You have the right to protect yourself or someone else with reasonable force. Disturbing the peace can only occur on public property. You are not guilty of either if you remained within the above bounds. Both are misdemeanors and carry 6 months and/or a fine.