Without seeing what was sent to you, I cannot provide much guidance. However, most health policies have a provision that allows for the health carrier to recover any amounts paid by the carrier that you also recover from a third party such as the other driver or possibly your own auto carrier if there is an uninsured claim. The concept of this kind of recovery is known as subrogation.