Supreme Court of United States.
*590 Mr. John H. Mitchell for William Crawford and John A. Crawford.
Mr. C.E.S. Wood (with whom was Mr. George H. Williams on the brief) for Neal.
*593 MR. CHIEF JUSTICE FULLER, after stating the case, delivered the opinion of the court.
If the transfers of the judgments to the complainant were fictitious, the plaintiffs therein continuing to be the real parties in interest, and the complainant but a nominal or colorable party, his name being used only for the purpose of jurisdiction, then the objection to the jurisdiction of the Circuit Court would be well taken; but if the transfers were absolute and the judgment creditors parted with all their interest for good consideration, then the mere fact that one of the motives of the purchase may have been to enable the purchaser to bring suit in the United States court, would not be sufficient to defeat the jurisdiction. McDonald v. Smalley, 1 Pet. 620; Barney v. Baltimore, 6 Wall. 280; Williams v. Nottawa, 104 U.S. 209; Manufacturing Co. v. Bradley, 105 U.S. 175, 180; De Laveaga v. Williams, 5 Sawyer, 573, per Mr. Justice Field.
It was established by the testimony of members of the firm of Sibson, Quackenbush & Co. that their judgment was sold to Neal for his note for $5000; that the firm was not concerned in any way in the result of the pending litigation, and had parted with its entire interest in the judgment; and by the testimony of a member of the firm of W.C. Noon & Co. that that firm sold its judgment to Neal for $500, absolutely and without condition. The plaintiffs in these judgments retained no interest whatever therein.
But it is said that Neal knew nothing about the transaction; that the alleged consideration was never paid; and that the state courts had previously held the conveyances valid, thus justifying the inference that the purchase was in pursuance of a collusive attempt to relitigate the question in the United States courts.
*594 It is true that the averments of the cross-bill filed against Goltra and admitted by his demurrer, show that Goltra attacked the validity of the conveyances in the state Circuit Court; that the conveyances were sustained; and that his appeal to the Supreme Court was dismissed; but, as already said, the mere existence of the wish to bring suit in the United States court, as a motive for the purchase of these judgments, is not enough if the purchase was in fact made.
The record discloses that Neal was interested in milling property in Oregon, in which W.M. Ladd and his father, of the firm of Ladd & Tilton, were also interested; that one Wilcox managed the property for them; that Sibson, Quackenbush & Co. were successors of Sibson, Church & Co., the membership of the firms being the same, except that Church had retired; that Sibson, Church & Co. were largely indebted to Ladd & Tilton, and the liquidation of its affairs was being conducted by Sibson, Quackenbush & Co., to whom all the assets had passed, Wilcox managing the liquidation on behalf of the Ladds; that Sibson, Church & Co. had been the agents of the old mill; and that Sibson, Quackenbush & Co. were the agents of the new, in which Neal had an ownership. That W.M. Ladd was the attorney in fact of Neal, and Wilcox the managing man for Neal as well as the Ladds. That Wilcox purchased the judgments, and paid for them, respectively, by a note for $5000, and one for $500, signed for Neal by Ladd, and that the $5000 note was turned in by Sibson, Quackenbush & Co. on the indebtedness of Sibson, Church & Co., and so paid; and that the $500 was paid at once by Ladd & Tilton. Wilcox, who conducted the business in respect of these purchases, was not called as a witness by defendants Crawfords and Pearce, although it clearly appeared that he could have given all the details. The fair inference is that what was done was within the powers conferred by Neal on Ladd and Wilcox, and as the sales were absolute, and without any trust or reservation in favor of the judgment creditors, the conclusion of the Circuit Court on this branch of the case was manifestly right.
The statute of 13 Eliz. c. 5 has been in the main reënacted *595 in the various States of the Union. In Oregon it is provided that: "Every conveyance or assignment in writing or otherwise of any estate or interest in lands or in goods or things in action, or of any rents or profits issuing therefrom, and every charge upon lands, goods or things in action, or upon the rents or profits thereof, made with the intent to hinder, delay or defraud creditors or other persons of their lawful suits, damages, forfeitures, debts or demands, and every bond or other evidence of debt given, suit commenced, decree or judgment suffered, with the like intent, as against the persons so hindered, delayed or defrauded, shall be void." And it is further provided that the question of fraudulent intent in all cases arising under that section shall be "deemed a question of fact, and not of law," and that the section "shall not be construed in any manner to affect or impair the title of a purchaser for a valuable consideration, unless it shall appear that such purchaser had previous notice of the fraudulent intent of his immediate grantor, or of the fraud rendering void the title of such grantor." 2 Hill's Ann. Laws Oregon, 1887, pp. 1373, 1374, §§ 3059, 3062, 3063.
A collusive transfer, placing the property of a debtor out of the reach of his creditors, while securing to him its beneficial enjoyment, is not to be tolerated; yet an insolvent debtor may prefer a creditor, even though the latter has knowledge of such insolvency. The effect of the preference may be to delay his other creditors, but if the transaction is in good faith and made with the intention of paying the preferred debt, and without any secret trust, the conveyance by which the preference is effected is not fraudulent. And the extinguishment of an existing indebtedness is a valuable consideration for a purchase made in good faith.
