Case: 15-30552   Document: 00513576807    Page: 1   Date Filed: 07/01/2016




        IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
                 FOR THE FIFTH CIRCUIT
                                                                   United States Court of Appeals
                                                                            Fifth Circuit
                                No. 15-30552                              FILED
                                                                       July 1, 2016

THOMAS R. HOWELL,
                                                                     Lyle W. Cayce
                                                                          Clerk

             Plaintiff - Appellant Cross-Appellee

v.

TOWN OF BALL,

             Defendant - Appellee Cross-Appellant

DANIEL CALDWELL, in his official capacity as Police Chief for the Town of
Ball; ROGER TONEY, in his official capacity as former Mayor of the Town of
Ball; CURTIS ROBERTSON, in his official capacity as Alderman of the Town
of Ball, also known as Buster Robertson; WILLIE BISHOP, in her official
capacity as Alderman of the Town of Ball; JERRY GIDDINGS, in his official
capacity as Alderman of the Town of Ball; CHRIS COVINGTON, in her
official capacity as Alderman of the Town of Ball; GINNY POTEET, in her
official capacity as Alderman of the Town of Ball; ROY E. HEBRON,

             Defendants - Appellees




                Appeals from the United States District Court
                    for the Western District of Louisiana


Before REAVLEY, JOLLY, and ELROD, Circuit Judges.
E. GRADY JOLLY, Circuit Judge:
      Thomas Howell, a former police officer for the town of Ball, Louisiana,
brought this action against the town of Ball and several individual defendants.
Howell alleged that the defendants violated his First Amendment rights when
    Case: 15-30552     Document: 00513576807     Page: 2   Date Filed: 07/01/2016



                                  No. 15-30552
he was fired for cooperating with an FBI investigation of public corruption.
Howell also asserted a claim under the False Claims Act, 31 U.S.C. § 3730(h),
alleging that he was fired in violation of the Act’s whistleblower protections.
      The district court, through a series of rulings on 12(b)(6) motions and
motions for summary judgment, dismissed Howell’s First Amendment
retaliation claims against all defendants, and dismissed Howell’s FCA claims
against all individual defendants; however, the court denied summary
judgment with respect to the lone remaining FCA claim against the town of
Ball. The district court, under Fed. R. Civ. P. 54(b), certified its judgment as
“final” with respect to all dismissed claims. Accordingly, Howell appeals the
grant of summary judgment dismissing his First Amendment retaliation
claims against all defendants and dismissing his FCA claims against the
individual defendants. The town of Ball cross-appeals the denial of summary
judgment with respect to the FCA claim against it.
      We find that the district court erred in holding that Howell’s involvement
in the FBI investigation was not entitled to First Amendment protection.
Although we hold that Howell asserts a violation of his right of free speech, we
further hold that the right at issue was not “clearly established” at the time of
his discharge. The district court’s dismissal of the individual defendants on
the basis of qualified immunity is therefore affirmed. We reverse and vacate
the grant of summary judgment for the town of Ball, however, because Howell
has demonstrated a viable claim of municipal liability under Monell v.
Department of Social Services, 

(1978). Moreover, we dismiss the
town of Ball’s cross-appeal for lack of appellate jurisdiction. Finally, we affirm
the district court’s dismissal of the FCA claims against the individual
defendants.




                                        2
    Case: 15-30552     Document: 00513576807      Page: 3   Date Filed: 07/01/2016



                                  No. 15-30552
                                         I.
      Thomas Howell is a former police officer for the town of Ball, Louisiana.
In 2008, while serving as a police sergeant, Howell became aware that Ball’s
mayor, Roy Hebron, had fraudulently obtained disaster recovery funds from
the Federal Emergency Management Agency (“FEMA”).                  Several other
prominent town officials were also implicated in the scheme, including then-
Police Chief Jay Barber. Howell, through a fellow police officer, relayed to FBI
Agent Robert Deaton that he wished to share information regarding the FEMA
fraud. Soon thereafter, Deaton contacted Howell by telephone. Howell met
with Agent Deaton and gave information regarding the town officials’ FEMA
relief applications. Howell also agreed to become a confidential informant for
the FBI. He participated in the investigation by wearing a wire and secretly
recording conversations with Hebron and other municipal employees,
including at least one fellow police officer.
      The investigation was successful.         On September 25, 2009, Mayor
Hebron and four other Ball employees, including Police Chief Jay Barber, were
indicted for crimes related to the FEMA fraud. Defendant Daniel Caldwell
became the new police chief. Caldwell later learned of Howell’s involvement
in the FBI investigation. According to Howell, Caldwell began to harass him
in retaliation for helping with the FBI investigation. Caldwell frequently
would ask Howell during work-related conversations whether he was “wearing
a wire,” and on one occasion insisted that Howell unbutton his shirt to confirm
that he was not. Caldwell also told Howell that he did not trust him because
of his involvement in the FBI investigation.
      In May 2011, Howell heard rumors that Caldwell started a departmental
investigation into allegations that Howell had stolen a USB flash drive from a
coworker’s foot locker. Howell visited Caldwell at his home to ask him whether
such an investigation was, in fact, being conducted. Caldwell confirmed that
                                         3
     Case: 15-30552      Document: 00513576807        Page: 4     Date Filed: 07/01/2016



