You own the car. You are exposed. The insurance company's lawyer needs to guide you for you are an insured under the policy. I would retain an attorney to go over the documents to assess my exposure. It was a huge mistake to put the title under your name if everything else is in your son's name.