The burden is upon the attacking creditor, but where the fraudulent intent on the grantor's part is made out and the circumstances are suspicious, the purchaser must show that he has paid value, and if he does, it must then appear that the purchaser had notice of the fraud. These we understand to be the principles applied by the Supreme Court of Oregon in passing upon the statute of that State. Kruse v. Prindle, 8 *596 Oregon, 158; Lyons v. Leahy, 15 Oregon, 8; Philbrick v. O'Connor, 15 Oregon, 15; Weber v. Rothchild, 15 Oregon, 385; Weaver v. Owens, 16 Oregon, 301; Taylor v. Miles, 19 Oregon, 550. And this court accepts the construction given to such a state statute as controlling. Peters v. Bain, 133 U.S. 670.
The cause was referred to a master to take testimony therein, "and to report to this court his findings of fact and his conclusions of law thereon." This he did, and the court, after a review of the evidence, concurred in his findings and conclusions. Clearly, then, they are to be taken as presumptively correct, and unless some obvious error has intervened in the application of the law, or some serious or important mistake has been made in the consideration of the evidence, the decree should be permitted to stand. Tilghman v. Proctor, 125 U.S. 136; Kimberly v. Arms, 129 U.S. 512; Evans v. State Bank, 141 U.S. 107.
The master found that John A. Crawford paid on behalf of Foster not less than $10,000 in satisfaction of the holders of warehouse receipts of Foster for wheat stored by them, but which Foster had converted to his own use; also about $16,000 upon endorsements which he had made for the accommodation of Foster; and further satisfied an indebtedness of Foster to himself, amounting, on the 6th of February, 1884, to the sum of $27,737.23; and that this total of $53,737.23 constituted the consideration of the conveyance and transfer by Foster to him of property reasonably worth $42,000; and as to Ashby Pearce, the master found that he was an accommodation endorser for Foster on a note for $5000, which he was obliged to pay; and that this was the consideration of the conveyance and transfer to him of property, real and personal, of the value of $4200.
The learned judge of the Circuit Court stated, in his opinion, that on the argument it was tacitly conceded that the conveyance to Pearce was made for a full consideration and for no other purpose than to prefer him to other creditors; and that concession is, in effect, made here, and, even if it were not, the evidence admits of no other conclusion.
*597 The Circuit Court also reviewed the evidence as to Foster's condition on February 6, 1884, and found that he had lost largely by reason of a decline in flour during the winter, and was short about 20,000 bushels of wheat, "for which he had given receipts, on any one of which he was liable at any moment to a criminal prosecution;" that there was no room to doubt that John A. Crawford was then liable as surety on Foster's paper for $15,900; "that he afterwards paid the same as part of the consideration of the transfer to him;" that Crawford paid out from $10,000 to $15,000, say $12,500, in settling with farmers and others holding Foster's wheat receipts for 19,541 bushels, that the latter had used; and that in addition Crawford, as part of the consideration for the purchase, applied an open account of $5803 due from Foster to him; and so that Crawford unquestionably paid a consideration of $34,113 for the property, which was "more than it would have probably sold for at sheriff's sale, and more than three-fourths of the value that the master places upon it, which in my judgment is its full market value."
But the master included in the total paid certain notes of Foster held by Crawford, amounting to $16,930, with interest, and while the Circuit Judge held that the evidence, in respect of these notes and their being cancelled as part payment for the property was conflicting, he nevertheless thought that the weight of the evidence sustained the result arrived at by the master. The contention of complainant was that while the notes were paid at some time, this was before the transfer of the property, when they were fraudulently revived for the purpose of being made a part of the consideration thereof; but upon the whole, the judgment of the court was that the "Foster notes in question were existing obligations between the parties at the date of the transfer, and that, whether this be so or not, the purchase was made in good faith and for a valuable and even adequate consideration." We concur that the consideration was not in any view so inadequate as to raise an inference of bad faith, and that it probably exceeded the value of the property conveyed.
Some stress is laid in argument upon the possession by Foster, *598 after the transfer, of the mill and his residence. It is not contended that such possession of realty rendered the transaction fraudulent per se, (Phettiplace v. Sayles, 4 Mason, 312, 321,) but that it afforded persuasive evidence of fraud in fact.
But, as the court remarks, the surrounding circumstances must be taken into account. The two men were friends of many years standing. They had grown old together, and when Foster failed, and transferred a large part of his property to Crawford, his principal creditor, there was nothing unreasonable in the employment of the former by the latter to run the mill at seventy-five dollars a month and the use of the dwelling. This is what was done according to the testimony, and the explanation was properly held to be satisfactory.
And so as to Foster's declarations. Expressions of hope of recovery indulged in by a person reduced to poverty by large losses must be taken with many grains of allowance, and those testified to here as indicative of the retention of an actual interest in the property fall short of overcoming the explicit evidence to the contrary.
The case as to William Crawford is of much more difficulty.