                                     No. 15-30552
there was such an investigation. 1 Howell then engaged in what he calls a
“heated discussion” with Caldwell regarding the true motivations behind the
investigation. The conversation did not end well for Howell. He lost his job.
      After this event, the Board of Aldermen conducted a hearing on Howell’s
employment status. During the session, Caldwell recommended that Howell
be discharged for insubordinate conduct, and recounted his confrontation with
Howell. 2 The Board then allowed Howell an opportunity to speak. Howell told
the Board that he considered Caldwell’s action to be “revenge” for helping with
the FBI investigation.          After hearing from Howell, the Board voted
unanimously to end Howell’s employment with the Ball Police Department.
       On April 20, 2012, Howell filed suit against the town of Ball, Caldwell,
former Mayor Hebron, Mayor Toney, and the individual members of the Board
of Aldermen: Curtis Robertson, Willie Bishop, Jerry Giddings, Chris
Covington, and Genny Poteet (collectively, the “Board defendants”). Howell
alleged that the defendants violated his First Amendment rights when they
fired him for providing information to the FBI, and for otherwise participating
in the FBI investigation as a confidential informant. Howell also asserted a
claim under the False Claims Act, alleging that he was fired for participating
in activity protected under the statute.
       In September and December 2012, the district court granted the
individual defendants’ motions to dismiss the FCA claims, reasoning that the
FCA created a cause of action against only a plaintiff’s employer. On March
20, 2014, the district court granted summary judgment on the First
Amendment claims against Police Chief Caldwell. On March 3, 2015, the


      1   Caldwell now admits that there was never a formal investigation into the theft of
the flash drive.
        2 Police Chief Caldwell had authority only to recommend Howell’s employment

termination to the Board of Aldermen; the Board alone had the final authority to terminate
Howell’s employment with the town of Ball.
                                            4
    Case: 15-30552     Document: 00513576807     Page: 5   Date Filed: 07/01/2016



                                  No. 15-30552
district court granted summary judgment against Howell’s remaining First
Amendment retaliation claims. The district court, however, denied summary
judgment with respect to the FCA claim against the town of Ball itself. At the
request of the parties, the district court certified its judgment under Fed. R.
Civ. P. 54(b), as “final” with respect to all dismissed claims, thus allowing for
the instant appeal.
                                       II.
      As we have earlier said, the district court dismissed Howell’s claims
through a combination of rulings on motions to dismiss for failure to state a
claim and motions for summary judgment. We review de novo a district court’s
dismissal for failure to state a claim under Fed. R. Civ. P. 12(b)(6). Reliable
Consultants, Inc. v. Earle, 

, 742 (5th Cir. 2008). We take all well-
pleaded facts as true, viewing them in the light most favorable to the plaintiff,
and ask whether the pleadings contain “enough facts to state a claim to relief
that is plausible on its face.” Bell Atl. Corp. v. Twombly, 

, 570
(2007). “A claim has facial plausibility when the plaintiff pleads factual content
that allows the court to draw the reasonable inference that the defendant is
liable for the misconduct alleged.” Ashcroft v. Iqbal, 

, 678 (2009).
      With respect to the district court’s grant of summary judgment, “[w]e
review the grant of a motion for summary judgment de novo, applying the same
standard as the district court.” Moss v. BMC Software, Inc., 

, 922
(5th Cir. 2010) (citing Threadgill v. Prudential Sec. Grp., Inc., 

,
292 (5th Cir. 1998)). “The court shall grant summary judgment if the movant
shows that there is no genuine dispute as to any material fact and the movant
is entitled to judgment as a matter of law.” FED. R. CIV. P. 56(a). “When
considering a motion for summary judgment, the court views all facts and
evidence in the light most favorable to the non-moving party.” Moss, 

