Elawyers Elawyers
Washington| Change

STATE v. DUQUE, A-2947-13T4. (2015)

Court: Superior Court of New Jersey Number: innjco20150406165 Visitors: 6
Filed: Apr. 06, 2015
Latest Update: Apr. 06, 2015
Summary: NOT FOR PUBLICATION WITHOUT THE APPROVAL OF THE APPELLATE DIVISION PER CURIAM . Defendant Alejandra Duque appeals from a judgment of conviction after a trial de novo in the Superior Court for a traffic offense, failure to keep right, N.J.S.A. 39:4-82. We reverse. The only witnesses at defendant's trial in the Municipal Court of Bergenfield were Officer David Tortora, who issued the traffic summons, and defendant. 1 The officer testified that at about 4:10 p.m. on March 23, 2013, he was
More

NOT FOR PUBLICATION WITHOUT THE APPROVAL OF THE APPELLATE DIVISION

Defendant Alejandra Duque appeals from a judgment of conviction after a trial de novo in the Superior Court for a traffic offense, failure to keep right, N.J.S.A. 39:4-82. We reverse.

The only witnesses at defendant's trial in the Municipal Court of Bergenfield were Officer David Tortora, who issued the traffic summons, and defendant.1

The officer testified that at about 4:10 p.m. on March 23, 2013, he was in his patrol car heading northbound on Washington Avenue and stopped for a traffic light in the right lane at the intersection of Clinton Avenue. Cars in his lane were permitted to go straight through the intersection or to turn right. The intersection also has a left-turn-only lane that, according to the officer, "goes back approximately 20 feet." The officer estimated that two or three vehicles would fit in the left-turn lane.

The officer testified that he saw defendant's car "cross over the double yellow line, proceed northbound on South Washington Avenue, to make her way around the other vehicles that were in that lane, to get to the left turn only lane." After the traffic light turned green, the officer followed defendant's car, activated his lights, and made a motor vehicle stop. He issued a summons to defendant for failure to keep right.

The officer did not recall anything that defendant said to him while he was in contact with her or "anything else of note" about the encounter. On cross-examination, he conceded that he did not remember defendant "by face" and could not identify her. He remembered defendant only "by summons" because he issues a lot of traffic tickets.

In her testimony, defendant denied she had crossed the double yellow lines and presented photographs to dispute the accuracy of the officer's description of the left-turn lane. Defendant testified that she approached the intersection on Washington Avenue and intended to turn left at the traffic light onto Clinton Avenue. The intersection has a sign with arrows indicating the permitted lanes of travel, and also painted arrows in the pavement to designate the left-turn lane. Using her photo exhibits, defendant testified that the street is wide enough at the intersection to accommodate two cars side-by-side traveling north and, most important, that the left-turn lane is long enough to hold five or six cars. She testified that she entered the left-turn lane appropriately and without crossing into the opposite lane for traffic, also stating there was no oncoming traffic because the light was red.

On cross-examination, she testified she had her two children in the car seated in the back and she was not distracted by anything. Officer Tortora's police car was the lead car in the right lane waiting at the red light, and there was only one car in front of her in the left-turn lane. She passed four or five cars as she drove in the left-turn only lane, and the light changed quickly to green. She acknowledged she knew of no reason the officer would have given her a ticket because of "something against" her, but she stated the officer had made a mistake.

The municipal court's decision was as follows:

The officer that testified in this matter is Officer Tortora. He's been on the Bergenfield Police Department for three years. And the defendant in this matter also agreed that the officer in this matter does not have any reason to issue this summons. Officer Tortora has testified in this court before. I find him to be very credible. And I find that there is no reason for him to have issued this summons, other than for the facts that he put on the record. And I — I do find that you were guilty of — of failing to keep right on March 23rd, 2013 at 4:10 p.m.

The court imposed a fine of $85 and costs of $33. Defendant filed a notice of appeal in the Superior Court, Law Division. See R. 3:23-2. On February 7, 2014, the Law Division conducted a trial de novo on the basis of the municipal court record, see R. 3:23-8(a)(2), and also found defendant guilty. The court reviewed the photo exhibits defendant had submitted and stated:

[T]he court notes the pictures and understands, looking at the pictures, that there is a degree of ... certainly enough width, as the defendant states, for her car to fit in that left-hand lane to make that left-hand turn, without crossing the double line. However, this court did not have the opportunity to observe the credibility of the officer, the credibility of the defendant, the demeanor of the witnesses, the way the witnesses testified, uh, body language. And the court defers to the municipal court judge in that regard, and the court is satisfied that the ... police officer did observe the defendant cross the double yellow line as she approached the intersection. Notwithstanding that she may have, um, ended up — where she ended up, the court is satisfied that beyond a reasonable doubt the defendant crossed the yellow line, which is a violation....

The Law Division reduced the sentence to a fine of $50 and $33 in costs.

