EVELEIGH, J.
In this certified appeal, we must decide whether the Appellate Court properly reversed the judgments of the trial court terminating the parental rights of the respondent mother as to her two minor daughters, Nevaeh W. and Janiyah A.
The opinion of the Appellate Court sets forth the following relevant facts and procedural history. "The respondent gave birth to [Nevaeh] in July, 2008. Shortly thereafter, on September 4, 2008, the petitioner... invoked an administrative ninety-six hour hold as to Nevaeh due to the respondent's alleged `substance abuse, unaddressed mental health issues and unstable housing.' An order of temporary custody subsequently was issued on September 8, 2008, and sustained on October 23, 2008. The respondent later engaged in substance abuse treatment at Coventry House, an inpatient facility, where Nevaeh was returned to her care and custody under an order of protective supervision on January 8, 2009. On April 3, 2009, the petitioner invoked a second ninety-six hour hold as to Nevaeh after the respondent was discharged from Coventry House for noncompliance with program rules.
"In March, 2010, after Nevaeh's recommitment to the petitioner, the respondent gave birth to Janiyah. Several months after Janiyah's birth, in January, 2011, Nevaeh's commitment was revoked and she was reunited with the respondent under an order of protective supervision. On July 2, 2012, the respondent was arrested [for interfering with an officer and failure to appear], whereupon an order of temporary custody was granted by the court as to both children. The July 2, 2012 removal was Nevaeh's third removal and Janiyah's first removal from the respondent.
"On February 22, 2013, the petitioner filed termination petitions with respect to the two children, alleging that the respondent's parental rights should be terminated on the grounds that she had failed to rehabilitate, and that she had abandoned the children. A joint trial on the two petitions took place over two days, commencing on October 15, 2013, and ending on November 20, 2013. The respondent was represented at the trial by counsel, as were the children.
On appeal to the Appellate Court, the respondent claimed, inter alia, that in the dispositional phase of the proceeding, the trial court improperly determined that termination of her parental rights was in the best interests of her two children without making the written findings required under § 17a-112(k)(4). Specifically, the respondent asserted that the trial court improperly based its finding under § 17a-112(k)(4) solely on "the children's positive relationship with and likely future adoption by their preadoptive foster parents, without considering or making written findings as to the children's feelings and emotional ties with respect to her, as expressly required by [§ 17a-112(k)(4)]." Id., at 172, 107 A.3d 539. The Appellate Court agreed with the respondent, concluding that the trial court's finding with respect to § 17a-112(k)(4) was "utterly unresponsive to the mandatory statutory requirement that the court consider and make written findings as to the feelings and emotional ties of the child with respect to the child's parents...." (Internal quotation marks omitted.) Id., at 175, 107 A.3d 539. Accordingly, the Appellate Court reversed in part the judgments of the trial court and remanded the case for further proceedings on the dispositional phase of the termination proceeding. Id., at 176, 107 A.3d 539. This appeal followed.
We first set forth the applicable standard of review. To the extent that the petitioner's claim requires us to interpret the requirements of § 17a-112(k), our review is plenary. See In re Elvin G., 310 Conn. 485, 499, 78 A.3d 797 (2013). "When construing a statute, [o]ur fundamental objective is to ascertain and give effect to the apparent intent of the legislature.... In other words, we seek to determine, in a reasoned manner, the meaning of the statutory language as applied to the facts of [the] case, including the question of whether the language actually does apply.... In seeking to determine that meaning, General Statutes § 1-2z directs us first to consider the text of the statute itself and its relationship to other statutes. If, after examining such text and considering such relationship, the meaning of such text is plain and unambiguous and does not yield absurd or unworkable results, extratextual evidence of the meaning of the statute shall not be considered.... When a statute is not plain and unambiguous, we also look for interpretive guidance to the legislative history and circumstances surrounding its enactment, to the legislative policy it was designed to implement, and to its relationship to existing legislation and common law principles governing the same general subject matter...." (Internal quotation marks omitted.) Id., at 499-500, 78 A.3d 797.
In the present case, the Appellate Court concluded that the trial court failed to comply with § 17a-112(k)(4) because it failed to set forth express written findings as to the children's emotional ties with the respondent. We disagree.
Section 17a-112(k) provides in relevant part: "Except in the case where termination is based on consent, in determining whether to terminate parental rights under this section, the court shall consider and shall make written findings regarding... (4) the feelings and emotional ties of the child with respect to the child's parents, any guardian of such child's person and any person who has exercised physical care, custody or control of the child for at least one year and with whom the child has developed significant emotional ties...."
