Filed: Sep. 28, 2018
Latest Update: Mar. 03, 2020
Summary: , Trial counsel requested the military judge consider a redacted version of, the victims mothers 2008 statement, which had been marked as Court Ex-, hibit 1, as the victims unsworn victim impact statement in this trial. We disagree with several of Appellants, arguments.of the Governments case;
U NITED S TATES AIR F ORCE
C OURT OF C RIMINAL APPEALS
________________________
No. ACM 39353
________________________
UNITED STATES
Appellee
v.
Melbourne M. ANDERSON
Staff Sergeant (E-5), U.S. Air Force, Appellant
________________________
Appeal from the United States Air Force Trial Judiciary
Decided 28 September 2018
________________________
Military Judge: Jefferson B. Brown.
Approved sentence: Bad-conduct discharge, confinement for 15 months,
and reduction to E-1. Sentence adjudged 29 August 2017 by GCM con-
vened at Grand Forks Air Force Base, North Dakota.
For Appellant: Captain Mark J. Schwartz, USAF.
For Appellee: Lieutenant Colonel Joseph J. Kubler, USAF; Captain Pe-
ter F. Kellett, USAF; Mary Ellen Payne, Esquire.
Before JOHNSON, DENNIS, and LEWIS, Appellate Military Judges.
Senior Judge JOHNSON delivered the opinion of the court, in which
Judge DENNIS and Judge LEWIS joined.
________________________
This is an unpublished opinion and, as such, does not serve as
precedent under AFCCA Rule of Practice and Procedure 18.4.
________________________
JOHNSON, Senior Judge:
A military judge sitting as a general court-martial convicted Appellant, in
accordance with his pleas pursuant to a pretrial agreement, of one specification
of possession of child pornography in violation of Article 134, Uniform Code of
United States v. Anderson, No. ACM 39353
Military Justice (UCMJ), 10 U.S.C. § 934. The military judge sentenced Appel-
lant to a bad-conduct discharge, confinement for 15 months, and reduction to
the grade of E-1. The convening authority approved the adjudged sentence. 1
Appellant raises a single issue on appeal: whether the military judge erred
by allowing an improper victim impact statement pursuant to Rule for Courts-
Martial (R.C.M.) 1001A. In light of the decision of the United States Court of
Appeals for the Armed Forces (CAAF) in United States v. Barker, 77 M.J. 377
(C.A.A.F. 2018), we find the military judge erred; however, under the circum-
stances of this case we find the error did not substantially influence the sen-
tence, and therefore Appellant was not prejudiced by it. Accordingly, we affirm
the findings and sentence.
I. BACKGROUND
In October 2015, Appellant was stationed at Grand Forks Air Force Base
(AFB), North Dakota. Between 13 October 2015 and 30 October 2015, Appel-
lant used peer to peer file sharing software to attempt to obtain child pornog-
raphy via the Internet. Appellant’s activity was detected by agents of the North
Dakota Bureau of Criminal Investigations (BCI), who traced Appellant’s Inter-
net protocol address to his residence in Grand Forks, North Dakota. In coordi-
nation with the Air Force Office of Special Investigations, on 4 November 2015,
BCI agents and local police executed a search warrant on Appellant’s resi-
dence. They seized a number of electronic devices, three of which contained
videos of child pornography. Appellant was arrested by civilian authorities and
confined for 35 days until the Air Force received jurisdiction over the case.
Appellant elected to be tried by a military judge alone and pleaded guilty
to one specification of wrongful possession of child pornography of a nature to
discredit the armed forces in violation of Article 134, UCMJ. The parties agreed
to a stipulation of fact that recited, inter alia, that Appellant possessed 16 video
files of child pornography, which were attached to the stipulation and entered
into evidence.