    Case: 15-30552     Document: 00513576807      Page: 6   Date Filed: 07/01/2016



                                  No. 15-30552
at 922 (citing United Fire & Cas. Co. v. Hixson Bros. Inc., 

, 285
(5th Cir. 2006)).
                                       III.
      We begin by briefly considering a jurisdictional issue regarding the town
of Ball’s cross-appeal. Ball’s cross-appeal asserts that the district court erred
in denying summary judgment on the lone remaining FCA claim.
      We lack jurisdiction to review the district court’s denial of summary
judgment regarding the FCA claim against the town of Ball. As stated in the
fact section, the procedural posture of this case is somewhat unusual in that
the district court certified its judgment as final regarding the dismissed claims,
even though an FCA claim remains pending against the town of Ball. See Fed.
R. Civ. P. 54(b) (“When an action presents more than one claim for relief—
whether as a claim, counterclaim, crossclaim, or third-party claim—or when
multiple parties are involved, the court may direct entry of a final judgment as
to one or more, but fewer than all, claims or parties only if the court expressly
determines that there is no just reason for delay.”). A district court may certify
its judgment as final, however, only with respect to claims that have been
conclusively resolved. Curtiss-Wright Corp. v. Gen. Elec. Co., 

, 7
(1980) (stating that, for a judgment to be properly certified under Rule 54(b),
it must be “final in the sense that it is an ultimate disposition of an individual
claim entered in the course of a multiple claims action” (internal quotations
omitted)). In other words, we have jurisdiction over only those claims that the
district court actually conclusively resolved through dismissal. See Martin v.
Halliburton, 

, 481 (5th Cir. 2010).
      The district court’s denial of summary judgment for the FCA claim
against Ball was not a final disposition of that claim. As far as we can tell, that
claim is still pending before the district court. Thus, we dismiss Ball’s cross-
appeal for lack of appellate jurisdiction.
                                        6
    Case: 15-30552     Document: 00513576807     Page: 7    Date Filed: 07/01/2016



                                  No. 15-30552
                                       IV.
      We turn now to consider the district court’s grant of summary judgment
against Howell’s § 1983 claims for First Amendment retaliation. We begin our
analysis with a discussion of the relevant Supreme Court and Fifth Circuit
precedents, before applying those precedents to the instant appeal.
                                        A.
      This court has long employed a four-prong test to determine whether the
speech of public employees is entitled to constitutional protection. A plaintiff
must establish that: (1) he suffered an adverse employment decision; (2) his
speech involved a matter of public concern; (3) his interest in speaking
outweighed the governmental defendant’s interest in promoting efficiency; and
(4) the protected speech motivated the defendant’s conduct. See, e.g., Lukan v.
N. Forest Indep. Sch. Dist., 

, 346 (5th Cir. 1999).
      At issue in this appeal is whether the second prong of the test is satisfied.
See Garcetti v. Ceballos, 

(2006). Under Garcetti, instead of asking
only if the speech at issue was on a matter of public concern, a court must first
decide whether the plaintiff was speaking as a citizen disassociated with his
public duties, or whether the plaintiff was speaking in furtherance of the duties
of his or her public employment. Only speech made in one’s capacity as a
citizen is entitled to First Amendment protection. See 

(“[W]hen
public employees make statements pursuant to their official duties, the
employees are not speaking as citizens for First Amendment purposes, and the
Constitution does not insulate their communications from employer
discipline.”). In other words, the First Amendment does not protect speech
made in furtherance of a public employee’s official duties, regardless of
whether that speech addresses a matter of public concern.
      The Supreme Court recently returned to the subject in Lane v. Franks,

(2014). In Lane, the petitioner, an employee of Alabama’s state-
                                        7
    Case: 15-30552     Document: 00513576807      Page: 8   Date Filed: 07/01/2016



                                  No. 15-30552
run community college system, brought a § 1983 claim alleging retaliation for
exercising his First Amendment right to testify before the grand jury regarding
public corruption in the college system. Ruling that the plaintiff’s grand jury
testimony was entitled to First Amendment protection, the Court emphasized
that, under Garcetti, “[t]he critical question . . . is whether the speech at issue
is itself ordinarily within the scope of an employee's duties, not whether it
merely concerns those duties.” 

      Furthermore, since Howell’s discharge, the Fifth Circuit has applied
Garcetti’s distinction in a case where a police officer alleged that he was fired
in retaliation for reporting municipal corruption to outside law enforcement
agencies. See Gibson v. Kilpatrick, 

(5th Cir. 2014). In Gibson,
this court considered whether the plaintiff, a local police chief, acted pursuant
to his official job duties when he reported to outside law enforcement agencies
that the mayor had misused a city gasoline card. The Gibson court recognized
that, in some circumstances, reporting municipal crimes to an outside law
enforcement agency may be outside a police officer’s “ordinary” duties, thus
entitling it to First Amendment protection under Lane. See 

672.
The Gibson court, however, ultimately held that the defendants were entitled
to qualified immunity because the plaintiff failed to offer evidence clarifying
whether he made the reports as a private citizen instead of in furtherance of
his ordinary duties as police chief. See 

                                        B.
      Howell contends here that the defendants violated his First Amendment
rights by firing him for cooperating with the FBI investigation into the FEMA
fraud. Howell emphasizes that, under the Supreme Court’s recent decision in
Lane, the relevant question is whether the speech at issue is ordinarily within
the scope of an employee’s duties. 