We are keenly aware of our standard of review from the decision of a municipal court as confirmed by a similar decision of the Law Division on trial de novo. We must "give deference to those findings of the trial judge which are substantially influenced by his opportunity to hear and see the witnesses and to have the `feel' of the case, which a reviewing court cannot enjoy." State v. Locurto, 157 N.J. 463, 471 (1999) (quoting State v. Johnson, 42 N.J. 146, 161 (1964)). "Moreover, when the Municipal Court and the Superior Court `have entered concurrent judgments on purely factual issues,' we will not disturb those findings `absent a very obvious and exceptional showing of error.'" State v. Ebert, 377 N.J.Super. 1, 8 (App. Div. 2005) (quoting Locurto, supra, 157 N.J. at 474). We are obliged, as was the Law Division, to defer to the municipal court's credibility findings. State v. Cerefice, 335 N.J.Super. 374, 383 (App. Div. 2000).

This is the rare case, however, where the municipal court's decision contains obvious error. The municipal court judge credited the testimony of the officer over the conflicting testimony of defendant because the judge was familiar with the officer from other cases and because the officer had no motive to issue an erroneous charge against defendant. The first of these reasons was an improper consideration by the trial court, and the second not sufficient by itself to reach a credibility determination in favor of the officer.

Defendant had neither an opportunity to challenge the officer's testimony in other cases nor the ability to prove herself also a credible witness in the judge's eyes over the course of a number of different matters. In addition, the fact that a charge was brought by the officer does not in itself lend credibility to the testimony that supports that charge. Such a basis for judging credibility flies in the face of the presumption of innocence and the prosecution's burden to prove the charge beyond a reasonable doubt. See State v. Dively, 92 N.J. 573, 585 (1983).

Here, the municipal court judge did not address defendant's evidence showing that the officer might have been mistaken in what he thought he observed. At least one aspect of his testimony was clearly mistaken, namely, that the left-turn lane was about twenty feet in length and would accommodate only two or three cars. The photographs entered in evidence by defendant clearly show the lane to be much longer and to have room for at least five or six cars.

Furthermore, the prosecution never established how the officer saw defendant's car as it approached from behind where his patrol car was stopped at the traffic light. The officer said he observed defendant's car but did not explain whether he did so with his body turned backwards in the driver's seat or by looking into a rear view mirror. In either case, defendant approached from behind the officer, not from the front where the officer's vantage point and line of sight would have been direct and clear. In focusing only on whether the officer had a motive to fabricate his testimony, the judge did not consider whether he could simply have been mistaken. And finally, the municipal court judge never indicated that she found the officer's testimony to prove defendant's guilt beyond a reasonable doubt.

With those shortcomings in the record of the trial judge's decision, the Law Division was not bound to defer to the judge's credibility determination. Nor in a short trial such as this, where the officer testified for only a few minutes, could such intangible factors as demeanor and body language have played a significant role in the trial court's findings. In fact, the municipal court judge did not say she was relying on the manner in which the two witnesses testified to make a credibility determination.

Defendant presented a viable defense supported by unchallenged photographic evidence. The municipal court judge did not find that her testimony was not credible or her exhibits unpersuasive. In these circumstances, where the trial court relied on improper considerations in making a credibility judgment, neither the Law Division nor we are bound by its findings. We conclude there was insufficient evidence in the record to find defendant guilty of the violation beyond a reasonable doubt.

Reversed and remanded for dismissal of the charge and any necessary order in conformity with this decision. We do not retain jurisdiction.

FootNotes


1. The trial was held on July 31, 2013, and the testimony was brief. According to defendant, she was originally directed to appear for trial on May 8, 2013, and did so at the scheduled time. After she waited five hours for her case to be called, the trial was adjourned because the officer did not appear for the trial. She attended the next trial date scheduled by the court for June 19, 2013. She states that again the case was adjourned after five and a half hours because the officer did not appear. We have not been provided transcripts from these court dates and do not assume without a record that defendant's contentions are accurate.

If they are accurate, however, then the officer, the municipal prosecutor, and the court appear to have mishandled the proceedings. A defendant who pleads not guilty and seeks a trial on a traffic summons should not be treated with such disregard for her time and attendance. Many years ago, Chief Justice Weintraub explained the importance of municipal courts in our system of justice:

In many respects the municipal court is the most important in our judicial system. No other court can match its volume of causes. Our municipal courts dispose annually of approximately one and one-half million matters, a number which dwarfs the total proceedings in all other courts of the State. For all practical purposes, the judgments of the municipal court are final. It is there that most citizens have their sole exposure to the judicial process. The respect they have for the judiciary hinges upon that experience. Thus the magistrate has a unique responsibility for the popular image of the entire system. [In re Mattera, 34 N.J. 259, 275 (1961).]

See also State v. McCabe, 201 N.J. 34, 42 (2010) ("[F]or millions of New Jerseyans each year ... municipal court judges are the face of the Judiciary.").

Source:  Leagle

Can't find what you're looking for?

Post a free question on our public forum.
Ask a Question
Search for lawyers by practice areas.
Find a Lawyer