Not if she doesn't want to be on the high school's cheer team. The school can set any restrictions it wants on extra-curricular activities. There is no right to extra-curriculars, only to a public education. As long as the rules are not discriminatory based on an illegal classification, such as race or gender, they are legal.