pains to "clarify" whether Swain wanted to "waive [his] rights and talk to us at this time." Doc. 215-1 at 3.
The agent did not deceive Swain in any way about the nature of his rights or the consequences of waiving or asserting them. Duckworth, the case Swain seeks to distinguish, negates his argument. That opinion's opening paragraph:
Duckworth, 492 U.S. at 197. After observing that "it must be relatively commonplace for a suspect, after receiving Miranda warnings, to ask when he will obtain counsel," the Court noted that "Miranda does not require that attorneys be producible on call." Id. at 204 (emphasis in original). Where, as here, "the police cannot provide appointed counsel[ ] Miranda requires only that the police not question a suspect unless he waives his right to counsel." Id. Swain, like the suspect in Duckworth, "did just that." Id.
Gerhardt's Miranda warning to Swain did not even contain an erroneous, diversionary qualifier like "if and when you go to court":
Doc. 215-1 at 1. Nor can Gerhardt's post-warning, truthful response to Swain's "what if I need a lawyer?" question — that the court would appoint one for him — in any reasonable sense be said to mislead or intimidate Swain to the point of rendering his subsequent statements involuntary. Indeed, it did not even enter the "police-ploy zone" permitted by the case law.
Swain's amended motion (doc. 223) is likewise baseless. He does not want his criminal history, as alluded to elsewhere in the interview (doc. 215-1 at 1 ("You've been arrested before, haven't you?"); id. at 17 ("You do have a battery charge"), mentioned at trial. Doc. 215 at 4; doc. 223 at 1-2. He also does not want the jury to hear one of the interrogating FBI agents express his belief about Swain's involvement in the murder. Doc. 223 at 2; see also doc. 215-1 at 17 ("Well, Carl let me tell what I think happened. . . ."). But Swain is, as the government correctly points out, free to object on evidentiary grounds at trial. See doc. 219 at 9 (the prosecution wants the jury to hear the audio version of the interview, "and leaves it to the sound discretion of the trial court to decide about any redactions before the recording is played to the jury.").
Accordingly, Carl Evan Swain's Jackson-Denno motion, doc. 215, as amended, doc. 223, should be
Doc. 215-1 at 1-2. Swain then replied: "Now I've got a major question there." Id. at 2. He then asked the agents how he would ultimately get back to Jasper, Alabama, id., where he had been arrested. WG replied: "Well, I don't know how you got there in the first place, Carl," and the exchanged drifted off into an irrelevant area (Swain said he'd biked from one point to another, etc.). Id. at 2. Even at that, WG reiterated that he did not know what was going to happen to Swain, id., then paused to ensure that Swain still wanted to waive his Miranda rights:
Id. at 3.
Fundaro v. Curtin, 2015 WL 357012 at *7 (E.D. Mich. Jan. 26, 2015); see United States v. Lall, 607 F.3d 1277, 1285 (11th Cir. 2010) (while police misrepresentations about the legal consequences of confessing are "likely to render a suspect's confession involuntary," a mere "misrepresentation of fact" about the nature and strength of the government's evidence is "not enough to render a suspect's ensuing confession involuntary").