During presentencing proceedings, the Government called Special Agent
(SA) CC, a civilian police detective from North Carolina assigned to a federal
task force dedicated to investigating crimes against children. In that capacity,
SA CC was a designated point of contact regarding several “series” of child
1The pretrial agreement provided the convening authority would not approve confine-
ment in excess of 22 months and thus did not affect the adjudged sentence. Pursuant
to the pretrial agreement, one specification of receiving child pornography in violation
of Article 134, UCMJ, was withdrawn and dismissed after the military judge an-
nounced the sentence.
2
United States v. Anderson, No. ACM 39353
pornography with identified victims, available to provide additional infor-
mation about those series in response to inquiries from law enforcement agen-
cies. One of the series for which SA CC served as a point of contact is known
as “Jan-Feb.” One of the 16 files possessed by Appellant and entered in evi-
dence at Appellant’s trial was from the “Jan-Feb” series.
Over trial defense counsel’s objection, SA CC testified that the abuse de-
picted in the “Jan-Feb” series occurred in 2002, and the victim was identified
and rescued that same year. SA CC first met the victim in 2006 when she was
approximately nine or ten years old. In 2008, the victim’s mother prepared a
statement on behalf of the victim addressed “To Whom It May Concern” and
intended for use in judicial proceedings. The statement described the impact
the creation and existence of the “Jan-Feb” series had on the victim up to that
point in time. SA CC testified that he had contacted the victim in April 2016
and most recently around Christmas of 2016. He testified the victim turned 21
years old in 2017 and was a college student. SA CC stated the victim told him
she intended to create a new impact statement in the future, but until then she
wanted her mother’s 2008 statement to be used. However, SA CC had not spo-
ken with the victim since he had been first contacted regarding Appellant’s
case, and he had no reason to believe the victim had any specific knowledge of
Appellant’s trial.
Trial counsel requested the military judge “consider” a redacted version of
the victim’s mother’s 2008 statement, which had been marked as “Court Ex-
hibit 1,” as “the victim’s unsworn victim impact statement in this trial.” Trial
defense counsel objected on the basis that R.C.M. 1001A(e) permits a designee
to present an unsworn statement on behalf of a victim only when the victim is
“under 18 years of age, incompetent, incapacitated, or deceased,” none of which
applied to the victim of the “Jan-Feb” series at the time of Appellant’s trial.
Trial defense counsel also objected on the basis that the probative value of the
statement was substantially outweighed by the danger of unfair prejudice to
Appellant under Military Rule of Evidence (Mil. R. Evid.) 403. The military
judge overruled both objections. With regard to R.C.M. 1001A(e), the military
judge found the victim specifically adopted the 2008 statement as her own
statement, and therefore was not speaking through a designee. With regard to
Mil. R. Evid. 403, the military judge acknowledged the Defense’s “very valid
concern” particularly regarding the age of the statement. He continued:
However, recognizing that this is a judge alone case and recog-
nizing that I can give it the appropriate weight that it deserves
that I will be able to keep those concerns as raised by the defense
counsel in mind as I evaluate the weight, if any, I give this. I’ll
overrule [the] objection and will consider Court Exhibit 1.
3
United States v. Anderson, No. ACM 39353
After reviewing Court Exhibit 1, the military judge identified four para-
graphs therein that he would not consider because they “didn’t appear to di-
rectly relate to or result from [Appellant’s] crimes.” Those portions of Court
Exhibit 1 the military judge did consider generally described difficulties the
victim had to overcome in school, in accepting gestures of affection from her
mother, regarding her appearance and physical safety, and regarding her
knowledge of the continued existence of these images, as well as the mother’s
feelings of sadness and anger.
II. DISCUSSION
A. Law
“Interpreting R.C.M. 1001A is a question of law, which we review de novo.”
Barker, 77 M.J. at 382 (citation omitted). However, we review a military judge’s
decision to accept a victim impact statement offered pursuant to R.C.M. 1001A
for an abuse of discretion.
Id. at 383 (citing United States v. Humpherys,
57
M.J. 83, 90 (C.A.A.F. 2002)). 2 A military judge abuses his discretion when his
decision to permit such a statement is based on an erroneous view of the law.
