Consider yourself lucky that the contamination never reached your property. The amount of money you spent is not enough that you could economically hire a lawyer to get it back. If you don't consider your time worht more, you could try small claims court without a lawyer. Feel free to contact me if you have more questions.
Shell Bleiweiss
http://www.shell-bleiweiss.com