. According to Howell,
his ordinary professional obligations as a police officer for the town of Ball did
                                        8
    Case: 15-30552      Document: 00513576807   Page: 9   Date Filed: 07/01/2016



                                 No. 15-30552
not include secretly providing information to an outside law enforcement
agency regarding crimes committed by coworkers and other municipal
employees, or secretly participating in an external agency’s investigation into
municipal corruption.
      Howell has offered evidence that his involvement in the FBI
investigation was outside the ordinary scope his professional duties. Under
Garcetti and Lane, the “proper inquiry is a practical one,” and focuses solely on
whether the speech at issue is ordinarily within the scope of the employee’s
professional duties. See 

–25; 

.
Howell’s statements to the FBI were made outside the normal chain of
command and without the knowledge or permission of anyone else in the police
department. See Davis v. McKinney, 

, 317 (5th Cir. 2008) (holding
that statements to “external, unrelated entities” were protected where it was
“not within [employee’s] job function to communicate with outside police
authorities” and such communications had not happened in the past). Indeed,
the confidential nature of Howell’s speech alone suggests that it was not part
of his “ordinary” professional duties; the FBI did not ask for any assistance
from the Ball Police Department, and Howell was forbidden from telling
anyone at the department that he was aiding the FBI by recording town
officials’ conversations, since doing so would have compromised the
investigation.
      In an attempt to downplay the unusual circumstances surrounding
Howell’s cooperation with the FBI, the defendants point only to the judicially
established definition of a Louisiana police officer’s duties. See Smith on
Behalf of Smith v. City of Kenner, 

, 1174 (La. App. 5 Cir. 1983)
(stating that a police officer is responsible for “maintaining peace and order,
preventing and detecting crime, and enforcing the law” (internal quotation
marks omitted)). The defendants contend that, embedded within the general
                                       9
    Case: 15-30552    Document: 00513576807      Page: 10     Date Filed: 07/01/2016



                                  No. 15-30552
duty to “detect and prevent crime,” is the specific obligation to cooperate with
outside law enforcement agencies regarding investigations into public
corruption. That may or may not be plausible as a generality. But such
general, implicit assumptions are not dispositive regarding the scope of a
public employee’s “ordinary” job duties, because such broad assumptions fail
to describe with sufficient detail the day-to-day duties of a public employee’s
job. See 

–25; see also 

.
Accordingly, we decline to infer solely from a Louisiana law enforcement
officer’s non-specific duty to “detect and prevent crime” that Howell, as a local
police officer, had an ordinary duty to participate secretly in an FBI
investigation of coworkers’ and superiors’ illegal conduct.
      In sum, Howell asserts that it was never part of his normal job duties,
secretly and without departmental authorization, to aid in an FBI
investigation of coworkers and superiors, much less to record surreptitiously
coworkers’ conversations at the FBI’s request.         The defendants offer no
evidence to the contrary, other than the all-encompassing, judicially
established general description of a police officer’s professional responsibilities
in the state of Louisiana, which, as we have stated, cannot be considered
dispositive.   Accordingly, the district court erred in finding that Howell’s
involvement in the FBI investigation was in furtherance of his ordinary job
duties, and thus was not entitled to First Amendment protection.
                                        C.
      But we must move further down the road to consider whether the district
court’s Garcetti error ultimately affects Howell’s claims. We first discuss
Howell’s claims against the individual defendants, before turning to Howell’s
claim against the town of Ball.




                                        10
   Case: 15-30552     Document: 00513576807      Page: 11   Date Filed: 07/01/2016



                                  No. 15-30552
                                        1.
      We first turn our attention to the district court’s treatment of the
individual Board defendants.      After rejecting Howell’s First Amendment
claims on the merits, the district court held, in the alternative, that the Board
defendants were entitled to qualified immunity for any claims brought against
them in their individual capacities. Qualified immunity “gives government
officials breathing room to make reasonable but mistaken judgments about
open legal questions.” Ashcroft v. al–Kidd, 

, 2085 (2011). “Under
this doctrine, courts may not award damages against a government official in
his personal capacity unless [1] ‘the official violated a statutory or
constitutional right,’ and [2] ‘the right was ‘clearly established’ at the time of
the challenged conduct.’” 