In the present case, the trial court entitled a part of its memorandum of decision: "Written Findings: General Statutes §§ 17a-112(k) and 45a-717(1)." In this part of the decision, the trial court listed each of the seven factors enumerated in § 17a-112(k) and included written findings underneath each factor. The trial court prefaced the portion of its opinion pertaining to § 17a-112(k)(4) with the following
The plain language of § 17a-112(k)(4) directs the trial court to consider the children's emotional ties with a long list of people in determining whether the termination of the respondent's parental rights is in their best interest. Nothing in that statute, however, required the trial court to consider only the children's emotional ties with the respondent. To the contrary, at the time of trial, both children had been living in the preadoptive foster home for more than one year, and Nevaeh had also been placed with the same family for approximately one additional year before that time. Therefore, it was appropriate for the trial court to consider the children's emotional ties to the preadoptive foster family in considering whether termination of the respondent's parental rights was in the children's best interest.
Accordingly, we disagree with the Appellate Court that the trial court's finding as to § 17a-112(k)(4) was "utterly unresponsive to the mandatory statutory requirement...." In re Nevaeh W., supra, 154 Conn.App. at 175, 107 A.3d 539. To the contrary, this court has repeatedly recognized that, in the dispositional stage, it is appropriate to consider the importance of permanency in children's lives. "This court has `noted consistently the importance of permanency in children's lives. In re Juvenile Appeal (Anonymous), 181 Conn. 638, 646, 436 A.2d 290 (1980) (removing child from foster home or further delaying permanency would be inconsistent with his best interest); In re Victoria B., 79 Conn.App. 245, 263, 829 A.2d 855 (2003) (trial court's findings were not clearly erroneous where much of child's short life had been spent in custody of [petitioner] and child needed stability and permanency in her life); In re Teshea D., [9 Conn.App. 490, 493-94, 519 A.2d 1232 (1987)] (child's need for permanency in her life lends added support to court's finding that her best interest warranted termination of respondent's parental rights). Virtually all experts, from many different professional disciplines, agree that children need and benefit from continuous, stable home environments.' ... In re Jeisean M., [270 Conn. 382, 400-401, 852 A.2d 643 (2004)].
"`Stable and continuous care givers are important to normal child development. Children need secure and uninterrupted emotional relationships with the adults who are responsible for their care.' 3 D. Kramer, Legal Rights of Children (2d Ed. Rev. 2005) § 29:11, p. 185; see also J. Goldstein et al., The Best Interests of the Child: The Least Detrimental Alternative (1996) p. 19 (`[c]ontinuity of relationships is essential for a child's healthy development'); see also In re Hanks, 553 A.2d 1171, 1178 (Del.1989) (`[N]o child can grow emotionally while in limbo, never really belonging to anyone except on a temporary and ill-defined or partial basis.... To grow, the child needs at least the promise of permanency in relationships and some continuity of environment.' ...). `Repeatedly disrupted placements and relationships can interfere with the children's ability to form normal relationships when they become adults.' 3 D. Kramer, supra, p. at 185." In re Davonta V., 285 Conn. 483, 494-95, 940 A.2d 733 (2008).
In the present case, while the trial court's memorandum of decision was not a model of clarity, the testimony before the trial court, on which it was privileged to rely, essentially reflected these considerations in relation to the children's best interest, specifically, their need for permanence and stability.
Furthermore, in considering the trial court's findings pursuant to § 17a-112(k)(4), we are mindful that "an opinion must be read as a whole, without particular portions read in isolation, to discern the parameters of its holding.... Furthermore, we read an ambiguous trial court record so as to support, rather than contradict, its judgment." (Citation omitted; internal quotation marks omitted.) In re Jason R., 306 Conn. 438, 453, 51 A.3d 334 (2012). Reading the trial court's memorandum of decision in the present case as a whole, we conclude that the trial court did consider the factor set forth in § 17a-112(k)(4), including the children's emotional ties to the respondent. Specifically, the trial court explained at the beginning of the memorandum that "Nevaeh ... has been in [the petitioner's] care on three separate occasions. On September 4, 2008, Nevaeh ... was placed [on a ninety-six hour hold because the respondent] was homeless and had no way to care for the child. She was committed to [the petitioner] in October, 2008 and reunified to the [respondent's] care in January, 2009. In April, 2009, the child was placed in another [ninety-six] hour hold and again committed to [the petitioner] after [the respondent] was discharged from a drug treatment program for noncompliance. The child was reunified with [the respondent] in December, 2010. On July 2, 2012, Nevaeh was removed from [the respondent] for a third time." The trial court continued: "[Janiyah] resided with [the respondent] until [Janiyah was] removed with Nevaeh ... on July 2, 2012. On November 30, 2012, both children were placed in a preadoptive foster home. Nevaeh... has previously been placed with this family for [more than one] year." These findings by the trial court demonstrate that the trial court did consider the children's relationship with the respondent.
