Okay, please don't consider this legal advice, maybe just friendly practical advice... From your zip code it seems like you live near or in Cleveland. The Cleveland area has a large number of excellent colleges and junior colleges. Why don't you give the school at which you got the bad grades a call and see what they suggest? Depending on your results there, why not give admissions department at another one of the colleges in the area a call? They honestly want to help you get in and get funding -- it is in their best interest.
I am not taking clients right now, but I honestly think that you will have better luck just trying to work with the schools rather than suing them.
Please do not consider this message as legal advice. This message does not initiate an attorney/client relationship nor is it a solicitation to enter into such a relationship.
Good luck!
