At this point, with your post still remaining open, you could try to arrange a brief consult with a Tennessee attorney familiar with consumer law to advise you whether this would be viable to pursue, and your options under arbitration, small claims, or other venues. Unfortunately, the recent pandemic has resulted in many stores modifying their return policies in light of health considerations. Good luck
Tim Akpinar