Id. (citing United States v. Lubich,
72 M.J. 170, 173 (C.A.A.F. 2013)).
R.C.M. 1001A(e) provides that during presentencing proceedings, the vic-
tim of an offense of which the accused has been found guilty
may make an unsworn statement and may not be cross-exam-
ined by the trial counsel or defense counsel upon it or examined
upon it by the court-martial. The prosecution or defense may,
however, rebut any statements of facts therein. The unsworn
statement may be oral, written, or both. When a victim is under
18 years of age, incompetent, incapacitated, or deceased, the un-
sworn statement may be made by the victim’s designee ap-
pointed under R.C.M. 801(a)(6). Additionally, a victim under 18
years of age may elect to make an unsworn statement.
2 Appellate courts review a military judge’s decision to admit evidence for an abuse of
discretion. See, e.g., Humpherys, 57 M.J. at 90. In United States v. Hamilton, this court
held that victim impact statements offered pursuant to R.C.M. 1001A are not “evi-
dence,” but nevertheless applied the abuse of discretion standard in reviewing the mil-
itary judge’s decision to allow such statements to come before the court.
77 M.J. 579,
585 (A.F. Ct. Crim. App. 2017) (en banc), rev. granted,
77 M.J. 368 (C.A.A.F. 2018).
When the CAAF applied the abuse of discretion standard in Barker, it assumed with-
out deciding that such statements are evidence, but noted it would decide that question
in its review of Hamilton.
Barker, 77 M.J. at 383 n.9.
4
United States v. Anderson, No. ACM 39353
See also 10 U.S.C. § 806b(a)(4)(B) (stating the victim of an offense under the
UCMJ has a right to be reasonably heard at a court-martial sentencing hear-
ing). “[T]he rights vindicated by R.C.M. 1001A are personal to the victim in
each individual case.” Barker, 77 M.J. at 382. “All of the procedures in R.C.M.
1001A contemplate the actual participation of the victim, and the statement
being offered by the victim or through her counsel. Moreover, they assume the
victim chooses to offer the statement for a particular accused . . . .”
Id. at 383.
When there is error regarding the presentation of victim statements under
R.C.M. 1001A, the test for prejudice “is whether the error substantially influ-
enced the adjudged sentence.”
Id. at 384 (quoting United States v. Sanders,
67
M.J. 344, 346 (C.A.A.F. 2009)).
B. Analysis
Appellant contends the military judge erred with regard to the proffered
impact statement in multiple respects. We disagree with several of Appellant’s
arguments. As we recognized in Hamilton, and contrary to Appellant’s posi-
tion, the possession of child pornography is a continuing crime, and the victim
of the “Jan-Feb” series qualified as a victim of the offense of which Appellant
was convicted for purposes of R.C.M. 1001A. We also agree with the military
judge that where a victim is aware of a statement authored by another person
and specifically adopts that statement as her own, she is not speaking through
a “designee” for purposes of R.C.M. 1001A. We disagree with Appellant’s as-
sertion that the military judge should have excluded the statement pursuant
to Mil. R. Evid. 403 as evidence which was substantially more unfairly preju-
dicial than probative; as this court held in Hamilton, a victim impact statement
offered under R.C.M. 1001A is not “evidence” which is tested for “relevance,”
and therefore Appellant’s reliance on Mil. R. Evid. 403 is inapposite. We fur-
ther note the 2008 statement was properly marked and accepted as a “court
exhibit” rather than a “prosecution exhibit.” See Hamilton, 77 M.J. at 586.
However, in light of Barker, the military judge did abuse his discretion by
considering Court Exhibit 1 as an unsworn victim impact statement under
R.C.M. 1001A because it was not offered by the victim or her advocate in Ap-
pellant’s court-martial. 77 M.J. at 383–84. As in Barker, there is no evidence
the victim in this case was even aware of Appellant or his court-martial, much
less that she chose “to offer the statement for [this] particular accused.”
