I have interest in potentially claiming this trademark for the purposes of licensing it to video game developers. What steps would I need to take to obtain ownership?
This type of question is not really appropriate for a q & a on a public forum. Hire an intellectual property attorney.
If you're looking for input from a trademark attorney, the question might be more likely to be picked up by posting it in the Trademark section.
