Alan E. Glenn, J., delivered the opinion of the court, in which James Curwood Witt, Jr., and Robert L. Holloway, Jr., JJ., joined.
The defendant, Jose Reyes, was convicted of one count of rape of a child and sentenced to thirty-two years at 100%. On appeal, he argues that the evidence is insufficient to sustain the verdict and that the trial court erred in several of its rulings. Specifically, he asserts that the trial court erred in: denying his motion in limine to prevent the Child Advocacy Center facility dog from being present with the victim as he was testifying; denying his motion to suppress his written statement and his motion in limine that the statement be excluded at trial; denying his motion to dismiss the superseding indictment; denying his motion for a continuance to locate a witness; denying his motion in limine to exclude testimony regarding his having sexual relations or watching pornography in the presence of the victim; denying his motion for judgment of acquittal; imposing an excessive sentence; and considering the victim impact statement, which included references to HIV, herpes, and gonorrhea. Following our review, we affirm the judgment of the trial court.
The defendant was convicted of raping the victim, who was 10 years old at the time of the trial and had been spending the night with the defendant when the offense occurred.
The victim's grandmother testified as the first witness, saying that she had a close relationship with him and would "spoil him every chance [she] got." In November 2012, he was living alternately with her and with his mother, as well as with "friends." Once or twice a month, as well as on weekends, he would stay with a "long-time family friend," from whom the defendant rented a room. In March 2013, the defendant moved from the friend's residence, apparently to live with some of his friends in a trailer and, later, to a house next to it.
She said that the victim and defendant were "good friends," and the victim continued to spend several nights per week, as well as weekends, at the defendant's new residence. Following a conversation she had with the victim, she became "very upset" and "confronted" the defendant. She said that she does not speak Spanish and, thus, questioned him in English regarding what the victim had told her. He
On cross-examination, the victim's grandmother said that the victim had been staying with the defendant, in this fashion, for several months and seemed to be happy.
The victim testified that presently he was 10 years old. From November 2012 through March 2013, he was staying, alternately, at his grandmother's house and at that of his aunt, where the defendant also lived. He said that he spoke "[a] little" Spanish, conversed with the defendant in English, and was understood by the defendant. He said that when he was with the defendant in the defendant's bedroom, the defendant "[s]tuck his privates in my butt." The victim said that the defendant touched him "skin to skin" and did not touch him anywhere else. This happened around the first of 2013, and he told his grandmother, although not right after it had happened. The victim explained that he was referring to the defendant's penis when he talked about his "privates."
On cross-examination, the victim said that, although he had not bled after the incident, he had a "really bad pain." He said he did not return to stay with the defendant after this happened and had not seen him since then.
Sheriff Patrick Ray, of the DeKalb County Sheriff's Office, testified that the defendant was being housed in the county jail. When he spoke with the defendant, he did so in English; Sheriff Ray said he could not speak Spanish.
Detective Mike Billings said he had worked in law enforcement for approximately 20 years and had formerly worked for Sheriff Ray. He said that the victim and his mother had come to the Sheriff's office on March 6, 2013, where he met with them. He called the Department of Children's Services, and, along with one of its representatives, met with the victim and his mother. Later that day, he went to the defendant's residence, where the defendant answered the door, saying to him, "I know why you're here, you're here because of [the victim]." The defendant told Detective Billings that he knew there were "some allegations made against him that he had raped [the victim]." The defendant gave permission for his residence to be searched and, afterwards, Detective Billings took him to the sheriff's office for an interview. He spoke English to the defendant, who responded in English. He said that the sheriff's department could summon interpreters to talk with non-English speakers, but he did not need one in speaking with the defendant because each understood the other. He advised the defendant of his Miranda rights, and the defendant waived them in writing. Detective Billings asked if the defendant wanted to write out his statement, and he responded that he would rather have Detective Billings do so. Detective Billings then proceeded to write exactly what the defendant told him, and, after finishing, read the statement to the defendant and asked if there were any additions or deletions to be made. The defendant responded that there were not and signed the statement. As read aloud by Detective Billings, the defendant had told him:
Detective Billings further testified that he had collected from the defendant's residence "condoms, unopened condoms, condoms under the bed, porno movies."