Id. at
383. The victim’s right to be heard in presentencing under R.C.M. 1001A is
“personal to the victim” and cannot be asserted on her behalf by the Prosecu-
tion.
Id. at 382.
Having found error, we test for prejudice by assessing “whether the error
substantially influenced the adjudged sentence.”
Id. at 384 (quoting
Sanders,
67 M.J. at 346). In doing so, we consider the following factors: “(1) the strength
5
United States v. Anderson, No. ACM 39353
of the Government’s case; (2) the strength of the defense case; (3) the materi-
ality of the evidence in question; and (4) the quality of the evidence in ques-
tion.” Id. (quoting United States v. Bowen,
76 M.J. 83, 89 (C.A.A.F. 2017)). Un-
der the facts and circumstances of this case, we find Court Exhibit 1 did not
substantially influence the military judge.
With respect to the materiality and quality of the statement, as the CAAF
found in Barker, we find it “highly relevant” that Appellant was sentenced by
a military judge who is presumed to know the law. Id. (citing United States v.
Bridges,
66 M.J. 246, 248 (C.A.A.F. 2008); United States v. Erickson,
65 M.J.
221, 224 (C.A.A.F. 2007)); see also United States v. Machen, No. ACM 39295,
2018 CCA LEXIS 419, at *12–13 (A.F. Ct. Crim. App. 29 Aug. 2018) (unpub.
op.) (citations omitted). The continuing harm that the possession of child por-
nography causes to victims “is itself settled law.”
Barker, 77 M.J. at 384 (citing
Osborne v. Ohio,
495 U.S. 103, 111 (1990)). In Appellant’s case, as in Barker,
“many of the themes and harms contained in the improperly admitted letter[ ]
are well known to the law, and thus are presumed to have been known by the
military judge.”
Id.
Additional circumstances in Appellant’s case reinforce our confidence that
Court Exhibit 1 did not substantially influence the adjudged sentence. The mil-
itary judge specifically noted the Defense’s concern regarding the age of the
letter was “very valid” and would go to the weight, “if any,” he gave it. Having
reviewed the letter, the military judge also announced he would not consider
certain portions of it that did not appear to directly relate to or result from
Appellant’s offense. In doing so, he also stated this clarification did not mean
he would necessarily give any weight to those portions of the letter he did con-
sider. In addition, the assistant trial counsel did not specifically refer to the
victim statement during argument; trial defense counsel did refer to it to em-
phasize how old it was.
Furthermore, the Government’s sentencing case was strong. As in Barker,
“the age of the victimized children and the manner in which they were sexually
assaulted[ ] was particularly horrific.” Id. The videos Appellant possessed in-
cluded graphic depictions of prepubescent girls being sexually assaulted by
adult males. The Defense’s sentencing case was also substantial; although the
Defense offered no character statements on Appellant’s behalf, Appellant and
his mother described the poverty and sexual and physical abuse Appellant en-
dured as a child. However, Appellant faced a maximum sentence that included
ten years of confinement and a dishonorable discharge. The 15 months of con-
finement the military judge imposed was well under the pretrial agreement
cap of 22 months and just half of the 30 months recommended by the Prosecu-
6
United States v. Anderson, No. ACM 39353
tion. Considering the entirety of the circumstances, we find no basis to con-
clude the 2008 impact statement substantially influenced the sentence in this
case. Accordingly, we conclude the error did not prejudice Appellant.
III. CONCLUSION
The approved findings and sentence are correct in law and fact, and no er-
ror materially prejudicial to the substantial rights of Appellant occurred. Arti-
cles 59(a) and 66(c), UCMJ, 10 U.S.C. §§ 859(a), 866(c). Accordingly, the find-
ings and sentence are AFFIRMED.
FOR THE COURT
CAROL K. JOYCE
Clerk of the Court
7
