In most cases yes. Since, you are not forced to go to college and even if you do, you can go to literally thousands of different schools, a school can condition your enrollment on certain criteria and while making you purchase supplies from one retailer may not be fair, it is not illegal.