Following the testimony of Detective Billings, the State rested its case-in-chief, and the defendant then did likewise, without presenting proof.
We will consider the issues raised on appeal by the defendant.
The defendant filed two motions in limine regarding the presence in the courtroom of a "facility" dog. The first motion asserted that the presence of the dog, "Murch," which was provided by the Child Advocacy Center, for the victim during his testimony, would be "overly prejudicial to the defendant." The second motion asked that, if the trial court did allow the facility dog to be present in the courtroom during testimony, "the dog ... be available to assist all witnesses in the trial, if desired by the witness, including the Defendant, should the Defendant exercise his right to testify in his own defense." Subsequently, the trial court conducted an evidentiary hearing on these motions.
At the hearing, Jennifer Wilkerson, the Executive Director of the Upper Cumberland Child Advocacy Center testified that she was Murch's handler. She said that he was a "facility dog" and could be utilized in a number of ways, including when there was trauma to a victim or witness to a crime. Ms. Wilkerson said that Murch had been trained from birth until he was nearly two years old for obedience, as a service animal, and had gone through public access tests. She, herself, had gone through a two-week training program, which training she maintained each year, to be his handler. In a courtroom, he was to lie "very quiet and calm," be "invisible," and provide "comfort."
She continued that the victim seemed "much more relaxed and comfortable in the court environment with the animal present." She said that, if Murch was to be beside the victim during his testimony, she would ask that the victim first be seated and she then would walk Murch to him and place the dog in a "down command position."
The State explained that, at the trial and before the jury returned to the courtroom, the victim would be seated on the witness stand, with Murch in a down position at his feet, where he would remain during direct and cross-examination. After the victim concluded his testimony, the jury then would be excused from the courtroom before the victim and Murch left the witness stand. The court noted that, by this procedure, the jury "could not see him much from what I can see, if he's going to be at the side of this jury box. I can't see him from where I am, the dog, that is." At the conclusion of the hearing, the court denied the first motion in limine and permitted Murch to be with the victim as he was testifying. The court granted the defendant's second motion in limine, thus making the dog available to any witnesses who testified, using the same procedure as intended with the victim. However, it does not appear from the record that Murch was present in the courtroom other than during the testimony of the victim.
At the conclusion of the trial, the court gave a special jury instruction as to Murch:
While the cases involving the use of a facility dog during a trial are not plentiful, it is clear that the evolving law permits their use.
In
Likewise, in
In
The court further noted that the trial court gave "specific instructions that it must not permit sympathy to enter into its considerations," an instruction which the jury was presumed to follow.
In the present appeal, the trial court also determined that the presence of Murch during the young victim's testimony would ease his being able to testify and that Murch would be handled in such a way as to make his presence as unobtrusive as possible and, further, the trial court instructed the jury that no inferences should be made, nor sympathy result from the presence of the facility dog. Accordingly, we cannot conclude that the trial court abused its discretion in permitting the use of the facility dog, Murch, during the trial.
This assignment is without merit.
The defendant argues that the state failed to present sufficient proof that he penetrated the victim.
In considering this issue, we apply the rule that where sufficiency of the convicting evidence is challenged, the relevant question of the reviewing court is "whether, after viewing the evidence in the light most favorable to the prosecution, any rational trier of fact could have found the essential elements of the crime beyond a reasonable doubt."
