Although you may exercise your right to have your likeness removed, the real question to ask is whether you have suffered any "damage" (economic and/or bodily). Why this is important is because you can spend a lot more on legal fees to have the picture removed than you will ever receive in damages. I would suggest another tact, simply ask your employer, Hyatt, to remove that particular photo from the website. This won't cost you anything and you'll accomplish your objective. However, the answer to the question of whether you "have rights" that will provide you with a payday by taking legal action is no.