(quoting 

)). Regarding the second prong of qualified immunity analysis, “a
defendant cannot be said to have violated a clearly established right unless the
right’s contours were sufficiently definite that any reasonable official in the
defendant’s shoes would have understood that he was violating it.” Plumhoff
v. Rickard, 

, 2023 (2014). Once a defendant properly invokes
the defense of qualified immunity, the plaintiff bears the burden of proving
that the defendant is not entitled to the doctrine’s protection. See Michalik v.
Hermann, 

, 258 (5th Cir. 2005).
      Acknowledging that it was a close question regarding whether the First
Amendment protected Howell’s speech, and thus whether a constitutional
violation occurred, the district court also considered the second prong of
qualified immunity analysis for the individual Board defendants. The court
ultimately concluded that the Board defendants were entitled to qualified
immunity because, at the time Howell was fired, it was not clearly established
whether his involvement in the FBI investigation was protected under the
First Amendment. We agree.
                                       11
    Case: 15-30552       Document: 00513576807          Page: 12     Date Filed: 07/01/2016



                                       No. 15-30552
       At the time that Howell was fired, Garcetti’s distinction between speech
made pursuant to official duties and speech made as a private citizen was
relatively new, and this court had not considered it in the context of an action
involving a police officer’s statements to an outside law enforcement agency, or
in the context of a law enforcement officer’s assistance with an outside agency’s
investigation.      Garcetti, by its own admission, did not “articulate a
comprehensive framework for defining the scope of an employee's duties in
cases where there is room for serious debate.” 

.
Furthermore, the Supreme Court did not emphasize that only speech made in
furtherance of an employee’s “ordinary” job duties is not protected until nearly
three years after Howell was discharged. See 

; see also

(acknowledging that, although Lane’s insertion of the
qualifier “ordinary” did not meaningfully alter Garcetti’s original test, it does
provide additional guidance regarding what speech falls within an employee’s
official duties); Mpoy v. Rhee, 

, 295 (D.C. Cir. 2014) (“In particular,
the use of the adjective ‘ordinary’—which the [C]ourt repeated nine times—
could signal a narrowing of the realm of employee speech left unprotected by
Garcetti.”).
       The lack of the application of Garcetti to similar facts at the time of
Howell’s discharge, coupled with the Supreme Court’s only recent clarification
of Garcetti’s citizen/employee distinction in Lane, compels us to hold that the
Board defendants did not violate a “clearly established” constitutional right
when voting to fire Howell. 3 We thus affirm the district court’s grant of
qualified immunity to the Board defendants.



       3   We also note that, in his briefing, Howell routinely defines the right at issue as
simply “First Amendment” rights, despite this court’s instruction that the clearly established
“right” at issue must be defined within the contours of the specific controversy. See Morgan
v. Swanson, 

, 760 (5th Cir. 2014) (“A plaintiff does not overcome the qualified
                                             12
    Case: 15-30552       Document: 00513576807          Page: 13     Date Filed: 07/01/2016



                                       No. 15-30552
                                              2.
       We also affirm the dismissal of the First Amendment retaliation claim
against Police Chief Caldwell. The district court dismissed the First
Amendment retaliation claim against Caldwell after finding that the Board,
and not Caldwell, was the “final decision maker” with respect to Howell’s
discharge. The district court asserted that, although the “cat’s paw” theory of
liability allows a final decision maker to be held liable if his or her decision is
influenced by a subordinate’s retaliatory animus, a non-final decision maker
may not be held liable for First Amendment retaliation claims brought under
§ 1983.
       Our precedents, at minimum, cast uncertainty on the proposition that
an individual must be the actual “final decision maker” to be held liable in an
individual capacity for a First Amendment retaliation.                      See DePree v.
Saunders, 

, 288 (5th Cir. 2009); see also Culbertson v. Lykos, 

, 625–26 (5th Cir. 2015). We, however, may pretermit whether the
district court erred in granting summary judgment on these grounds, since
Caldwell is also entitled to qualified immunity.                   Similar to the Board
defendants, Caldwell argued before the district court that he was entitled to
the doctrine’s protections because, at the time Howell was fired, it was not
“clearly established” that his involvement in the FBI investigation was outside
his official duties, and thus protected under the First Amendment. 4 Having
decided this issue in favor of the Board defendants already, we now conclude



immunity defense by alleging the violation of a right that is only defined at a high level of
generality.” (internal quotation marks omitted)).
        4 Caldwell raised the defense of qualified immunity in his second motion for summary

judgment. See Dist. Ct. Doc. 106. The district court did not consider Caldwell’s qualified
immunity defense. This omission, however, does not prevent this court from affirming the
district court’s judgment on qualified immunity grounds. See Casiano v. Am. Telegraph and
Telephone Corp., 