All questions involving the credibility of witnesses, the weight and value to be given the evidence, and all factual issues are resolved by the trier of fact. See
Rape of a child is defined as "the unlawful sexual penetration of a victim by the defendant or the defendant by a victim, if the victim is more than three (3) years of age but less than thirteen (13) years of age." Tenn.Code Ann. § 39-13-522(a). Sexual penetration is defined as "sexual intercourse, cunnilingus, fellatio, anal intercourse, or any other intrusion, however slight, or any part of a person's body or of any object into the genital or anal openings of the victim's, the defendant's, or any other person's body, but emission of semen is not required." Tenn.Code Ann. § 39-13-501(7).
As we will explain, we conclude that the State sufficiently proved that the defendant penetrated the victim.
Our supreme court explained in
In
In the present appeal, the victim testified on direct examination that the defendant, "stuck his privates in my butt" and, on cross-examination, that the defendant made him feel "really bad pain." Defense counsel correctly points out that, during cross-examination, the victim agreed when counsel asked if the defendant had "put his private on your private." However, the jury was entitled to resolve any conflicts in the victim's testimony, and we conclude that a reasonable jury could have determined that the defendant penetrated the victim's anus. Accordingly, this issue is without merit.
The defendant argues that the court erred in allowing Detective Mike Billings, of the DeKalb County Sheriff's Department, to recite to the jury the statement made to him by the defendant regarding the complaint of the victim because the defendant's statement was not made "voluntarily, knowingly, or intelligently."
At the hearing on the motion to suppress, Detective Billings testified that he had investigated the rape complaint against the defendant. He said he had spoken with him both at the defendant's residence, which he searched, as well as at the jail. He said that, at the jail, he advised the defendant of his
Detective Billings said on cross-examination that there "was no point that I felt he needed any assistance. [The defendant] was talking to me in English just like we're talking." He added that the defendant "never said a Spanish word at all during the interview and I would not know, because he spoke English the whole time we talked. He never spoke Spanish." He said that at the beginning of the interview and reading the
The defendant testified at the hearing that he twice asked Detective Billings for a lawyer and was told he would get a lawyer when he went to court. He said that Detective Billings "asked [him] some questions, but he was pretty much like making me, like forcing me to agree. And he was using my feelings, feelings that I have for that child." The defendant continued that he was afraid that Detective Billings would arrest the victim's mother and "put the child away somewhere." The defendant said he felt he "was forced to say everything [he] was supposed to say." He said that Detective Billings spoke only English to him, but he could not understand all that was said.
Following the testimony at the hearing, the trial court explained why the defendant's statement was admissible at trial:
The Fifth Amendment to the United States Constitution provides that "[n]o person ... shall be compelled in any criminal case to be a witness against himself." U.S. Const. amend. V. The corresponding provision of the Tennessee Constitution states "[t]hat in all criminal prosecutions, the accused ... shall not be compelled to give evidence against himself."
When this court reviews a trial court's ruling on a motion to suppress evidence, "[q]uestions of credibility of the witnesses, the weight and value of the evidence, and resolution of conflicts in the evidence are matters entrusted to the trial judge as the trier of fact."
Following the testimony of witnesses at the hearing on the motion to suppress, as we have set out, the court found that the defendant understood English and had voluntarily and knowingly waived his rights before giving his statement. As trier of fact, the court accredited the testimony of the State's witnesses and discounted that of the defendant. Because the evidence does not preponderate against these findings, we conclude that this assignment is without merit.
The defendant argues that the superseding indictment should have been dismissed because it changed the dates of the offense, denying him of notice of "which date(s) he should be prepared to defend against." The State responds that, other than assert the changed dates impaired his ability to defend himself, the defendant presented no evidence to prove this claim that he was prejudiced because of the superseding indictment.
The original indictment alleged the defendant had committed the offense on "the 22nd day of February, 2013." The superseding indictment, presented to the grand jury on April 17, 2014, alleged that the offense occurred "between the 1st day of November, 2012 and the 7th day of March, 2013." The trial in this matter began approximately two months later, on June 30, 2014.
