Of course you can sue them. Whether or not you have a viable claim is another matter. Many of the for-profit private universities seem to be generating many complaints lately. You have to have good solid evidence, preferably in writing, to sustain your arguments that their "promises" were indeed made and that you relied on them.