, 283 (5th Cir. 2000) (“We can and frequently do affirm the
judgment of a district court for reasons other than those expressed by [the district] court.”).
                                             13
   Case: 15-30552     Document: 00513576807      Page: 14   Date Filed: 07/01/2016



                                  No. 15-30552
that Caldwell is entitled to qualified immunity on the same basis. Accordingly,
we affirm the district court’s dismissal of the First Amendment retaliation
claim against Police Chief Caldwell.
                                        3.
      We move up the political ladder of defendants and next consider the
district court’s dismissal of the First Amendment claims against Mayor Toney
and former Mayor Hebron. At the time Howell was fired, Hebron was on no
rung of the political ladder because he had already resigned as mayor of Ball.
Thus, he is not a “state actor” for the purposes of liability under § 1983. Howell
acknowledges this point, but contends that Hebron may nevertheless be held
liable under § 1983 because he and Caldwell participated in a conspiracy to
deprive Howell of his First Amendment rights. See Cinel v. Connick, 

, 1343 (5th Cir. 1994).      In support of his “conspiracy” claim, Howell
contends that Hebron and Caldwell knew each other and shared animus
against Howell because of his cooperation with the FBI investigation. Howell
further asserts that Hebron convinced his former romantic acquaintance to
visit the police station and file a formal complaint against Howell. The woman
spoke to Caldwell about filing a complaint, but never actually filed one.
      The district court found that these facts were insufficient to implicate
Hebron in a § 1983 claim. Moreover, we note that, at oral argument, Howell’s
counsel conceded that the First Amendment claim against Hebron was
probably due to be dismissed for lack of evidence. We agree, and affirm the
district court’s dismissal of the First Amendment retaliation claim against
Hebron.
      Regarding the retaliation claim against Mayor Toney, Howell asserts
only that Toney signed Caldwell’s recommendation that Howell be discharged.
Howell offers no evidence that Toney participated in the actual Board hearing
in any way, or that he endorsed Caldwell’s recommendation with knowledge of
                                       14
    Case: 15-30552        Document: 00513576807         Page: 15     Date Filed: 07/01/2016



                                       No. 15-30552
any retaliatory motive. 5 For these reasons, we affirm the dismissal of the First
Amendment retaliation claim against Toney.
                                              4.
       Finally, we consider the First Amendment retaliation claim against the
town of Ball. Unlike the individual defendants, the defense of qualified
immunity is not available to the town of Ball. See Stefanoff v. Hays Cty., Tex.,

, 525 (5th Cir. 1998).             Thus, we must consider whether the
requirements for municipal liability for constitutional violations under Monell
v. Department of Social Services, 

(1978), and its progeny are
satisfied in this case.
       Under Monell, municipal liability for constitutional torts arises when the
execution of an official policy causes the plaintiff’s injury. See 

. A municipal liability claim under Monell usually involves allegations
of an unconstitutional policy of general applicability, formally adopted by an
official policy maker or informally established through long-standing practice
or custom. A single unconstitutional action, however, may be sufficient in rare
circumstances to impose municipal liability under Monell, if undertaken by the
municipal official or entity possessing “final policymaking authority” for the
action in question. See Brown v. Bryan Cty., Okla., 

, 461 (5th Cir.
2000) (“[A] single decision by a[n official] policy maker may, under certain
circumstances, constitute a policy for which the County may be liable.”); see
also Pembaur v. City of Cincinnati, 

, 480 (1986) (“[I]t is plain that
municipal liability may be imposed for a single decision by municipal



       5 In addition, we note that, in Howell’s briefing, he devotes only cursory attention to
the § 1983 claims against Toney. Howell mentions Toney’s conduct only twice in over seventy
pages of appellate briefing, and never clearly articulates the substance of his claims against
Toney. See Douglas W. ex rel. Jason D.W. v. Houston Indep. Sch. Dist., 

, 210–11
n. 4 (5th Cir. 1998) (per curiam) (stating that an appellant’s “failure to provide any legal or
factual analysis of [an] issue on appeal waives that issue”).
                                             15
   Case: 15-30552     Document: 00513576807       Page: 16    Date Filed: 07/01/2016