An indictment is not required to state the exact date an offense is alleged to have occurred unless the date of the offense is a material ingredient to the offense.
In this matter, the defendant has not shown that his trial preparation was hampered by the changed dates. We note he filed a bill of particulars after the return of the superseding indictment, to which the State responded with the time of day and location of the act, identified a witness and described what had occurred.
On the day of trial, the defendant filed a motion for continuance, stating that defense counsel had "recently discovered new contact information for a potential defense witness," that counsel believed the "potential witness [would] be extremely helpful to [the] defense," and counsel had "made multiple attempts to contact the potential witness and left multiple voice messages at the new phone number." The defendant argues that the trial court erred in denying this motion.
The granting of a continuance lies within the sound discretion of the trial court, and we will not reverse that decision absent a showing of an abuse of discretion.
Because we have only the defendant's version of what the testimony of these two witnesses would have been, we cannot assess the extent to which they might have benefitted him, especially given the strong proof in this matter. Further, it is apparent from the record that defense counsel already had expended considerable effort in attempting to secure these witnesses for the trial, and there is no basis for our concluding that a resetting of the trial would have been of benefit in this quest. We cannot conclude that the trial court abused its discretion in denying the continuance.
As we have set out, prior to the trial, the defendant filed a motion in limine, asking that the court prohibit the state from presenting any evidence regarding his "watching porography with or without the alleged victim present," or "having sexual intercourse in the presence of the alleged victim," such evidence being irrelevant to the issues.
We review the trial court's decision to admit or exclude this evidence under an abuse of discretion standard.
At the hearing on this motion in limine, the defendant argued that the jury should not hear that portion of his statement as to the defendant's watching pornography with or without the victim present or having intercourse in the presence of the victim. We note that the defendant's statement to Detective Billings refers to the defendant's having sexual relations with a woman, but he did not remember whether the victim had seen them or not. At the conclusion of the hearing, the trial court noted that the defendant's statement previously had been found to be admissible,
We cannot conclude that the trial court erred in ruling that the probative value of the statements outweighed any prejudicial effect. Additionally, given the fact that this case was defended upon the claim that penetration had not occurred, only touching, any error by the trial court with this evidentiary ruling would have been harmless.
As to this issue, the defendant makes the same claim that he did regarding the sufficiency of the evidence, namely, that the State presented insufficient evidence of penetration. As we have explained, we disagree with that argument and conclude that this claim is without merit.
On appeal, the defendant argues that his sentence should have been twenty-five years, the minimum for the convicted offense, rather than thirty-two years, as ordered by the trial court. The State responds that the sentence should be affirmed.
Under the 2005 amendments to the sentencing act, a trial court is to consider the following when determining a defendant's sentence and the appropriate combination of sentencing alternatives:
Tenn.Code Ann. § 40-35-210(b) (2014).
The trial court is granted broad discretion to impose a sentence anywhere within the applicable range, regardless of the presence or absence of enhancement or mitigating factors, and "sentences should be upheld so long as the statutory purposes and principles, along with any enhancement and mitigating factors, have been properly addressed."
The defendant argues that the trial court erred in allowing the State to "read into the record a victim impact statement written by the alleged victim's mother" which stated:
After this statement had been read aloud by the State, the defendant objected, arguing that there was no evidence in the record "about what the [victim] has or has not contracted. When questioned by the court as to whether there would be any testimony regarding these assertions, the State provided a negative response.
On appeal, the defendant argues that it was "inappropriate for the trial court to consider this inflammatory statement." However, the defendant makes no references to the record indicating the court did anything other than to allow this statement to be read aloud by the State. Additionally, we note that, during sentencing, the trial court specifically observed that there was no testimony regarding this alleged fact and, as a result, it was "not before the court in its record today." Accordingly, we conclude that the court did not rely upon this claim, and the assignment is without merit.
Based upon the foregoing authorities and reasoning, we affirm the judgment of the trial court.