Moreover, to the extent that there is any ambiguity in the trial court's memorandum of decision, that court's subsequent articulations sufficiently clarified its ruling. "It is well established that [a]n
In the present case, after this court granted the petitioner's petition for certification to appeal and prior to the appellate briefs being submitted by the parties, pursuant to Practice Book §§ 60-2(1)
"Parental termination litigation, including the present case, often involves testimony from various child welfare professionals. `The testimony of professionals is given great weight in parental termination proceedings.... It is well established that [i]n a case tried before a court, the trial judge is the sole arbiter of the credibility of the witnesses and the weight to be given specific testimony.... The credibility and the weight of expert testimony is judged by the same standard, and the trial court is privileged to adopt whatever testimony [it] reasonably believes to be credible.... On appeal, we do not retry the facts or pass on the credibility of witnesses.... It is the quintessential function of the fact finder to reject or accept certain evidence, and to believe or disbelieve any expert testimony.... The trier may accept or reject, in whole or in part, the testimony of an expert offered by one party or the other.' ... In re Carissa K., 55 Conn.App. 768, 781-82, 740 A.2d 896 (1999). Nevertheless, although the trial court may rely on expert testimony, it ultimately must make its own independent determination as to the best interest of the child. In re Jeisean M., [supra, 270 Conn. at 398, 852 A.2d 643] (`[a]lthough we often consider the testimony of mental health experts ... such expert testimony is not a precondition of the court's own factual judgment as to the child's best interest' ...). In sum, we must defer to both the trial court's weighing of the expert testimony presented and the trial court's independent factual determination as to what was in [the child's] best interest." In re Davonta V., supra, 285 Conn. at 488-89, 940 A.2d 733. On the basis of the record before us, we conclude that the foregoing articulations clarify any ambiguity in the trial court's original memorandum of decision and establish that the trial court considered the emotional ties of the children pursuant to § 17a-112(k)(4).
The respondent asserts that we should not rely on the articulations by the trial court because they are improper attempts by the trial court to revise its decision. Having fully considered the respondent's claim, we decline her invitation to ignore the articulations. Practice Book §§ 60-2 and 60-5 give this court the power to
The petitioner also claims that the trial court was not obligated to make explicit written findings as to each aspect of the seven factors enumerated in § 17a-112(k) as these factors are only guidelines. In support of her claim, the petitioner relies on In re Eden F., 250 Conn. 674, 741 A.2d 873 (1999). In In re Eden F., this court concluded that, "[a]lthough [General Statutes (Rev. to 1999)] § 17a-112(d)(1) and (2)
Although we have not had the occasion to explicitly address whether a trial court is obligated to make explicit written findings as to each aspect of the seven factors enumerated in § 17a-112(k) since In re Eden F., we take the opportunity to do so herein. As we explained in In re Eden F., "the fact that the legislature [had interpolated] objective guidelines into the open-ended fact-oriented statutes which govern [parental termination] disputes ... should not be construed as a predetermined weighing of evidence ... by the legislature. Where ... the record reveals that the trial court's ultimate conclusions [regarding termination of parental rights] are supported by clear and convincing evidence, we will not reach an opposite
Indeed, as this court has previously explained, "[t]he balancing of interests in a case involving termination of parental rights is a delicate task and, when supporting evidence is not lacking, the trial court's ultimate determination as to a child's best interest is entitled to the utmost deference.... Although a judge [charged with determining whether termination of parental rights is in a child's best interest] is guided by legal principles, the ultimate decision [whether termination is justified] is intensely human. It is the judge in the courtroom who looks the witnesses in the eye, interprets their body language, listens to the inflections in their voices and otherwise assesses the subtleties that are not conveyed in the cold transcript." (Internal quotation marks omitted.) In re Davonta V., supra, 285 Conn. at 497, 940 A.2d 733. Accordingly, we reaffirm our holding in In re Eden F. that, although a trial court shall consider and make written findings regarding the factors enumerated in § 17a-112(k), a trial court's determination of the best interests of a child will not be overturned on the basis of one factor if that determination is otherwise factually supported and legally sound.
In the present case, we conclude that the trial court's finding as to the children's best interest is factually supported and legally sound. Therefore, we will not substitute our judgment for that of the trial court.
The judgment of the Appellate Court is reversed in part and the case is remanded to that court with direction to affirm the judgments of the trial court.
In this opinion the other justices concurred.
In the order for articulation, this court ordered the trial court to articulate its decision as it related to § 17a-112(k)(1), (2) and (4). In its response, the trial court further articulated its findings as to § 17a-112(k)(1), (2) and (4).
On appeal to this court, the respondent does not renew her claims related to § 17a-112(k)(1) and (2) and neither party addresses these claims in their brief. Accordingly, we address the trial court's findings only as they relate to § 17a-112(k)(4).
We note, however, that even if we were to consider the respondent's claims regarding the trial court's findings under § 17a-112(k)(1) and (2), we would conclude that the trial court's memorandum of decision and articulations demonstrate that its findings under § 17a-112(k)(1) and (2) are factually supported and legally sound.