                                  No. 15-30552
policymakers under appropriate circumstances. No one has ever doubted, for
instance, that a municipality may be liable under § 1983 for a single decision
by its properly constituted legislative body—whether or not that body had
taken similar action in the past or intended to do so in the future—because
even a single decision by such a body unquestionably constitutes an act of
official government policy.” (emphasis added)).
      The town of Ball does not dispute that the Board was the “official policy
maker” for the purposes of municipal liability. Nor can Ball credibly dispute
that Howell has offered some evidence suggesting that Police Chief Caldwell
harbored retaliatory animus. Thus, the dispositive question is simply whether
retaliatory animus is also chargeable to the Board itself. In other words, we
must consider whether Howell has offered some evidence establishing that his
involvement in the FBI investigation motivated the Board’s approval of
Caldwell’s recommendation that Howell be fired. This motive can be
established by offering evidence that the Board itself harbored retaliatory
animus, or that it ratified both Caldwell’s recommendation for discharge and
the retaliatory animus backing it. See, e.g., 

(“If a
final policymaker approves a subordinate’s recommendation and also the
subordinate’s reasoning, that approval is considered a ratification chargeable
to the municipality.”); see also Beattie v. Madison Cty. Sch. Dist., 

,
603 (5th Cir. 2001) (stating that a plaintiff “must impute [a subordinate’s]
allegedly improper motives to the board by demonstrating that the board
approved both [the subordinate’s] decision and the basis for it”).
      Our review of the evidence demonstrates a genuine dispute of fact
regarding whether Howell’s protected activity was a motivating factor in the
Board’s decision to adopt Caldwell’s recommendation. First, the Board had
knowledge    of   Caldwell’s   retaliatory   motive    when     it   approved   the
recommendation to fire Howell. Howell asserts in his deposition that, when
                                       16
    Case: 15-30552       Document: 00513576807        Page: 17     Date Filed: 07/01/2016



                                      No. 15-30552
given an opportunity to speak at the hearing, he told the Board that he
considered his discharge to be an act of “revenge.” Although this statement,
standing alone, may be too vague to confer upon the Board knowledge of
Caldwell’s retaliatory motive, the Board defendants’ own depositions suggest
that Howell’s statement was actually more detailed. More importantly, the
Board understood Howell’s statement to mean that he was being fired for
assisting in the FBI investigation. 6         The Board, however, did not inquire
further into this allegation; instead the Board reflexively accepted Caldwell’s
recommendation with no further ado.
       A jury reasonably could infer the Board’s ratification of Caldwell’s
retaliatory animus from its cursory approval of Caldwell’s recommendation
that Howell be fired, as the Board, acting as the official policy maker,
reflexively approved Howell’s discharge with awareness of the alleged
retaliatory motive behind it. Cf. 

. Howell, however,
also offers further evidence suggesting the Board’s liability.               Specifically,
Howell has submitted deposition testimony from Vernon Altenberger, a Ball
resident who frequently socialized with town officials. Altenberger asserts that
he overheard one member of the Board, Alderman Giddings, admit to several
townspeople that Howell was fired because he wore a wire for the FBI
investigation.      Other members of the Board may dispute Giddings’s
assessment of the Board’s rationale for firing Howell; nevertheless, this
admission is sufficient here to create a genuine dispute of fact over the
motivating factor in the Board’s decision. Accordingly, we vacate the district




       6See, e.g., Deposition of Alderwoman Covington, at 12 (stating that, when given a
chance to speak, Howell informed the Board that he was being fired for helping in the
prosecution of Hebron); Deposition of Alderman Robertson, at 16–17 (stating that Howell told
the Board that he was being fired for his involvement in the FBI investigation).
                                            17
   Case: 15-30552    Document: 00513576807       Page: 18   Date Filed: 07/01/2016



                                  No. 15-30552
court’s summary judgment for the town of Ball and remand for proceedings not
inconsistent with this opinion.
                                      D.
      In sum, we conclude that the district court erred in dismissing Howell’s
constitutional claim against the town of Ball. We hold that, on the record
before us, Howell has shown that his involvement in the FBI investigation was
not within the ordinary perimeters of his job duties, and thus that his
involvement in the FBI investigation was a protected First Amendment right.
We have further held, however, that the district court’s error does not lead to
relief for Howell against the individual defendants.        This is true because
Howell’s First Amendment claim was not “clearly established” at the time of
his discharge.   Thus, the individual defendants are entitled to qualified
immunity, and the district court properly dismissed Howell’s claim against
each of them.
      Howell’s First Amendment claim against the town of Ball, however,
presents a different standard of review because qualified immunity is not
available to a municipality. Accordingly, we hold that Howell has offered
evidence creating a genuine dispute of material fact regarding whether the
town of Ball, acting through its official policy maker, the Board of Aldermen,
is liable for the discharge of Howell in retaliation for his involvement in the
FBI investigation, either through its own motivation or through ratification of
Police Chief Caldwell’s motive. The culpability of the Board is now a question
for the appropriate fact finder, and we remand the First Amendment
retaliation claim against the town of Ball for proceedings not inconsistent with
this opinion.
                                       V.
      Next, Howell contends that the district court erred in dismissing his FCA
claims against the individual defendants.        The district court did so after
                                      18
    Case: 15-30552        Document: 00513576807          Page: 19     Date Filed: 07/01/2016