We cannot accept the view of complainant's counsel that it is impossible to hold the conveyance to William Crawford invalid without also setting aside that to John A. Undoubtedly the rule is that a transaction void in part for fraud in fact is entirely void, but here the transactions were so distinct that while the circumstances surrounding the one should be given due weight so far as they may bear upon the other, a result adverse to the validity of the one does not necessarily compel a like result as to the other. The instruments were several; the grantees, the property conveyed, the alleged consideration, were all different and disconnected; and although John A. acted for his brother in obtaining the deed, yet we are not prepared to hold that error was committed in declining to treat the conveyances as constituting parts of a single transaction and rendering John A. a cograntee with William.
The case as to William turned upon the existence, unpaid, *599 of certain notes against Foster, which he claimed were outstanding on the 6th of February, 1884, and surrendered as the consideration for the conveyance of the "brick store property."
The master found that in 1867 William Crawford sold the Magnolia mill property to J.H. and John Foster for $16,000, receiving $6000 in cash and taking five promissory notes of the Fosters for $2000 each, bearing date July 20, 1867, maturing in one, two, three, four and five years after date, respectively, and secured by a mortgage on the mill and other property duly executed and recorded; that it was contended on behalf of William Crawford that these notes were taken up by J.H. Foster's notes, six in number, for $16,000, bearing date July 20, 1883, five of them for $2000 each, payable in one, two, three, four and five years after date, and one for $6000 payable in one year after date, which notes were produced and put in evidence. That the mortgage was cancelled of record by Crawford on July 31, 1883. That in 1876, J.H. Foster bought the interest of his brother John in the business and property of J.H. Foster & Co., and assumed all the liabilities of the late firm, this being four years after the maturity of the last of the five notes given for the mill by the two Fosters. That during all these years Foster was doing a lucrative business and was expending considerable sums in the improvement and development of his mill property, and in embarking in new ventures. That in 1876 Foster paid large sums to John A. Crawford in money and by transfer of notes of other people. And the master concluded that the probabilities were strong that John Foster would have insisted upon the taking up of the notes either by payment or the substitution of new notes in 1876 when J.H. Foster bought him out; and that William Crawford would not, while J.H. Foster was doing so large a business and paying over so much money, allow these original notes to run until the interest amounted to three-fifths of the principal. But aside from the probability that these notes were paid long before the satisfaction of the mortgage, the master referred to the positive testimony that upon the passage of the law known as the mortgage tax *600 law, which went into operation in 1883, the then county clerk of Linn County called the attention of William Crawford to the fact that the records disclosed an unsatisfied mortgage in his favor against Foster, and asked him to call and see about it, which Crawford did, and, expressing surprise that the mortgage was still on the record and remarking that it had been paid off several years before, cancelled it; also to the evidence of a banker in Albany that in 1878 or 1879 his attention was called to the fact that this mortgage was unsatisfied of record, and he asked Foster in relation to it, and was told by him that the mortgage was paid; also to the sworn return to the assessor of taxes made by William Crawford in 1881, giving his notes as aggregating $5000. The master also commented on the unreasonable character of the inference that Crawford would cancel a valid mortgage on good property by taking unsecured notes therefor, especially in view of the fact that his debtor would not pay his interest, and in view of the further fact that Foster already owed John A. Crawford an amount which, with William's claim, approximated the value of Foster's entire estate.
The master further found that the attempt to explain away the testimony and circumstances to which he had referred, on the theory that Crawford was seeking to avoid taxation, and had made an agreement with Foster that he would pay the taxes on the unsecured notes if Crawford would satisfy the mortgage by taking them, was without weight, for it was just as easy for Foster to pay the taxes on the mortgage as upon the notes.
The Circuit Court discussed the evidence at length, and considered the testimony of William Crawford that the first series of notes were exchanged for the second series, and that the latter were unpaid, when, at his brother's suggestion, William gave them to him for the purpose of purchasing the property then conveyed to William by Foster, as improbable in all its essential features. Judge Deady rehearsed the testimony of the various witnesses and pointed out that it overcame that of William, and John A., and Foster, and dwelt upon the improbability that Foster, who between the giving *601 of the original notes in 1867 and the transfer in 1884 had expended $40,000 on the mill property, had built the brick block in question, which cost probably not less than $12,000, his dwelling-house, and his share of the Albany water works, would allow a mortgage to secure a debt of $10,000 to remain on his mill for seventeen years; and that Crawford would permit the unpaid interest on such debt to accumulate to $6000, and then take a note for the amount without interest or security. And he expressed dissatisfaction with the explanation as to the cancellation of the mortgage, that it was done to avoid the operation of the mortgage tax law of 1882; and held that the decided weight of the evidence supported the conclusion that the mill notes were paid before the conveyance to William Crawford was made, and that therefore that conveyance was without consideration and fraudulent against the creditors of Foster.
We have patiently examined the evidence contained in the record, and it is impossible for us to reverse the decree for error or mistake in the conclusions of the master and the court, depending, as they do, upon the weighing of conflicting testimony, and entitled, as they are, to every reasonable presumption in their favor.
The decree must be
Affirmed.