                                       No. 15-30552
concluding that the relevant section of the FCA, 31 U.S.C. § 3730(h), created a
cause of action against only the plaintiff’s employer. Section 3730(h) states
that:
        Any employee, contractor, or agent shall be entitled to all relief
        necessary to make that employee, contractor, or agent whole, if
        that employee, contractor, or agent is discharged, demoted,
        suspended, threatened, harassed, or in any other manner
        discriminated against in the terms and conditions of employment
        because of lawful acts done by the employee, contractor, agent or
        associated others in furtherance of an action under this section or
        other efforts to stop 1 or more violations of this subchapter.
31 U.S.C. § 3730(h).
        Given that it was undisputed that only the town of Ball was Howell’s
employer, the district court dismissed the FCA claims against the individual
defendants. Howell acknowledges that, traditionally, only an “employer” was
subject to suit under the FCA. Howell, however, points to a 2009 amendment
to the FCA, which he urges expands liability to include non-employer
defendants. See Fraud Enforcement and Recovery Act of 2009, Pub. L. No.
111-21, § 4(d), 123 Stat. 1617, 1624–25. Howell emphasizes that the 2009
amendment to the FCA removed the express reference to retaliatory acts
committed by an “employer.”              According to Howell, the removal of the
“employer” reference indicates a legislative intent to broaden the class of viable
defendants.
        Howell, however, cites no authority interpreting the FCA’s 2009
amendment to expand liability to include non-employer individuals. 7 More


        7Contrary to Howell’s contention at oral argument, this court’s recent opinion in
United States ex rel. Bias v. Tangipahoa Parish Sch. Bd., 

(5th Cir. 2016), does
not stand for the proposition that non-employer individuals may be held liable under the
amended version of the FCA. See 

n.2 (“This court has not
previously addressed [whether the amended FCA creates individual liability for supervisors],
and we do not reach it now as Bias filed his FCA retaliation claim against Stant and Foster
only in their official capacities.”). In fact, the Tangipahoa court favorably cited the district
                                              19
    Case: 15-30552       Document: 00513576807          Page: 20     Date Filed: 07/01/2016



                                       No. 15-30552
importantly, viewing the changes to § 3730(h) as a whole, it is clear that the
reference to an “employer” was deleted to account for the broadening of the
class of FCA plaintiffs to include “contractors” and “agents,” not to provide
liability for individual, non-employer defendants. See Fed. Trade Comm’n v.
Jantzen, Inc., 

, 234–35 (1967) (stating that, when considering the
effect of an amendment on legislation, courts must “read the Act as a
whole . . . [and not] ignore the common sense, precedent, and legislative
history of the setting that gave it birth” (internal quotation marks omitted)).
As this court has noted, “Congress is presumed to be aware of judicial
interpretations of the law, and . . . is assumed to have acted with awareness
of judicial interpretations of prior law.” Dresser Indus., Inc. v. United States,

, 614 n.9 (5th Cir. 2001) (internal quotation marks omitted).
Before the passage of the 2009 amendments, federal courts uniformly held that
the FCA created a cause of action against only a plaintiff’s employer. Adopting
Howell’s argument means concluding that Congress overturned this precedent,
not by the insertion of express language expanding liability, but only by mere
implication.
       We decline to accept such a forced argument regarding Congress’s intent.
Accordingly, the district court did not err in dismissing Howell’s FCA claims
against the individual defendants.
                                             VI.
       For the foregoing reasons, we conclude that the district court erred only
in dismissing Howell’s § 1983 claim against the town of Ball. As a result, we
REVERSE and VACATE its grant of summary judgment for the First
Amendment retaliation claim against the town of Ball. With respect to the



court’s opinion in this case, agreeing with the district court that “requiring some employment
relationship acts as a continuing limiting principle” under the FCA. See 

                                             20
   Case: 15-30552    Document: 00513576807      Page: 21   Date Filed: 07/01/2016



                                 No. 15-30552
still-pending FCA claim against the town of Ball, we DISMISS Ball’s cross-
appeal for lack of appellate jurisdiction.   We AFFIRM the district court’s
decision in all other respects. This case is REMANDED for further proceedings
not inconsistent with this opinion.
                                      AFFIRMED in part; DISMISSED in part;
                           VACATED and REVERSED in part; REMANDED.




                                       21